Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juste-milieu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUSTE-MILIEU ÎN FRANCEZĂ

juste-milieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTE-MILIEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUSTE-MILIEU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «juste-milieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția juste-milieu în dicționarul Franceză

Definiția drept-mijloc în dicționar este o atitudine conciliantă și moderată, care este de a sta departe de partidele extreme.

La définition de juste-milieu dans le dictionnaire est attitude conciliatrice et modérée qui consiste à se tenir également éloigné des partis extrêmes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «juste-milieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTE-MILIEU


chef-lieu
chef-lieu
lieu
lieu
milieu
milieu
non-lieu
non-lieu
richelieu
richelieu
tonlieu
tonlieu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSTE-MILIEU

justaucorps
juste
justement
justesse
justice
justiciabilité
justiciable
justiciard
justiciarde
justicier
justicière
justifiable
justifiant
justificateur
justificatif
justification
justificationner
justificatrice
justifié
justifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTE-MILIEU

adieu
cordieu
demi-dieu
dieu
essieu
fesse-mathieu
fieu
jambe de dieu
jarnidieu
mordieu
msieu
pardieu
pieu
prie-dieu
sans-dieu
tudieu
tête-dieu
vertudieu
vice-dieu
épieu

Sinonimele și antonimele juste-milieu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «juste-milieu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUSTE-MILIEU

Găsește traducerea juste-milieu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile juste-milieu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juste-milieu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中庸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

áurea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

golden mean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गोल्डन मीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاعتدال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

золотая середина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

áurea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যপন্থা
260 milioane de vorbitori

Franceză

juste-milieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bermakna emas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

goldener Mittelweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中庸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황금 평균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tegese Golden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có nghĩa là vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தங்க சராசரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोनेरी क्षुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ikisi ortası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sezione aurea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

złoty środek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

золота середина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cale de mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χρυσή τομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goue middeweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gyllene medelvägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gyldne middelvei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juste-milieu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTE-MILIEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juste-milieu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juste-milieu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juste-milieu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUSTE-MILIEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «juste-milieu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «juste-milieu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre juste-milieu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTE-MILIEU»

Descoperă întrebuințarea juste-milieu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juste-milieu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Daumier: Les célébrités du juste milieu (1832-1835) : étude ...
Entre 1832 et 1935, a la demande de Charles Philipon, fondateur des journaux satiriques la Caricature et le Charivari opposés à la monarchie de Juillet , honoré Daumier modèle une quarantaine de bustes-charges, en terre crue peint à l ...
Honoré Daumier, Musée d'Orsay, 2005
2
La bioéthique ou le juste milieu: Une quête de sens à l'âge ...
Dans cet essai, Pierre-André Taguieff montre que la bioéthique illustre la quête contemporaine du consensus par la délibération et le compromis, en tant que mode de résolution des conflits.
Pierre-André Taguieff, 2007
3
Éloge de la médiocrité: le juste milieu à la Renaissance
Le " médiocre " constitue au XVIe siècle un paradoxe vivant sur lequel se focalise l'attention des hommes.
Emmanuel Naya, Anne-Pascale Pouey-Mounou, 2005
4
Humanisme et juste milieu au siècle de Rabelais: essai de ...
On appelle juste milieu l'espace qui sépare le manque du trop-plein.
Tristan Vigliano, 2009
5
Morale
V - VERTU ET JUSTE MILIEU La définition que nous venons de donner de la vertu morale doit être précisée dans un de ses éléments, celui de « milieu » vertueux. Le rôle de la vertu est en effet « d'assurer la perfection de la partie affective de ...
René Simon, 1967
6
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
Chapitre II LE JUSTE MILIEU Le juste milieu, ou médiété selon l'expression philosophique, est exprimé dans le texte grec de la Politique par plusieurs termes : d'une part to méson, l'adjectif mésos, le substantif mésotès, les verbes mésoô et ...
Sylvie Vilatte, 1995
7
La renaissance décentrée: actes du colloque de Genève, 28-29 ...
Là, tout repose sur l'ambiguïté des termes mediocritas (la médiété, le juste milieu ou la modération, la mesure, mais parfois aussi la médiocrité), medietas (le centre, le juste milieu) et medium (le milieu, le juste milieu). Imagination spatiale et ...
Frédéric Tinguely, 2008
8
Le juste milieu
De son côté, le fougueux Alexandre offre de nouvelles perspectives à son maître peu aventureux. Des cahutes enfumées aux chambres du palais, Annabel Lyon lève le voile sur deux hommes qui ont transformé le monde.
Annabel Lyon, 2013
9
Le Rénovateur
ront pour leurs belles moralités en matière de mariage. Entre ces deux corps ainsi opposés , reste immobile le juste-milieu ; le juste-milieu sans pensée , sans volonté , ne visant qu'à l'argent et au budget. Voilà un beau spectacle pour ceux,  ...
10
Le Revenant
Il est présumable que le juste-milieu ne lui saura pas bon gré de son ingénieuse allégorie. n*. Le juste-milieu renouvelle touî les jours contre les journalistes de la mauvaise presse les rigueurs exercées autrefois contre les premiers chrétiens, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juste-Milieu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/juste-milieu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z