Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impondérabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPONDÉRABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

impondérabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPONDÉRABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPONDÉRABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impondérabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impondérabilité în dicționarul Franceză

Definiția imponderabilității în dicționar este cea care nu poate fi cântărită, care nu are o greutate măsurabilă.

La définition de impondérabilité dans le dictionnaire est qui ne peut être pesé, qui n'a pas de poids mesurable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impondérabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPONDÉRABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPONDÉRABILITÉ

impolarisable
impoli
impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPONDÉRABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele impondérabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPONDÉRABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impondérabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impondérabilité

Traducerea «impondérabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPONDÉRABILITÉ

Găsește traducerea impondérabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impondérabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impondérabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

失重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ingravidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

weightlessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भारहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

невесомость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

leveza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুরুত্বহীনতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

impondérabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tak bernilai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwerelosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無重力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무중력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

weightlessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không trọng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எடையில்லாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वजनरहित अवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ağırlıksızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assenza di gravità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieważkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невагомість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imponderabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαρύτητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gewigloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tyngdlöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vektløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impondérabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPONDÉRABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impondérabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impondérabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impondérabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPONDÉRABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impondérabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impondérabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impondérabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPONDÉRABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea impondérabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impondérabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
2. , 241 ter impondérabilité (l') 1) Un homme aurait résisté dès le mois d'août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l'impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée,  ...
Louis Guilbert, 1967
2
La Jeunesse de Feuerbach, 1828-1841
Certes le métal est bien déterminé par la pesanteur et la pondérabilité, comme la lumière, l'est par l'impondérabilité. Mais le corps organique est par-delà la pondérabilité tout comme par-delà son contraire, l'impondérabilité : en d'autres ...
Alexis Philonenko, 1990
3
Labyrinthes des rencontres
En revanche, c'est sous le signe de l'impondérabilité que les rencontres urbaines s'entendent comme improvisations. Légèreté de l'être dansant d'une interrelation à une autre, imaginant des liens, des nœuds, pour les défaire et les refaire.
Alain Médam, 2002
4
Une philosophie dialectique de l'art musical: La loi de la ...
Quant au terme impondérabilité sonore, il signifie juste le contraire, c'est-à-dire l' absence chez un son de propriété d'être attiré vers un autre son — phénomène qui ne peut se produire dans la nature que si un objet est plongé dans un milieu  ...
Ivan Wyschnegradsky, Franck Jedrzejewski, 2005
5
FONCTIONNEMENT ET DISFONCTIONNEMENTS DE L'ART CONTEMPORAIN: ...
... à l'étranger, ont encore bien d'autres origines que toutes celles qu'on peut imaginer dans le cadre administratif qui régit le fonctionnement des commissions ad hoc. Ces décisions ont leur propre "impondérabilité", une impondérabilité qui  ...
Fred Forest, 2000
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
De V Elasticité , de la Ténuité, de l Invisibilité et de ï Impondérabilité du calorique. 34. De ces propriétés les trois premières sont évidemment prouvées par ce qui précède. Le calorique est parfaitement élastique, puisqu'il fait sans cesse effort ...
Louis-Jacques Thenard, 1821
7
Recherches internationales à la lumière du marxisme
L'étude détaillée de l'influence sur l'organisme des passages de l'état de surcharge à l'impondérabilité, et inversement, présente un grand intérêt. La première combinaison (passage de la surcharge à l'impondérabilité) peut se produire au ...
8
La Doctrine kantienne de l'objectivité: l'autonomie comme ...
De cette manière, on réussit à démontrer qu'un terme fait partie de l'objet connu, fût-il subjectif, comme l'est un élément pur de la connaissance, ou formel, comme l'est tout a priori, ou même négatif, comme l'est l'impondérabilité de la matière ...
Bernard Rousset, 1967
9
Études Soviétiques
L'impondérabilité est une particularité de l'espace contre laquelle aucun écran ne peut protéger. « C'est une sensation agréable, dit Youri Gaga- rine, et, surtout, insolite: on reste suspendu là où l'on pose le pied et l'on ne sent pas le poids du  ...
10
Mercure de France
Ses danses s'appuient entièrement sur une sensation d'impondérabilité liée au charme terrestre. Spessivtzéva n'a pas de mouvements purement techniques ; ses figures les plus strictement classiques sont imprégnées de tendresse et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPONDÉRABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impondérabilité în contextul următoarelor știri.
1
« Il faut être d'une naïveté confondante pour tenir le système …
Elle exige que ces hommes vivent, du point de vue de la qualité de la vie, du comportement et des valeurs, dans un état, pour ainsi dire, d'impondérabilité – ce ... «Boulevard Voltaire, Mar 15»
2
Le paradis débridé de Marlene Monteiro Freitas
L'impondérabilité de l'identité m'a toujours plus intéressée que les identités circonscrites… alors le travestissement m'intéresse tant qu'il ... «Le Devoir, Iun 14»
3
Briser la glace en canot
L'aspect inusité du sport, mais surtout son impondérabilité. «Tu ne sais jamais à quoi t'attendre, d'une fois à l'autre. C'est très physique, mais ... «Métro Montréal, Feb 13»
4
François Hollande et la désincarnation
Le mystique revient toujours au corps, à la pondérabilité du Fils, puis s'en retourne à vers l'impondérabilité du Père. Dieu ne fait pas le poids, ... «La Règle du Jeu, Ian 12»
5
MOSCOU - Gagarine raconte son retour sur la Terre dans une …
Je m'attendais à ressentir le passage de l'état d'impondérabilité à celui des surcharges nouvelles, peut-être encore plus fortes que celles que ... «20minutes.fr, Apr 11»
6
Adina Munteanu Une rencontre inépuisable : le poète et sa poésie.
Cette impondérabilité de la parole, tant désirée par Ph. Jaccottet, engage la vérité, c'est-à-dire l'orientation vers la réalité la plus profonde, qui ... «Fabula, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impondérabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imponderabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z