Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piazzetta" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAZZETTA ÎN FRANCEZĂ

piazzetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAZZETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAZZETTA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piazzetta» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piazzetta în dicționarul Franceză

Definiția piezzetta în dicționar este locul public, în Italia.

La définition de piazzetta dans le dictionnaire est place publique, en italie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piazzetta» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAZZETTA


cabaletta
cabaletta
canzonetta
canzonetta
frotti-frotta
frotti-frotta
lotta
lotta
sinfonietta
sinfonietta
vendetta
vendetta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIAZZETTA

pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser
piassava
piasse
piastre
piat
piau
piaulant
piaule
piaulement
piauler
piaulis
piazza
piazzava
pibale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAZZETTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
magenta
ta
nota
partita
patata
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
rata
ta
tata
venta

Sinonimele și antonimele piazzetta în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «piazzetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAZZETTA

Găsește traducerea piazzetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piazzetta din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piazzetta» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮亚泽塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Piazzetta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

piazzetta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Piazzetta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيازيتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Piazzetta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Piazzetta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

piazzetta
260 milioane de vorbitori

Franceză

piazzetta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Piazzetta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Piazzetta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピアッツェッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피아제 타 (Piazzetta)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

piazzetta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Piazzetta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

piazzetta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

piazzetta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piazzetta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piazzetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Piazzetta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Piazzetta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Piazzetta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Piazzetta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Piazzetta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

piazzetta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

piazzetta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piazzetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAZZETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piazzetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piazzetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piazzetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAZZETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piazzetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piazzetta» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piazzetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAZZETTA»

Descoperă întrebuințarea piazzetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piazzetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caneletto
... le Lord Mayor's Day La Tour de l'Horloge et une partie de Saint-Marc La Tour de l'Horloge sur la place Saint-Marc Venise: caprice, dessin palladien pour le pont du Rialto Venise : caprice, les chevaux de Saint-Marc sur la Piazzetta Venise, ...
Octave Uzanne, 2012
2
Naples, Capri, Sorrente: Ischia, Pouzzoles, Solfatare, ...
Pages suivantes: la célèbre Piazzetta de Capri, centre mondain et touristique de l 'île. Le chef-lieu et le centre le plus important de l'île, s'étend sur l'ensellement situé entre le mont S. Maria, le mont Tuoro et le mont Tiberio. La place Umberto I  ...
Giuliano Valdés, 1991
3
Mes prisons ; Des devoirs des hommes
rian , où j'avais joui de si belles soirées l'automne précédente : je ne rencontrai personne de ma connaissance. On traversa la Piazzetta.... Sur cette même Piazzetta, au mois de septembre dernier, un mendiant m'avait adressé ces singulières ...
Silvio Pellico, 1837
4
Vie des peintres flamande & hollandais
PIAZZETTA. L'amour de la vérité chez un historien sait dispenser des éloges au mérite et à la vertu , de la même main qu'elle dévoile à la postérité les défauts les plus essentiels de ces mêmes hommes. Heureusement les fautes des grands ...
Jean Baptiste Descamps, Antoine-Joseph Dezallier d'Argenville, 1843
5
Venise ou Coup-d'oeil littéraire, artistique, historique, ...
Ce qui complète la physionomie de la Piazzetta, ce sont les traguetti , les gondoles, entourés de cette armée de barcaroli obséquieux et moqueurs à la fois . Ailleurs , nous en avons parlé largement ; ici nous ne devons que mentionner la part ...
Jules François Lecomte, 1841
6
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Drawings: French ...
34 GIOVANNI BATTISTA PIAZZETTA Italien, 1683——1754 Garçon tenant une poire (Giacomo Piazzetta ?) Pierre noire, blanche sur papier gris bleu (estompé brun clair) fait de deux morceaux assemblés 39,2 x 30,9 cm Cat. II, no. 33 ; 86.
Nicholas Turner, Lee Hendrix, 1997
7
Meine Gefängnisse: Denkwürdigkeiten
Scendemmo la magnifica gcala de' giganti, ci ricordamino del doge Marin Fallero , ivi décapitât», en trammo nel gran portone che dal cortile del palazzo mette sulla piazzetta, e qui giunti vultamiun a. sinistra verso la laguna. A mezzo della ...
Silvio Pellico, 1837
8
Québec 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'IDÉE. FUTÉE... LA. PIAZZETTA! Mer» avec les succulents pétoncles poêlés, le savoureux gâteau de crabe et la tendrissime pieuvre grillée ; «Les À Côtés» avec le foie gras du Chef et les huîtres selon arrivage ; «Le Cru» avec ses tartares et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Venise
Ces deux colonnes marquent l'entrée de la Piazzetta San Marco, bordée sur la gauche par la Libreria Sansoviniana, la bibliothèque de Venise qui possède un splendide escalier décoré de fresques et de stucs dorés, et, sur la droite, par le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Dictionnaire des artistes, ou notice historique et raisonnée ...
PIAZZETTA, (sean-Baptisle) peintre, né à Venise en 1682 , mort dans la même ville en 1754. Son pere Jacques Piazzetta, sculpteur en bois , le destinoit à sa profession; mais la peinture eut tant d'attraits pour lui, qu'il s'y livra tout entier.
‎1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAZZETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piazzetta în contextul următoarelor știri.
1
Teatro a corte : spectacle vivant et patrimoine
... dès le deuxième jour, la compagnie Grotest Maru a arpenté à la verticale, les murs de la Piazzetta Reale avec son spectacle Timebank! «leJDD.fr, Iul 15»
2
Metz: l'Italie modeste de Marco
Il tient la Robe des Champs, genre pub gourmand, avec sa vaste terrasse sur la place Saint-Jacques, qui prend, l'été, des allures de piazzetta ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
3
Le Cannet La Piazzetta Restaurant traditionnel italien sur la place …
Au coeur du Vieux Cannet, à deux pas du musée Bonnard, le Restaurant La Piazzetta vient d'ouvrir sur la place Bellevue, au bout de la rue ... «Nice Rendez-Vous, Iul 15»
4
Voici vos nouvelles de la journée…
Les artistes seront, dès 18h30, à la Microbrasserie l'Hopera de Jonquière et à Chicoutimi, à partir de 19h45, à la Piazzetta, à 20h30 chez Papy ... «Courrier du Saguenay, Iul 15»
5
Le Cannet : La Piazzetta,
Dernier établissement en date, La Piazzetta ne trompe pas son monde. Le chef, Andrea Stradella, et son second sont italiens et le contrat ... «Paris Côte d'Azur, Iul 15»
6
Nouvel appel du Pape pour les migrants
S'adressant au petit matin sur la "Piazzetta Reale, à une foule de représentants du monde du travail du Piémont, Jorge Bergoglio a évoqué ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Programme officiel de la visite du Pape à Turin
Le Saint-Père se rendra ensuite en voiture à la Piazzetta Reale où il rencontrera des représentants du monde du travail, à 8h30, recevant ... «Radio Vatican, Mai 15»
8
Incidents avant PSG-Bastia: Le club corse demande la saisie du …
A Piazzetta (@aPiazzetta) 11 Avril 2015. En outre, poursuit le club, «à aucun moment il n'est mentionné un "saccage" comme évoqué par ... «20minutes.fr, Apr 15»
9
Coupe de la Ligue: Incidents entre supporters corses et forces de l …
A Piazzetta (@aPiazzetta) 11 Avril 2015. Mais les choses ont un peu dégénéré ensuite. Des échauffourées ont opposé quelques supporters ... «20minutes.fr, Apr 15»
10
La Piazzetta, une pizza en passant par là
C'EST NOUVEAU - Une pizzeria «histoire de», pas complètement banale, pas franchement excitante, simplement utile à fourbir son masticage ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piazzetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piazzetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z