Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "justificateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUSTIFICATEUR ÎN FRANCEZĂ

justificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTIFICATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUSTIFICATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «justificateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția justificateur în dicționarul Franceză

Definiția justificatorului din dicționar este cea care justifică pe cineva sau ceva. Lucrător tipograf, însărcinat cu justificarea.

La définition de justificateur dans le dictionnaire est qui justifie quelqu'un ou quelque chose. Ouvrier typographe chargé de la justification.


Apasă pentru a vedea definiția originală «justificateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTIFICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSTIFICATEUR

justaucorps
juste
juste-milieu
justement
justesse
justice
justiciabilité
justiciable
justiciard
justiciarde
justicier
justicière
justifiable
justifiant
justificatif
justification
justificationner
justificatrice
justifié
justifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTIFICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele justificateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «justificateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUSTIFICATEUR

Găsește traducerea justificateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile justificateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justificateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

视为正当的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

justificativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

justificatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समर्थन स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبريري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оправдательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

justificativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমর্থনক্ষম
260 milioane de vorbitori

Franceză

justificateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembenaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

justificatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

justificatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정당화하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

justificatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

justificatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நியாயப்படுத்திக்கொள்ளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

समर्थनोपयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

haklı çıkaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giustificativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

usprawiedliwiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виправдувальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

justificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δικαιολογητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rechtvaardigd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

berättigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rettferdiggjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justificateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTIFICATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «justificateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justificateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justificateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUSTIFICATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «justificateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «justificateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre justificateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTIFICATEUR»

Descoperă întrebuințarea justificateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justificateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les sentimens de saint Augustin sur la grace opposez a ceux ...
Les Juifs , disoit-il , dévoient comprendre , que pour pouvoir être observateurs de la Loi', ils avoient besoin de la grâce du Justificateur , Indigere se gratta justififatoris ut pojftnt este safteres, c'est-à-dire , comme il avoit dit au même endroit ...
Jean Le Porcq, Comba, Couvent des Carmes déchaussés, 1700
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
la tringle de droite est rivée à demeure sur le bout du justificateur, à droite , tandis que celle de gauche passe dans un trou a , qui se trouve pratiqué pour laisser couler librement le bout de la tringle qui est fileté pour recevoir un écrou à oreille  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ainsi. lorsqu'on a placé les lettres dans le justificateur Il" pour presser ces lettres sur leurs forces de corps. il suffit de prendre la manivelle Il', fig. 8. et de lui imprimer un mouvement de bas en haut; cette manivelle Il_' étant fixée à l'un des bouts ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
4
Traité de la prédestination ou Extrait du livre de la vie ...
De justificateur, dautant que nous avonsestè justifiez par sa grace dit le mesme Apostre :suflxficdti gnmsia ipsius. De mediateur selon le mesme Apostre,qui parlant du Sauveur, l'appelle le mediateur entre Dieu 8e les hommes; Mediator Dei ó- ...
Hyacinthe Le Febvre, 1678
5
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Pour apprêter les lettres , on les renversé k lon- guejigne dans le justificateur , qui est un instrument de fer ou d'acier poli , composé de deux longues pièces jointes ensemble par des vis, au milieu desquelles DÍJces on enferme autant de  ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
6
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
Juste. Epithète qu'on a coutume de donner à un Marchand qui n'a pas profité dans son commerce, mais qui cependant ne doit rien. Mon voisin tst mort juste, c' est-à-dire, il ne laisse rien, mais il n'emporte rien à personne. JUSTIFICATEUR.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Les sentiments de Saint Augustin sur la grâce opposés à ceux ...
13. du chapitre précédent, grâce du justificateur. Les Juifs, disoit-il, dévoient compren- « dre, que pour pouvoir estre observateurs de la loy, ils avoient « besoin de la grâce du Justificateur , Jndìgere se gratia juftificatoris « nt pofitnt ejse ...
Jean Le Porcq, 1682
8
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Peu usité. JUGULER. Étrangler, égorger. Fig. et familier. En1 nuyer, tourmenter quelqu'un. Lui enlever son argent, le pressurer. Dict. de M. B. JUSTIFICATEUR, ( m.) Qui justifie, qui tend à justifier. Cette action ne trouvera pas de justificateur.
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
9
Description des Machines et Procedes pour Lequels des ...
Ainsi, lorsqu'on a placé les lettres dans le justificateur N' pour presser ces lettres sur leurs forces de corps, il suffit de prendre la manivelle R', fig. 8, et de lui imprimer un mouvement de bas en haut; cette manivelle R' étant fixée à l'un des  ...
10
Les lois civiles dans leur ordre naturel
... mais encore , s'il nous est permis d'user de ce mot , Justificateur 6c Réparateur de l'homme , pour le rétablir dans la perfection de la justice, & que la fin principale de ce nouveau Législateur, étoit non de punir l'homme, mais de le justifier.
Jean Domat, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSTIFICATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul justificateur în contextul următoarelor știri.
1
A propos des dernières informations sur l'emploi associatif | L …
Nous souhaitons simplement ne pas laisser le champ libre à un discours lénifiant et auto justificateur, qui aurait pour effet de retarder le plus ... «L'Humanité, Iul 15»
2
RDC : « Joseph KABILA » n'a pas dit son dernier mot
Le « grand » argument du manque d'argent sera le facteur justificateur des résolutions du Dialogue. On décidera de se donner du temps pour ... «KongoTimes!, Iul 15»
3
Le cas Charlie ou des difficultés de réception de la sociologie
L'enfermement dans une communauté de croyances et ce cercle auto-justificateur, où le manifestant approuvait le journaliste et vice versa, ... «Mediapart, Mai 15»
4
Cent ans après le génocide des Arméniens, quel travail de mémoire
... oustachis croates alliés aux nazis a été ravivée dans les années 1990 pour fournir un récit justificateur aux exactions des extrémistes serbes. «Le Temps, Apr 15»
5
Afrique du Sud: xénophobie, le discours ambigu de l'élite politique
«Le discours justificateur commence par l'évocation des stéréotypes habituels. Ils ont la peau plus sombre que nous ; ils volent nos emplois; ... «Francetv info, Apr 15»
6
Monsieur Dupont-Aignan, la Guyane, ce n'est pas le bagne
Car là réside bel et bien le principe justificateur du bagne : envoyer loin du monde civilisé, de la métropole, les rejets des sociétés vers les ... «Libération, Nov 14»
7
Et maintenant Air France ? La longue liste des victimes collatérales …
Bien entendu, ces prétentions souvent exorbitants s'enveloppent le plus souvent d'un discours auto-justificateur : il ne s'agirait que de justice ... «Atlantico.fr, Sep 14»
8
La stèle des événements de 1975 détruite à Aleria
... d'un gouvernement débile ,pour un acte fondateur et justificateur d'une violencearmée que n'a jamais voulue Edmond Simeoni et ses amis. «Corse-Matin, Sep 14»
9
L'opium du peuple
Le déisme n'est pas mieux placé que l'athéisme dans cet endormissement des masses, lui qui crée un dieu justificateur de l'existence de ... «Nouvelles de France, Aug 14»
10
Notre ligne de front passe aussi par celle que défend Tsahal
... ressentiments obscurs ne reculant devant aucune compromission ni aucune incohérence, quitte à divaguer théoriquement pour le vernis justificateur – donc, ... «Boulevard Voltaire, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Justificateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/justificateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z