Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inusuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INUSUEL ÎN FRANCEZĂ

inusuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INUSUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INUSUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inusuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inusuel în dicționarul Franceză

Definiția de neobișnuit în dicționar este că nu este obișnuită.

La définition de inusuel dans le dictionnaire est qui n'est pas usuel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inusuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INUSUEL


audio-visuel
audio-visuel
bibliovisuel
bibliovisuel
bimensuel
bimensuel
casuel
casuel
censuel
censuel
consensuel
consensuel
mensuel
mensuel
sensuel
sensuel
télévisuel
télévisuel
usuel
usuel
visuel
visuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INUSUEL

intuitivité
intumescence
intumescent
intussusception
inule
inuline
inusabilité
inusable
inusé
inusité
inutile
inutilement
inutilisable
inutilisation
inutilisé
inutiliser
inutilité
inutroque jure
invagination
invaginer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INUSUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
éventuel

Sinonimele și antonimele inusuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INUSUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inusuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în inusuel

ANTONIMELE «INUSUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inusuel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în inusuel

Traducerea «inusuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INUSUEL

Găsește traducerea inusuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inusuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inusuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

raro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unusual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

असामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

необычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incomum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

inusuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ungewöhnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

珍しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

특이한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mboten umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bất thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olağandışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

insolito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezwykły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незвичайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neobișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασυνήθιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongewone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ovanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uvanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inusuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INUSUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inusuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inusuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inusuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INUSUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inusuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inusuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inusuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUSUEL»

Descoperă întrebuințarea inusuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inusuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arp Poète Plasticien
Mise en relation avec un dehors quel qu'il soit, l'œuvre aura pour effet de faire apparaître ce dehors lui-même comme inusuel. L'œuvre est transfiguration, elle est, si on peut dire, transfigurante. Ces deux dernières propositions ouvriraient de ...
Mélusine 09
2
Contribution à l'étude des corrélations entre ...
CE MEMOIRE CONCERNE L'INFLUENCE D'UN DEGRE D'OXYDATION INUSUEL D'UN ELEMENT DE TRANSITION (CU(III), CU(IV), FE(IV)) SUR LES PROPRIETES PHYSICO-CHIMIQUES DES RESEAUX OXYGENES DERIVES DE STRUCTURE PEROVSKITE.
Stéphane Darracq, 1993
3
Exégèse, langue, et théologie en Islam: l'exégèse coranique ...
k) La distinction entre inusuel et inacceptable D'autre exemples pourraient confirmer, si besoin était, qu'al-Farrâ' distingue entre ce qui est peu fréquent et inusuel, d'une part, et ce qui est inacceptable, d'autre part. Ses critères grammaticaux ...
Claude Gilliot, 1990
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inusuel, e, adj.; qui n'est pas usuel : c'est inusuel : des termes iunsuels. Inusuettement , adv.; d'une msnière inusuelle. Inusiopable, adj. des 2 g.; qui n'est pas usurpa- ble, ne peat être usurpé, que l'on ne doit pas esurper : ce droit, cette chose ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inusuel, e, adj. ; qui n'est pas usuel : c'est inusuel : des termes inusuels. Inusuellemeni , adv.; d'une manière inustielle. lituswpable, adj. des 2 g.; qui n'oit pas usurpa- ble, ne peut être usurpé, que l'on ne doit paa •surper : ce droit, celle chose ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Les Releves En Europe D'Un Apres-Guerre A L'Autre: Racines, ...
C'était une critique qui n'avait rien d' inusuel ni de surprenant si l'on considère que, bien avant déjà, plusieurs organes du régime avaient eu l'occasion de prendre des distances par rapport à l'antisémitisme nazi33, et que l'une des voix les ...
Olivier Dard, Étienne Deschamps, 2008
7
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... suède suèdé suédine suette talentueux télévisuel textuellement toluidine tortuosité usuel usufructuaire vertueux virtuel virtuellement 2 intellectualisme 2 intellectualiste i intellectualité i intellectuel i intellectuellement i interindividuel i inusuel ...
Henriette Walter, 1976
8
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
... sublimes, comme d'éveiller dans l'âme le désir de parler, de faire imaginer des inventions étranges et inhabituelles, de les disposer selon un ordre précis, une fois mises au point, d'orner la composition d'un tissu inusuel de mots et d'idées, ...
Jean Lecointe, 1993
9
Enjeux de la sociologie urbaine
Des réussites commerciales sont fréquentes parmi ces populations, ce qui réalise, il est vrai, un modèle inusuel d'intégration. Chaque lieu d'installation des collectifs nomades subvertit, en les ignorant, les centralités locales. Quels que soient ...
‎2007
10
Les poètes français de la Renaissance et Pétrarque
... tandis que dans la première moitié du livre il est inusuel de lire une composition qui ne soit accompagnée d'aucun commentaire, dans la deuxième partie, au contraire, les « arguments » deviennent plus rares, et on peut trouver jusqu'à six, ...
Jean Balsamo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUSUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inusuel în contextul următoarelor știri.
1
Steak (R)evolution : le test complet du DVD
Choix inusuel, mais inspiré, du format d'image : la largeur du 2.54:1, permet de faire entrer dans le cadre les quatre intervenants. «DVDFr, Iul 15»
2
Votre balcon risque-t-il de s'effondrer sous vos pieds ?
Cet accident, certes rare (surtout avec bilan si terrible), n'est hélas pas inusuel. Le meilleur antidote est L'INFORMATION - comme le fait cet ... «Le Figaro, Iun 15»
3
Une journaliste américaine à La Réunion
... quelque chose sur les changements qui ont lieu à Mafate ; comment les gens (particulièrement les jeunes) décident de rester ou non dans cet endroit inusuel. «Réunionnais du Monde, Feb 15»
4
Seiko — Star japonaise de l'horlogerie
Cet ample éventail de technologies est relativement inusuel dans l'industrie horlogère. Avenir Seiko est soutenue par l'une des plus grandes ... «WorldTempus, Ian 15»
5
Antoine ou la vie entre deux rives
Un article inusuel pour une histoire qui sonne extraordinaire: le courage d'une famille qui à décidé de choisir la vie... Tous mes voeux et mes ... «L'Express, Ian 15»
6
Jacques Baratier – « coffret 3 films 1958-1963 » (DVD)
C'est aussi le mélange inusuel des tons qui peut, parfois, freiner l'adhésion. La dérision et le grotesque, impromptus, font partie de ce cinéma, ... «Culturopoing, Dec 14»
7
L'ultime recours de la Catalogne : des élections plébiscitaires !
Selon le Président Mas, il s'agirait là d'un fait inusuel, qui démontrerait à quel point le 9N a été sujet à des tentatives d'entrave à son bon ... «Mediapart, Nov 14»
8
Quand MasterChef suscite des carrières culinaires
Il est inusuel pour ces émissions d'aborder les petites corvées pourtant essentielles dans la cuisine. De plus, il peut être plaisant de pouvoir ... «Thot, Aug 14»
9
Mondial : Buenos-Aires retient son souffle
Un silence inusuel règne dans les rues de Buenos Aires pratiquement désertes. Le grand moment est arrivé. A 16 heures locales, ce sera la ... «Le Monde, Iul 14»
10
À Rome, les Carrache sous bâche
Ce serait une explication au thème très profane, et empreint d'un certain humour, assez inusuel dans la demeure d'un Cardinal. Il s'agit du ... «La Croix, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inusuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inusuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z