Descarcă aplicația
educalingo
inutilisé

Înțelesul "inutilisé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INUTILISÉ ÎN FRANCEZĂ

inutilisé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INUTILISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INUTILISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inutilisé în dicționarul Franceză

Definiția nefolosită în dicționar este cea care, deși poate fi, nu este utilizată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INUTILISÉ

actilisé · centralisé · civilisé · commercialisé · culpabilisé · démobilisé · fossilisé · hospitalisé · incivilisé · individualisé · mobilisé · médicalisé · métallisé · normalisé · réalisé · spécialisé · stérilisé · sénilisé · viabilisé · volatilisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INUTILISÉ

inule · inuline · inusabilité · inusable · inusé · inusité · inusuel · inutile · inutilement · inutilisable · inutilisation · inutiliser · inutilité · inutroque jure · invagination · invaginer · invaincu · invalidant · invalidation · invalide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INUTILISÉ

alcoolisé · canalisé · cristallisé · décentralisé · dématérialisé · déminéralisé · démoralisé · fleurdelisé · formalisé · idéalisé · institutionnalisé · lexicalisé · libéralisé · matérialisé · minéralisé · moralisé · nationalisé · naturalisé · scandalisé · stylisé

Sinonimele și antonimele inutilisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INUTILISÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inutilisé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inutilisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INUTILISÉ

Găsește traducerea inutilisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inutilisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inutilisé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

未使用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

no usado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

unused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अप्रयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير مستخدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неиспользуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

não usado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inutilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yang tidak digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ungebraucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

未使用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사용하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dienggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không dùng đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பயன்படுத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

न वापरलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kullanılmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

non usato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nieużywany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

невикористаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nefolosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχρησιμοποίητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongebruikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oanvänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inutilisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUTILISÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inutilisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inutilisé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inutilisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUTILISÉ»

Descoperă întrebuințarea inutilisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inutilisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus inutilisé, elc.lj' — Plus-que-parf. J'avais inutilicé, etc. — [ futur. J'inutiliserai, tu inutilseras, il inutilisera, nous inutiliserons, tous inutilisé— rez, ils inutiliseront. — Futur anter. J'aurai inutilisé , etc. — Cond. pres. J'inulili- rerais, tu iouliliserais,  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eus inutilisé, etc. — Plus -que-par f. J'avais inutilisé, etc. — Futur. J'inuliliserai, lu inutilseras, il inutilisera, nous inutiliserons, tous inutiliserez, ils inutiliseront. — Futur amer. J'aurai inutilisé, etc. — Cond. prés. J'inutili- icrais. lu inuliliserais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
Vous devez aussi utiliser celle annexe pour demander le report aux années précédentes d'un crédit de surtaxe inutilisé. La demande doit être présentée au plus tard à la date d'échéance de production de la déclaration 12 - Déclaration de ...
Nathalie Leblond, 2007
4
SQL Server 2005: Entraînez-vous à administrer une base de ...
Il est simplement nécessaire d'activer l'option de réduction Réorganiser les pages avant de libérer l'espace inutilisé et de préciser la nouvelle taille souhaitée. § Réduire le fichier SSMS w Général 3 Script - |3 Aide La taille de la base de ...
Jérôme Gabillaud, 2007
5
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... paragraphe 125.2(1) dans le calcul de l'impôt payable par la société en vertu de la partie I pour une année d'imposition se terminant avant 1992, au titre de son crédit d'impôt de la partie VI inutilisé, au sens de l'article 1 25.2, pour l'année.
6
J'apprends à me servir de Joomla 3: Faire un site Web avec ...
Utilisateurs v _| F" de navigatic'” [F'ÜSmÜ”'2] Haut centré [position-3] Début de publication ÜÜÜÜ-ÜÜ-ÜÜ ÜÜ:ÜÜ:ÜÜ Æ Inutilisé [position-4} Inutilisé [position— 5] Fin de publication ÜÜÜÜ-lÏIÜ-IÏIÜ ÜÜIÜÜIÜÜ Æ Inutilisé [positionfi] — . . Droite  ...
Joël Green, 2013
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Par conséquent, ce crédit à l'achat correspondra à la totalité du crédit à l'achat total inutilisé. Cependant, comme il a été précisé, il ne pourrait pas dépasser le montant du paiement. Le nouveau paragraphe 153(4.5) porte sur le cas où le ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
SQL Server 2008: entraînez-vous à administrer une base de ...
Par défaut les paramètres correspondent au fichier principal de la base. ll est simplement nécessaire d'activer l'option de réduction Réorganiser les pages avant de libérer l'espace inutilisé et de préciser la nouvelle taille souhaitée. | j Réduire ...
Jérôme Gabillaud, 2009
9
Atlas international de la diffusion de l'anglais et du ...
Anguilla Inutilisé Inutilité Antilles necrland*ieea Aruba Inutilisé Inutilisé Inutilisé B a htm as Bermuda Inutilisé tkaPalkltad Unique Inutilisé St- Pierre-et- Mique loo Trinité -et- Tobe go Inutilité Turin et Caico* Inutilisé tk» Vierge* fÉ--U.) Inutilisé ...
Grant D. McConnell, Brigitte Roberge, Martin Poitras, 1994
10
Fabrication avancée et méthodes industrielles - Tome 1
... Inutilisé 700 Inutilisé Par noyaux extérieurs 800 à 1 000 500 Inutilisé Inutilisé 700 Inutilisé En sable liquide 300 300 200 Inutilisé Inutilisé Inutilisé En carapace 100 100 5 à 30 20 Inutilisé Inutilisé En cire perdue 20 25 Inutilisé 10 1,5 Inutilisé  ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUTILISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inutilisé în contextul următoarelor știri.
1
Insolite: L'aéroport JFK ouvre un terminal pour animaux - News …
Cet espace a été conçu sur le site d'un ancien terminal inutilisé. Les chiens pourront se prélasser dans un véritable «hôtel» offrant massages, ... «24heures.ch, Iul 15»
2
L. Cinquin: «L'entreprise qui se veut digitale gagnerait à s'inspirer …
Or, si la culture ne suit pas, vous avez juste ajouté un « machin » en plus, dans votre organisation, qui restera inutile et inutilisé. «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
3
L'aéroport JFK ouvre un terminal pour animaux
Cet espace a été conçu sur le site d'un ancien terminal inutilisé. Les chiens pourront se prélasser dans un véritable «hôtel» offrant massages, ... «Le Matin Online, Iul 15»
4
Vos ex-collaborateurs emportent avec eux plus que vous ne croyez …
... si aucun n'est disponible. Vous garantissez ainsi qu'aucun bien ni accès ne quitte l'entreprise, ni ne reste inutilisé. Les processus de gestion ... «ITRnews.com, Iul 15»
5
Les futurs projets de la commune se dessinent
... personnes âgées dépendantes (Ehpad) et d'un programme de logements sur le terrain des archives municipales, inutilisé pour le moment. «Pays Briard, Iul 15»
6
RC Lens – Mercato : qui es-tu Adama Guidiala (Inter Milan) ?
... intériste, il en a connu les déceptions. Inutilisé à Milan, il a été refourgué aux U19 marseillais puis à Modène, en Serie B, cette année. «But! Football Club, Iul 15»
7
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente
... moyens de le faire », admet Brigitte Tanneau-Ralec. La vente de ce bien inutilisé devrait permettre à la ville d'alléger ses charges foncières. «Le Télégramme, Iul 15»
8
« L'Egyptien libéré », épisode 4 : Aiman apprend la masturbation …
Aiman quitte sa campagne et toutes ses petites partenaires. En ville, c'est morne plaine. Il se morfond avec son zob inutilisé. Jusqu'au jour où il ... «Rue89, Iul 15»
9
Coudekerque-Branche: la réfection de la rue des Forts progresse …
À deux pas de là, le quai à betteraves, inutilisé depuis décennies sera transformé en belvédère, sitôt ses fondations légèrement renforcées. «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Pour en finir avec Notre-Dame des Landes…
Que des précédents, notamment en Espagne, ont montré qu'un aéroport flambant neuf, inutilisé par les compagnies, en arrive parfois à être ... «aeroVFR, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inutilisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inutilise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO