Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iota" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IOTA ÎN FRANCEZĂ

iota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IOTA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iota» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iota

frântură

Iota

Iota, este a noua litera a alfabetului grecesc. Derivat de la litera yod alfabetului fenician, este strămoșul literelor I și J ale alfabetului latin, iar literele I, și Ј ale alfabetului chirilic. Iota, est la 9e lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre yod de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettre I et J de l'alphabet latin, et des lettres І, Ї et Ј de l'alphabet cyrillique.

Definiția iota în dicționarul Franceză

Definiția termenului iota în dicționar este a noua literă a alfabetului grecesc, scrisă, i, și corespunzătoare, în alfabetul francez, cu litera i, i. O altă definiție a iota este că conține o mulțime de i, care este plină de sunet i.

La définition de iota dans le dictionnaire est neuvième lettre de l'alphabet grec, écrite ι, ι, et correspondant, dans l'alphabet français, à la lettre i, i. Une autre définition de iota est qui contient beaucoup de i, qui est rempli du son i.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iota» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IOTA


acota
acota
jota
jota
nota
nota
quota
quota

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IOTA

ioduration
iodure
ioduré
ion
ionien
ionienne
ionique
ionisant
ionisation
ionisé
ioniser
ionisme
ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique
iotacisme
iotée
ioulement
iouler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IOTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
rasta
rata
ta
tata
venta

Sinonimele și antonimele iota în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «iota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IOTA

Găsește traducerea iota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile iota din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iota» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

丝毫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ápice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

iota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

योटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

йота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

iota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফোঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

iota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

iota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イオタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이오타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

iota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

iota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறிதளவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अणू लवलेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odrobina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

йота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frântură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

iota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

iota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tøddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iota» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre iota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IOTA»

Descoperă întrebuințarea iota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue savoisienne
Av de Iota Dieu voz ay dey Châtin Noé due ou trey vey Quie toz les dit la serventaz Du tout puissant Rey de peyz? Est Gabriel Mariaz tant gentaz Oue vos saluet d'estr'encentaz Et pucellaz enfanterey. Comme se farit louragoz Son homoz gy ...
Louis Revon, Aimé Constantin (i.e. Cloude Aimé), François Miquet, 1864
2
Exposition suivie des quatre Évangiles, par le Docteur ...
Dieu, il ajoute : « Le ciel et la terre ne peuvent pas passer, jusqu'à ce que tout ce qui avait été prédit dans la loi ait été réalisé ; et c'est ce qu'il dit : « Je vous le dis en vérité, jusqu'à ce que le ciel et la terre soient passés, un seul iota ou un seul ...
Thomas d'Aquin, Castan, 1854
3
Exposition suivie des quatre évangiles
Dieu, il ajoute : « Le ciel et la terre ne peuvent pas passer, jusqu'a ce que tout ce qui avait ete predit dans la loi ait ete realise ; et c'est ce qu'il dit : « Je vous le dis en verite, jusqu'a ce que le ciel et la terre soient passes, un seul iota ou un seul ...
Saint Thomas (Aquinas), Nicolai (Jean, r.p.), Émile Ferdinand Xavier Castan (Abbé), 1854
4
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
PLUSIE IOTA. PLUSIA IOTA. (Pl. i36, fig. 2 et 3). Plusia jota. Ûc/tseti. Treits. Plusia percontationis. Ochsen. Noctua iota. Linn. Fabr. Borkh. Devill. Fuessly. Vieiveg. Hubn. tab. 58. fig. 282. Esp. tora. iv. tab. n3. fig. 3 et 4. Noctua interrogations.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1829
5
Pharmacopée de Lyon, ou exposition méthodique des ...
... ftramonii , vomitirum Glauberi , FAba, Faba Sanéli Ignatii , Fzcula ari Iota , F. TCU!,) ari non Iota , Faecula bryoniz Iota , Fxcula bryonix non Iota , Faecula ireos Iota , Fa/cula ireos non Iota , Fagopyrum , Fagus cattanea , Fef bovinum , - Felis, ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1778
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
C'est présentement Nio. IOTA, Iota, r«T,, (d) est urre lettre de l'alphabet Grec , qui tire son nom du Jod des Hébreux j ou du Judh des Syriens. Jefus-Christ , dans l'E - vangile , a dit qu'il n'y auroit pas un Iota ni un point dans la Loi , qui n'eût son ...
François Sabbathier, 1777
7
Les euvres, mises de grec en langage francois par Jan de ...
Entre Iota & Pi, n'y a aucune essentielle disserence,car l'vn & l'autre estligne & lettre : & la ligne, entant qu'elle est ligne, ne diffère en rien d'vne autre lignc,ne la lettre d'vnc autre lettre: mais Iota & Pi diffèrent D bié entre eux par telle positió ...
martyr S. Justinus, 1559
8
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Noir; êlylres avec deux bandes ondées, blanches. y i4- Orcheste Iota. Noir; éljtres striées; base de la suture blanche. i5. Orcheste du Hêtre. Noir ; antennes et pattes pâles. Obscur, noirâtre, avec les antennes et les tarses testacés. 17.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
9
Ecritures Et Orthographes probleme europeen
Pour obtenir les graphies des voyelles pré-iotisées nous partons du même ancien wt qui est complet et parfaitement logique, mais lourd à écrire et large à imprimer. Simplif ions : on abandonne la ligature et on tape le iota vertical(ou presque) ...
10
Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient
extérieurs (tabl. III, fig. 36i et !ifiy); le iota est surmonté d'une barre horizontale; dans la première, cette barre est le seul élément associé alors que dans la seconde, deux points symétriques encadrent la barre verticale. La figure 368 du tableau ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iota în contextul următoarelor știri.
1
Éleveurs : le rapport du médiateur des prix remis dès mardi soir
Pour autant, la position de Foll n'a pas bougé d'un iota. Alors que les manifestants réclament toujours la venue de leur ministre en Normandie, ... «La Tribune.fr, Iul 15»
2
L'amour est dans le pré : qui paye les courses, les restaurants … - Voici
N'ayant pas changé d'un iota depuis sa toute première édition, le programme s'articule toujours de la même façon : portraits des agriculteurs, ... «Voici, Iul 15»
3
Prise en main Logitech Blok Keyboard Case - 01Net
Une fois l'iPad Air 2 glissé (avec un peu de poigne) à l'intérieur, ce dernier ne bouge plus d'un iota. On peut ainsi le poser sur toutes les ... «01net, Iul 15»
4
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! - Mediapart
Nous ne devons jamais leur céder un iota de ce qui constitue nos acquis démocratiques. - - Aux élus locaux de ne pas reculer et de faire front ... «Mediapart, Iul 15»
5
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
... Cruyff ne dévie pas d'un iota de son obsession, clouer le bec à l'Ajax et à tous ceux qui le croient fini. La cicatrice se referma avec le temps, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
6
Sharethebus: de paria de Startup Weekend à grande gagnante de …
Pourtant, l'idée derrière la start-up n'a pas changé d'un iota depuis que son cofondateur, Wolf Pierre Kohlberg, l'a présentée en juillet 2013. «LesAffaires.com, Iul 15»
7
Accusée de simuler une grossesse, Kim Kardashian amusée réagit …
Seul petit hic, le poids et l'apparence de Kim, lesquels ne se sont pas modifiés d'un iota. Pire, la starlette se montre toujours aussi sexy et son ventre ne semble ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Iul 15»
8
Bruno Le Maire dénonce à mots couverts l'attitude versatile de …
Aujourd'hui, il considère que ces expressions d'humeur ne sont pas très importantes. D'ailleurs, i n'a pas fait bouger son discours d'un iota. «LeLab Europe1, Iul 15»
9
Sénégal -Procès Hissène Habré : l'heure des comptes a sonné …
Après cette date, le dossier Habré ne bouge pas d'un iota. Il stagne même. Pour le voir évoluer, il faudra attendre jusqu'en 2012 avec la ... «Afrik.com, Iul 15»
10
PSG - Mercato : Thiago Motta sèche un entraînement - But!
Quant à Laurent Blanc, il n'a pas varié son discours d'un iota : « La situation est toujours la même. Thiago a exprimé son désir et le club lui a ... «But! Football Club, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/iota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z