Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jota" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOTA ÎN FRANCEZĂ

jota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOTA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jota» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jota

Jota

Jota este un dans spaniol tradițional răspândit în toată țara. Ea este legată de fandango și, conform legendei, datează din secolul al XII-lea și a fost inventată de troubadorul arab Aben Jot. Aceasta variază în funcție de regiune, deși jota din Aragon, Castilla, Navarra, Jota montañesa din Cantabria, Asturias, Galicia, Andaluzia de Sus și Murcia sunt cele mai cunoscute și cele mai populare . Frecvent în performanță scenică, jota este cântată și dansată, însoțită de castanete, iar interpreții ei se îmbracă pentru ocazia costumului tradițional. Anterior, a dansat în Valencia pentru înmormântare. De asemenea, jota dansează în Catalonia în timpul sărbătorii Sfântului Ioan. Acest dans este o operă fizică deoarece este rapidă și este omisă. La jota est une danse traditionnelle espagnole répandue à peu près partout dans ce pays. Elle est apparentée au fandango et selon la légende, elle date du XIIe siècle et elle aurait été inventée par le troubadour arabe Aben Jot. Elle varie selon les régions, bien que la jota d'Aragon, de Castille, de Navarre, la jota montañesa de Cantabrie, celle des Asturies, celle de Galice, celles de Haute Andalousie et celles de Murcie soient les plus connues et les plus populaires. Fréquente en représentation scénique, la jota se chante et se danse accompagnée de castagnettes et ses interprètes revêtent pour l'occasion le costume traditionnel. Anciennement, elle se dansait à Valence pour les enterrements. La jota se danse aussi en Catalogne, lors de la fête de la Saint Jean. Cette danse relève de l'exploit physique car elle est rapide et elle est la plupart du temps sautillée.

Definiția jota în dicționarul Franceză

Definiția jotă în dicționar este consonanța spaniolă, scris j.

La définition de jota dans le dictionnaire est consonne espagnole, écrite j.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jota» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOTA


acota
acota
iota
iota
nota
nota
quota
quota

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOTA

jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque
jonquille
jordanon
joseph
joséphiéresque
joséphisme
jotte
jottereau
jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
rasta
rata
ta
tata
venta

Sinonimele și antonimele jota în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOTA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jota

Traducerea «jota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOTA

Găsește traducerea jota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jota din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jota» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

霍塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Jota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Jota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Jota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Jota
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Jota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Jota
260 milioane de vorbitori

Franceză

jota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Jota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イオタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Jota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Jota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜோட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Jota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Jota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Jota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Jota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Jota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Jota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Jota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Jota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jota» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOTA»

Descoperă întrebuințarea jota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jota Castro:
"Pour son "Exposition universelle I", Jota Castro investit une nouvelle fois le Palais de Tokyo qu'il détermine comme "source d'inspiration critique".
Jota Castro, Criée, Halle d'art contemporain (Rennes, France), Théâtre national de Bretagne, 2005
2
OEuvres complètes
Panama Jota. Abri-ei- du sermon. La felicité eternelle proposer- sous divers noms dans les lmit béatitudes. ih. Il' Jora. Premiere beatitude : Etre pauvres d' esprit. 578 III' Jota. Seconde bentitude 2 Etre doux. 379 l\'' Jota. Tmisicme béatitude ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1845
3
Le cinéma de Julio Medem
Le film s'attache à Jota et Lisa et à la construction de leur relation amoureuse dans un camping qui porte pour nom « La ardilla roja ». 21. Op. cit., p. 3 . 22. Il était en voiture 4 Répétition, identité et réflexivité dans La ardilla roja et Los amantes ...
Marie-Soledad Rodriguez, 2008
4
Le Tour du monde
La Jota aragnnesa et l'ancien Pasacalle. — La Virgcn del Vilar. — Les Andalouses et les Aragonaiscs. — La Caehucha et la Jola. — Les copias à la Estudiantin*. — Les Jotas burlesques. — La Jota valenciana. — Pierre d'Aragon et le barbier ...
5
Satanisme et sorcellerie dans le rock
Toutes les réponses à ces questions se trouvent dans les pages de Satanisme et Sorcellerie dans le Rock, l'un des premiers livres en français à traiter ce sujet.
Jota Martínez Galiana, 1998
6
Questions d'identité
La jota est un autre élément traditionnel. Bien que la plupart des habitants du village, jeunes ou vieux, sachent danser la jota, il n'y a pas de bals comparables à certains Fest Noz de Bretagne où tout le monde danse des danses bretonnes.
Fanny de Sivers, 1989
7
Histoire naturelle generale et particuliere
Lalh. ibid. p. 168. 18 Urubu, vultur aura. id. ibid. p. 178. 19 Jota, vultur jota. id. ibid . p. 190. 20 Condor , vultur gryphus. id. ibid. p. 192. Gypaètes , ibid. p. 2 1 2. 21 des Alpes , vultur barbatus. id. ibid. p. 2l4- 22 — châtain , falco magnus.ii. ibid. p.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
8
Grammaire nouvelle espagnole et françoise
Et cette affinité , au .moins du .g, & du jota %J se peut çonnoitre en ce que quand ,1e mot se trouve écrit par^ devant e ... 'en d'áutres modes desdits verbes , il faut pareillement changes ie.g en jota ; par exemplé ,1e verbe coger , avant g en ...
François SOBRINO, 1801
9
Grammaire nouvelle espagnole et française
Et cette afiinité ‚ au moins du g 86 du jota , fe peut 'conno'itre en ce que quand la dióiion le trouve écrite par g devant e , ou i, en quelques modes des verbes , 86 que la voyelle immediatement (штате (e change en une autre , à fa.voir en a ...
Francisco Sobrino, 1740
10
Treaty Series
c) "sopimusvaltio" ja "toinen sopimusvaltio" tarkoittavat Suomea tai Ukrainaa sen mukaan kuin asiayhteys edellyttää: d) "henkilö" käsittää luonnollisen henkilön. yhtiön ja muun yhteenliittyman: e) "yhtiö" tarkoiuaa oikeushenkilöä tai muuta. jota  ...
United Nations

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jota în contextul următoarelor știri.
1
Le format 2015 de l'ELMS séduit le public et les équipes | Les news …
Greaves Motorsport s'était imposé à Silverstone, Thiriet by TDS Racing à Imola et JOTA Sport à Spielberg, sur le Red Bull Ring. Le bilan est ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
2
GERARD NEVEU FAIT LE POINT SUR LE CHAMPIONNAT D …
... Thiriet by TDS Racing à Imola et le JOTA Sport au Red Bull Ring, Gérard Neveu, directeur général des Le Mans Endurance Management, ... «Autonewsinfo, Iul 15»
3
Thiriet by TDS Racing reste dans la course au titre
Si JOTA Sport, vainqueur en Autriche, semble désormais favori pour le titre 2015 de l'European Le Mans Series, le trio français de l'équipe ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
Vainqueur en Autriche, JOTA Sport vise désormais le titre
Des propos confirmés par le Directeur d'équipe Sam Hignett, heureux de confirmer que JOTA Sport occupe désormais la tête du championnat. «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
5
JOTA Sport s'impose tout en contrôle
Après avoir conquis deux podiums sans victoire à Silverstone et Imola, le team JOTA Sport a remporté les 4 Heures du Red Bull Ring ce ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
6
ELMS : POLE POUR LA GIBSON JOTA SPORT EN AUTRICHE
La Gibson 015S – Nissan du JOTA Sport pilotée par le Britannique Harry Tincknell qui a bouclé son meilleur tour en 1'22.983 et en partage le ... «Autonewsinfo, Iul 15»
7
Gibson Technology : Pas de châssis, mais peut-être un moteur LM …
Rappelons que le châssis britannique (sous le nom de Zytek Z11SN) a remporté les 24 Heures du Mans 2014 en LM P2 avec Jota Sport et que ... «Endurance-Info, Iul 15»
8
JOTA Sport veut l'emporter en Autriche
Deuxième du championnat l'an dernier et actuellement troisième du classement provisoire, le team JOTA Sport veut conquérir sa première ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
9
L'abécédaire des 24H 2015, part 7
Cette année, il est de nouveau venu au Mans avec JOTA en guest star, suppléant (comme Mitch Evans) Felipe Albuquerque, retenu par Audi, ... «Endurance-Info, Iun 15»
10
Le Team KCMG sans partage, Jota Sport deuxième
Ou le Team Jota Sport, vainqueur l'an passé au Mans, avait le dernier mot, pour à peine une minute. Mais aux 24 Heures, cela se joue souvent ... «Ouest-France, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z