Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inhibant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INHIBANT ÎN FRANCEZĂ

inhibant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INHIBANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INHIBANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhibant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inhibant în dicționarul Franceză

Prima definiție a inhibării în dicționar este apărarea, prevenirea, interzicerea. O altă definiție a inhibitorului este de a produce o acțiune inhibitoare prin scăderea sau oprirea unei funcții sau mișcări naturale sau prin blocarea activității psihice a unui individ. Inhibarea este, de asemenea, reducerea sau oprirea unei funcții, a unei acțiuni sau a unei reacții. Incorporați un inhibitor într-o substanță pentru a elimina un element nedorit sau pentru a împiedica apariția unei evoluții.

La première définition de inhibant dans le dictionnaire est défendre, empêcher, prohiber. Une autre définition de inhibant est produire une action d'inhibition en diminuant ou en arrêtant une fonction ou un mouvement naturels, ou en bloquant l'activité psychique d'un individu. Inhibant est aussi réduire ou arrêter une fonction, une action ou une réaction. Incorporer un inhibiteur à une substance afin d'éliminer un élément indésirable ou afin d'empêcher une évolution de se faire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inhibant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INHIBANT


absorbant
absorbant
accombant
accombant
adsorbant
adsorbant
barbant
barbant
brabant
brabant
cohibant
cohibant
flambant
flambant
omniabsorbant
omniabsorbant
probant
probant
retombant
retombant
succombant
succombant
surplombant
surplombant
titubant
titubant
tombant
tombant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INHIBANT

inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage
inhibé
inhibée
inhiber
inhibiteur
inhibitif
inhibition
inhibitionniste
inhibitoire
inhomogénéité
inhospitalier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHIBANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinonimele și antonimele inhibant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INHIBANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inhibant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în inhibant

ANTONIMELE «INHIBANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inhibant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în inhibant

Traducerea «inhibant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INHIBANT

Găsește traducerea inhibant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inhibant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhibant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inhibir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inhibiting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تثبيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ингибирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inibir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

inhibant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hemmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

阻害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

억제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyandhet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ức chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inhibiting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inhibe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inibendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hamowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інгібування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inhibarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρεμπόδιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inhiberende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inhibering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inhibering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhibant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHIBANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inhibant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inhibant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inhibant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INHIBANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inhibant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inhibant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inhibant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHIBANT»

Descoperă întrebuințarea inhibant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhibant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Évaluez vos connaissances
Les antiagrégants plaquettaires agissent : A. en inhibant l'action des prosta- glandines ; B. en inhibant l'activité des sérines protéases de la coagulation ; C. en inhibant certains récepteurs membranaires ; D. en inhibant la libération des ...
Nathalie Mario, Pascal Pernet, 2009
2
Initiation à la connaissance du médicament - UE6 PACES: PACES
... prolifération des cellules tumorales. l Ainsi, plusieurs inhibiteurs de tyrosine kinases ont été mis sur le marché depuis 2005 : I dasatinib (Sprycel®, Bristol- Myers Squibb) inhibant principalement l'activité des tyrosine-kinases cytosoliques src ...
Yves Landry, 2013
3
Réanimation et urgences
Elles agissent en inhibant la synthèse protéique bactérienne. Les effets secondaires principaux sont la photosensibilisation, les vertiges et les troubles digestifs. Les aminosides (gentamicine, nétilmicine, tobramycine, amikacine, isépamicine.
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
4
Perceptions et crises
L'exemple de Pierre-Jean nous montre d'ailleurs que ce cycle nous conduit à sous-exploiter nos potentiels d'action en inhibant notre liberté de décision, en cela il nous rend incompétent. Ce scénario nous maintient d'emblée dans une vision ...
Didier Heiderich (Sous la direction de)
5
Substances naturelles anticancéreuses et inhibant la ...
Le cancer est un fléau mondial que la communauté scientifique étudie intensément afin de trouver les meilleures stratégies thérapeutiques.
Sandrine Auget, 2010
6
Comment ne pas tout remettre au lendemain
Bruno Koeltz. Utilisez la fiche suivante. Commencez par y indiquer la nature de la tâche que vous avez sélectionnée ainsi que les émotions et sensations ressenties. Dans la colonne de gauche : « PIT » (pensées inhibant la tâche) reportez ...
Bruno Koeltz, 2006
7
Cancer de la prostate: prise en charge de la maladie et de ...
Anticholinergique : Médicaments inhibant l'action de la choline. Utilisés en urologie pour éviter les envies d'uriner trop fréquentes et urgentes. Anticorps thérapeutique: Globuline produite par des cellules immunitaires ayant la propriété de se ...
‎2007
8
Entreprises roumaines en transition: Etudes de cultures ...
Un autre facteur inhibant réside dans l'inconsistance et l'instabilité du système juridique. A l'exception de la Constitution, presque toutes les réglementations et lois roumaines d'après 1989 ont connu au moins des amendements, sinon des ...
Pierre Dupriez, 2005
9
Neurobiologie de la pensée
Julien Barry. comme GnRH, « gonadotrophin releasing hormone », h. de libération des gonadotropines) ; à somatostatine (SRIF ou GH-IF, inhibant la cession d'hormone de croissance) ; à corticolibérine (CRF stimulant la sécrétion d'ACTH) ...
Julien Barry, 1995
10
Immunobiologie:
Dans les cellules B cultivées et dans les souris transgéniques, l'expression de bcl-2 les protège de l'apoptose. bcl-2 est un membre d'une petite famille de gènes étroitement reliés, les uns induisant la mort cellulaire et les autres l' inhibant.
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHIBANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhibant în contextul următoarelor știri.
1
Nibali : N'oublions pas qui je suis - L'Equipe
... au jour le jour, avec son clan, à l'envers de sa réputation, dans le repli orgueilleux de lui-même, hanté par le spectre inhibant des critiques. «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Gramsci au Lycée Pro Episode 3: L'Education Civique à l'épreuve …
... des Lycéens plutôt que leur donner la parole devant un parterre d'adultes les inhibant dans leurs expressions et éventuelles revendications. «Mediapart, Iul 15»
3
La situation en Thaïlande exige une pression de l'Europe
Depuis plus d'une année à présent, la Thaïlande est sous la coupe d'une junte militaire qui tient le pays d'une main de fer, inhibant toute ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Planète : la véritable guerre des civilisations a commencé
Mais cette notion peut avoir un effet inhibant : elle pose les enjeux à de si grandes échelles, de façon si technocratique, que l'on se demande ... «Mediapart, Iul 15»
5
Novocure lance un site web dédié aux essais cliniques : www …
Des études In vitro et in vivo ont montré que le traitement TTFields ralentit et fait régresser la croissance tumorale en inhibant la mitose, ... «Business Wire, Iul 15»
6
Le tabac favorise-t-il l'acné ?
En réalité, le tabac aurait une action anti-inflammatoire (en inhibant la formation de prostaglandines) et pourrait donc freiner l'apparition de ... «Francetv info, Iul 15»
7
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
... des AOD en raison d'une co-prescription inhibant la glycoprotéine P (PgP) ou le CYP3A4 (antimycosiques, inhibiteurs de protéase). Evaluer ... «Medscape France, Iul 15»
8
Agenda de l'innovation
Ces dernières inhibant la douleur. C'est une des raisons de la présence des clowns dans les services pédiatriques des hôpitaux. Ils sont ... «UP Magazine, Iul 15»
9
Sclérose en plaques et canicule : adopter la bonne attitude
Conséquence : une perte importante de minéraux, inhibant en retour la transmission nerveuse. Pour une personne chez qui la propagation ... «Faire Face, Iul 15»
10
Comment les pucerons manipulent les défenses immunitaires des …
Pour se nourrir, les pucerons ont développé un mécanisme inhibant les défenses immunitaires de la plante. Des chercheurs de l'Inra et du ... «Notre-Planete.Info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhibant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inhibant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z