Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schamlippe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAMLIPPE ÎN GERMANĂ

Schamlippe  [Scha̲mlippe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAMLIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAMLIPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schamlippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schamlippe

labium

Schamlippe

Buza labială este o parte dublă pereche a organelor sexuale externe feminine, care, în totalitatea lor, sunt numite vulva. Ca termen alternativ, termenul "buza Venus" se aplică și în unele tratate și în mediile generale. Este preferat în multe contexte termenul "buză labială". În plus, ca în cazul tuturor celorlalte organe sexuale externe, numeroși termeni colocviali diferiți sunt obișnuiți. La om și la celelalte primate, se disting labia majora pudendi și labia minora pudendi. În celelalte mamifere, există doar câteva labe, care corespund la labiile mici. Die Schamlippe ist ein doppelt paarig auftretender Teil der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane, die in ihrer Gesamtheit als Vulva bezeichnet werden. Als alternative Bezeichnung ist auch der Begriff „Venuslippe“ in einigen Abhandlungen und allgemeinen Medien anzutreffen. Er wird in manchen Zusammenhängen gegenüber der Bezeichnung „Schamlippe“ bevorzugt. Außerdem sind, wie für alle anderen äußeren Geschlechtsorgane, zahlreiche unterschiedliche umgangssprachliche Bezeichnungen geläufig. Beim Menschen und den anderen Primaten unterscheidet man die Labia majora pudendi und die Labia minora pudendi. Bei den anderen Säugetieren gibt es nur ein Paar Schamlippen, die den kleinen Schamlippen entsprechen.

Definiția Schamlippe în dicționarul Germană

margele de piele de margele ale organelor genitale externe feminine. wulstige Hautfalte des äußeren weiblichen Geschlechtsorgans.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schamlippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAMLIPPE


Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Hängelippe
Hạ̈ngelippe [ˈhɛŋəlɪpə]
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schlippe
Schlịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Stimmlippe
Stịmmlippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Ziegenlippe
Zi̲e̲genlippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAMLIPPE

Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar
schamhaft
Schamhaftigkeit
schämig
Schämigkeit
Schamisen
Schamkapsel
schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamott
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel
schamottieren
Schampon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAMLIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Gerippe
Hochrippe
Kühlrippe
Müllkippe
Quasselstrippe
Schnippe
Schrippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Wippe
Xanthippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinonimele și antonimele Schamlippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schamlippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAMLIPPE

Găsește traducerea Schamlippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schamlippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schamlippe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

labium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

labium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лабиум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

labium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

labium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

labium
190 milioane de vorbitori

Germană

Schamlippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

陰唇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

labium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

labium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிதுங்கிய பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alt dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

labium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

labium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лабіум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

labium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

labium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

labium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

labium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

labium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schamlippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAMLIPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schamlippe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schamlippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schamlippe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAMLIPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schamlippe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schamlippe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schamlippe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAMLIPPE»

Descoperă întrebuințarea Schamlippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schamlippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Anatomie
Hinzu kommen Äste der Vasa femoralia für den vorderen Anteil der großen Schamlippe. Die A. pudenda interna (Abb. 69) entsendet bei der Frau - wie beim Mann — die A. perinealis, die Äste an die Mm. bulbospongiosus und ischiocaverno- ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Bei der Hypertrophie, Oedem, Varikositäten, Furunkeln, Sektion zeigten sich Vorder-, Gross- und Mit- Lipomen, Kysten, b'ibroiden, Hämatomen und tethirn anämisch, dagegen die Medulla oblon- Hydrokele congenita der grossen Schamlippe.
3
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Dieser betrifft ein 18 jähriges, blühendes Mädchen , welches innerhalb eines halben Jabres eine schmerzlose, mit gesunder Haut bedeckte, fluetuirende Geschwulst von Hühner- eigrösse in der rechten grossen Schamlippe bekommen hatte.
‎1860
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
folgte spontan. Am andern Morgen fand sich an der rechten Schamlippe eine über ganseigrosse, blaurothe, fluktuirende Geschwulst, welche sich an der rechten Scheidenwand bis nahezu gegen den Fornix vag. hin verfolgen liess, aber ...
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
... bei Weibern in die grofse Schamlippe herab, so wird er im ersten Falle Hodensackbrucli, Oscheocele, Hernia scrotalis, im zweiten Falle Bruch der äufsern Schamlippe, Hernia pudendi externi, Hernia labialis anterior nach Seiler, genannt.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Dasselbe Verfahren wird jetzt in ganz gleicher Weise mit der andern Schamlippe vorgenommen. Bei diesem Abtragen der Schamlippenränder beachte man ja, nicht zu viel Haut zu schonen, sondern man nehme dreist einen Finger breiten ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1843
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Gewöhnlich stellt sich eine Vergrössenmg der unteren Hälfte >der grossen Schamlippe ein, und die dadurch bedingte Ge- 'schwulst ist derb, mehr als Haselnussgross, die darüber verlaufende Haut anfangs normal gefärbt, wird allmälig ...
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Dasselbe Verfahren wird jetzt in ganz gleicher Weise mit der andern Schamlippe vorgenommen. Bei diesem Abtragen der Schamlippenränder beachte man ja , nicht zu viel Haut zu schonen, sondern man nehme dreist einen Finger breiten ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1843
9
Vulv: Schamhaarentfernung, Schamlippe, Glandula Vestibularis ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Lehrbuch der Geschlechtskrankheiten des Weibes, nebst einem ...
Bruchgeschwulst der grossen Schamlippe, Hemia labii pudendi exterm'. Die Schamlippe kann auf doppelte Art der Sitz von Unterleibsbrüchen werden; einmal indem bei dem Leistenbruche die hervorgetretenen Theile in die Schamlippe ...
A ..... I Moser, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAMLIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schamlippe în contextul următoarelor știri.
1
Probleme in der Schwangerschaft – Krampfadern auf der Schamlippe
Diese treten oft in den Beinen auf, aber auch als Hämorrhoiden am Anus der Frau oder eben auf den Schamlippen. Meist sind diese in der Früh etwas kleiner ... «Gesundheits-Magazin.net, Oct 16»
2
Was sagt die Farbe deiner Schamlippen über dein Sexleben aus?
Diese Woche haben zwei viral gegangene Reddit-Threads eine traurige Wahrheit beleuchtet: Niemand weiß irgendetwas über die weiblichen Schamlippen. «VICE.com, Ian 16»
3
Krebs an den Schamlippen: Symptome und Therapie
Vulvakarzinome entstehen meist zwischen der Klitoris und der Harnröhrenöffnung oder den äußeren Schamlippen. Das häufigste Symptom ist der Juckreiz. «NDR.de, Ian 16»
4
Diagnose Vulvakarzinom: Eine 52-Jährige berichtet von ihren ...
... Ende Juli 2009 für die merkwürdige, nicht verheilende Stelle auf meiner rechten kleinen Schamlippe endlich die richtig Diagnose stellte. Zu diesem Zeitpunkt ... «Curado.de, Ian 16»
5
Daniela Katzenberger: Krasse Schamlippen-Offenbarung
Die neueste Erkenntnis liefert die Blondine über ihre Schamlippen: "Habt ihr euch schon mal überlegt, wie irre schwer es zum Beispiel ist, sich untenrum zu ... «Promiflash.de, Oct 15»
6
Erogene Zonen: Klitoris und Schamlippen
Frauen haben viele erogene Zonen. Die wichtigste ist die Klitoris, aber auch die Stimulation der Schamlippen kann beim Liebesspiel erregend sein. «www.fem.com, Oct 15»
7
Krampfadern in der Schwangerschaft: Diese Tricks helfen
Auch an den Schamlippen und in der Scheide kann eine Frau Krampfadern bekommen. Im Intimbereich ist die Behandlung besonders schwierig. Aber man ... «T-Online, Sep 15»
8
Schamlippen operieren?
Meistens handelt es sich um die inneren Schamlippen, die als zu lang oder zu dick empfunden werden. In dieser Körperregion findet eine sehr gute und rasche ... «Blick am Abend, Aug 15»
9
Schamlippe verkleindern: Was bei Korrekturen möglich ist
Berlin/Düsseldorf/Leipzig/München. Schätzungen zufolge hat jede zehnte Frau relativ große innere Schamlippen, was zum Problem werden kann. «RP ONLINE, Aug 15»
10
Schamlippen verkleinern? Alles über Intim-OPs
Wenn die inneren Schamlippen deutlich zwischen den äußeren herausragen, kann das Schmerzen verursachen, z.B. beim Fahrradfahren. Aus diesem Grund ... «Elle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schamlippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schamlippe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z