Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labium" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABIUM ÎN FRANCEZĂ

labium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
labium

Piesele bucale de insecte

Pièces buccales de l'insecte

Părțile bucale formează aparatul bucal al insectei. Aceste piese sunt purtate pe cap. Diagrama care prezintă bucățelele unui insect din familia Cerambycidae Trunchiul sau "proboscisul" unui fluture În insecte, labrumul este urmat de mandibule, maxils. Toate părțile limbii, inclusiv labium, care este o structură simplă care a evoluat dintr-o pereche de apende, cum ar fi labrum, dar care poartă întotdeauna segmente mari, spre deosebire de labrum. Partea bucală cea mai puțin modificată a insectelor este cea a tipului de mestecat, cum ar fi cea care se găsește în lăcuste și în majoritatea gândacilor, printre altele. În ordinea hemipterelor, muștiucurile sunt specializate pentru piercing și suge. Tipul este piesele de bucăți ale unei afide, care perforează țesuturile plantelor și aspiră miezul. O altă variantă mai avansată este tipul de sifon fluture; în care maxilarul formează un trunchi lung care este înfășurat în repaus, dar care poate fi derulat pentru a aspira nectarul florilor. Les pièces buccales forment l'appareil buccal de l'insecte. Ces pièces sont portées sur la tête. Schéma montrant les pièces buccales d'un insecte de la famille des Cerambycidae La trompe ou "proboscis" d'un papillon Chez les insectes, le labre est suivi par les mandibules, les maxilles. L’ensemble des pièces de la langue, dont le labium, qui est une structure simple qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre. La pièce buccale la moins modifiée des insectes est celle du type mâcheur, comme celle trouvée chez la sauterelle et chez la plupart des coléoptères, entre autres. Dans l'ordre des hémiptères, les pièces buccales sont spécialisées pour percer et sucer. Le type en sont les pièces buccales d'un puceron, qui perce les tissus des plantes et aspire la sève. Une autre variation plus avancée est le type siphoneur des papillons; chez qui les maxilles forment une longue trompe qui est enroulée au repos, mais qui peut être déroulée pour aspirer le nectar des fleurs.

Definiția labium în dicționarul Franceză

Definiția labium în dicționar este partea inferioară a aparatului oral al miriapodelor și insectelor.

La définition de labium dans le dictionnaire est pièce inférieure de l'appareil buccal des myriapodes et des insectes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
calcium
calcium
cambium
cambium
compendium
compendium
emporium
emporium
imperium
imperium
lithium
lithium
moratorium
moratorium
niobium
niobium
palladium
palladium
podium
podium
potassium
potassium
rhizobium
rhizobium
symposium
symposium
terbium
terbium
ytterbium
ytterbium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LABIUM

labié
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture
labiopalatal
labiopalatale
labiovélaire
labiovélarisation
laborantin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIUM

cadmium
columbarium
condominium
consortium
delirium
gallium
germanium
harmonium
indium
iridium
lilium
natrium
omnium
opium
plasmodium
sodium
solarium
strontium
uranium
zirconium

Sinonimele și antonimele labium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «labium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABIUM

Găsește traducerea labium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile labium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labium» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

labium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

labium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अधर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лабиум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

labium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

labium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

labium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schamlippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

陰唇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

labium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

labium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிதுங்கிய பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

labium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

labium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лабіум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

labium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

labium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

labium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

labium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

labium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labium» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre labium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIUM»

Descoperă întrebuințarea labium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
LÉVIBOSTBES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis } léger, fostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum; %eïlt>ç. On donne ce nom ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
2
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
LÈVRE, s. f. , labium, labrum; X«ï^o{. On donne ce nom : i° en botanique ( labium ; Lippe , Lefze , ail. ; lip , angl. : labbro , it.) aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilabiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
3
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
Ex. Paltcmon luvirhyn- chus. LÊVIROSTRES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis , léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui o*nt le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
4
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Ex. Palœmon lavirkyn- chus- LÉVUtOSTIlES, adj. et s. m. pl. , Leviroslres (lœvis, léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre. des Grimpeurs, comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LEVRE, s. f . , labium , labrum ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilahiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure (labium 'tuperius; Oberlzppe, all.) et lèvre zhfërzeure (labium, inferius ; Unlerlippe, all.) , suivant leur position à Pégard de la ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
6
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Corollix labium fuperius o. lpartitum. Corolla labium fuperius ttaminibus bre Corolla labium fuperius hirtum. Corolla labium fuperius planum , afeen* dens , tubo cylindrico. Stamina longi- tudine faucis. Corolla labium inferius utrin^ue dente fe ...
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1796
7
Flora gallica: seu, Enumeratio plantarum in Gallia sponte ...
Corollœ labium superius integrum concavum, inferius 3-fidum. Galeopsis. Calyx aristatus. Corollœ labium superius foruicatum cre- nulatum , inferius inaequaliter 3-lobum. Antherœ subhirsutae. Stachts. Calyx angolatus acuminatus. Corollœ ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1828
8
Hist. pl. Pyrénées
SIDERITIS, Sligma alterum , vaginans alterum. LAVANDULA. Corolla resupinata. TEUCRITTM. Corol. labium superiùs nullum; sed fissura loco labii. AJUGA. Corol. labium superiùs staminibus breviùs. PHLOMIS. Corol. labium superiùs birtum ...
Philippe baron Picot de Lapeyrouse, 1818
9
Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés
Aplusfrum: apertura oblonga, postice haud coarctata, canali brevi subÏ ( fmarglinato; labium externum' acutum; fl labium internum nullum; columella inÏ 1 voluta, tortilis, oblique truncata. l , _ I ' v _ - au l _ \'\ XLIX. p ' Dolium: apertura ovalis, ...
Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817
10
Centurie d'insectes: contenant plusieurs genres nouveaux ...
Labium et labiales palpi. c. Mentum. 5. PsAMMODES LONGICORNiS. a. Labrum. b. Basis maxilla:. c. Maxillaris palpus. d. Labium et labiales palpi. e. Mentum. f. Dnum e thoracis setigeris punctis. 6. OïURA SETOSA. a. Labrum. b. Labium. c.
William Kirby, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labium în contextul următoarelor știri.
1
Lamiacées de France
Lamiacées comme Lamium = Labiées du Latin labium = lèvre à cause de la corolle à deux lobes joliment lippus. Couleurs vives et nectars ... «Tela Botanica, Iul 15»
2
Life is Strange : la synchronisation labiale sera corrigée... dans une …
Ca vient du latin labium, qui veut dire levre. Donc la synchonisation labial c'est le fait d'avoir le son qui correspond a l'action des levres. Citer. «GAMERGEN, Mar 15»
3
En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur
Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/labium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z