Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABILE ÎN FRANCEZĂ

labile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

labilitate

Labilité

Labilitatea este proprietatea unui lucru de schimbat, de mutat, de mobil. Prin extensie, supus eșecului, instabil. Caracterul unei stări de schimbare. Cea mai mică emoție generează o reacție dificil de controlat. În chimie și biochimie, labilitatea este capacitatea unui nucleofuge de a fi detașată mai mult sau mai puțin ușor dintr-o moleculă. Cu cât este mai ușor un grup sau un atom detașat, cu atât este mai labil. În cazul particular în care gruparea labilă este ionul H +, labilitatea acestui proton va da caracterul proton sau aprotic moleculei care o eliberează sau nu. La labilité est la propriété d'une chose à changer, à bouger, à être mobile. Par extension, sujet à défaillance, instable. Caractère d'une humeur changeante. La moindre petite émotion engendre une réaction difficilement contrôlable. En chimie et en biochimie, la labilité est la capacité d'un nucléofuge à pouvoir se détacher plus ou moins facilement d'une molécule. Plus un groupe ou un atome se détache facilement, plus il est dit labile. Dans le cas particulier où le groupe partant est l'ion H+, la labilité de ce proton donnera le caractère protique ou aprotique à la molécule qui le libère ou non.

Definiția labile în dicționarul Franceză

Definiția labile în dicționar este cea care este supusă schimbării, schimbării.

La définition de labile dans le dictionnaire est qui est sujet à changer, à se transformer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABILE


amabile
amabile
atrabile
atrabile
automobile
automobile
ballabile
ballabile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
météorolabile
météorolabile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
thermostabile
thermostabile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LABILE

labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
labié
labiée
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABILE

agile
alibile
baile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hippomobile
hostile
mile
pile
strobile
bile
volatile
volubile
étoile

Sinonimele și antonimele labile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LABILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «labile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în labile

ANTONIMELE «LABILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «labile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în labile

Traducerea «labile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABILE

Găsește traducerea labile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile labile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不稳定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lábil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

labile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للتغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лабильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lábil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্থির
260 milioane de vorbitori

Franceză

labile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

labil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

labile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不安定な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불안정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

labile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không bền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जी रासायनिक द्रव्ये उष्णतेने त्वरित बदलतात अशांना ही संज्ञा लावली जाते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

değişken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

labile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

labilny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лабільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

labil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασταθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

labiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

labil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

labil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre labile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABILE»

Descoperă întrebuințarea labile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA PHASE LABILE DES PROCESSUS MNESIQUES CHEZ LA SOURIS: ...
CETTE PHASE LABILE SERT DE LIEN ENTRE LA MEMOIRE A COURT TERME ET A LONG TERME.
B. SOUMIREU MOURAT, 1976
2
La dépression au féminin
L'HUMEUR. LABILE. La variation rapide de l'humeur, dont témoignent le passage d'une certaine morosité ou simplement des attitudes de retenue à une attitude de familiarité, de subagitation joyeuse ou à la survenue simultanée de larmes et ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
3
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
A partir de cette considération, nous pouvons déduire une règle qui nous permet de vérifier si un système dans le plan est labile (instable), isostatique ( statiquement déterminé) ou hyperstatique (statiquement indéterminé). En comparant le ...
Aurelio Muttoni, 2004
4
Dictionnaire ?am-fran?ais
Lieu,endroit, place; habitation, séjour; lot, portion, part; manière, façon, de quelle manière, comment; parc à bullies. _ labile jonœk C., lieu de peine. labile _labole C., lieu , endroit. di labile (kh. te' Ьптои) С., id. labile balai, endroit quelconque.
E. Aymonier, Antoine Cabaton
5
Chimie inorganique
(a) Mécanismes de sphère interne Le mécanisme de sphère interne a été établi pour la première fois lors de la réduction du complexe non labile [CoCl(NH3)5]2+ par Cr2+(aq), parce que les produits de la réaction contenaient à la fois Co2+ ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
6
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
LABILE facteur de coagulation labile préparation des produits sanguins labiles produit sanguin labile produit sanguin labile irradié produits sanguins labiles défectueux produits sanguins labiles respectant la compatibilité dans le système  ...
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
7
Mouvements & cerveau: neurophysiologie des activités ...
(1973) : une connexion peut exister sous trois états, avec un passage possible de Connexion labile Connexion stabilisée Connexion >• dégénérée Figure 3.14 l 'un à l'autre'32'; c'est ce qui détermine la plasticité (Danchin, 1977). Le premier ...
Christian Collet, 2001
8
Prescrire en toute sécurité les produits sanguins labiles: ...
Définitions* des S niveaux d'imputabilité : Imputabilité 4 : CERTAIN = Evénement clinique et/ou biologique apparaissant dans un délai compatible avec l' administration du produit sanguin labile et dont les bilans prouvent l'origine ...
Rémy Courbil, Jean-François Quaranta, 1999
9
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
Gliffant, qui s'e'coule; Memoria labile; Memoire labile , шиш/аш- memoire , qui ne peut rien retenir. LABILISSIMO. (up. m. ma. f. Trèsпитии § fort labile . ' LABILITA` . s. f. Ce qui rend une cliofe lftlii'fiinte, la memoire labile. LABORIOSAMENTE ...
P.A.P., 1758
10
Pneumonies
... Tropicale et subtropicale Toux Clinique Toux Toux Asthme Toux Toux Asthme Hémoptysies Pneumopa- thie fébrile Asthme Asthme Chylothorax Radiologie Infiltrat labile Infiltrat labile Infiltrat labile Nodule, infiltrat labile ou non Opacité labile ...
Paul Léophonte, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labile în contextul următoarelor știri.
1
FÚTBOL BARCELONA Raiola dice que si Laporta gana Pogba tiene …
El defensa brasileño del FC Barcelona Daniel Alves (i) y el centrocampista francés del Juventus Paul Labile Pogba. EFE/Archivo. «EFE, Iul 15»
2
Sereine supériorité du cafard
A moins que vous ne soyez les héros égarés d'une tout autre malédiction. Chez vous, la connaissance varie, labile comme le reflet d'un nuage ... «Mediapart, Iun 15»
3
Le réel invisible. Le magnétisme dans la littérature (1780-1914)
... dans la vie scientifique et culturelle entre 1780 et 1914 soulignent que la notion même de magnétisme est particulièrement labile : l'échange ... «Fabula, Iun 15»
4
De l'effet indésirable de certaines structures G-quadruplexes de l'ADN
Les G-quadruplexes sont des structures à 4 brins d'ADN ou d'ARN, formées par l'association labile de 4 guanines (l'une des quatre bases des ... «Institut Curie, Iun 15»
5
Transferts - Pogba est la star des gazettes du mercato, mais la …
Juventus' French midfielder Labile Paul Pogba celebrates after scoring during the Italian Serie A football match Juventus Vs Chievo Verona on ... «Yahoo Sport, Iun 15»
6
Evaluer le risque hémorragique du traitement anticoagulant pour …
... de la fonction rénale ou du bilan hépatique, d'un accident vasculaire cérébral, d'une prédisposition aux saignements, d'un INR labile, l'âge ... «JIM.fr, Iun 15»
7
Le don de sang : un acte volontaire et solidaire
... sanguin labile, mais comme un « médicament ». Ce nouveau statut fait suite à une décision de la Cour de justice de l'Union Européenne. «Infirmiers.com, Iun 15»
8
Méditer c'est bien, casser la vaisselle c'est mieux
Celui qui laisse libre cours à ses émotions est traité de labile et celui qui est fâché d'hystérique. Alors, qu'au contraire, c'est très sain de jeter ... «Le Vif, Iun 15»
9
Quand le vestiaire turinois prend feu (vidéo)
... 13 Mai 2015 Une photo publiée par Paul Labile Pogba (@paulpogba_6) le 13 Mai 2015 à 14h41 PDT Vamos por otra final hermano!!! Como ... «Canal Plus, Mai 15»
10
La Juventus en finale de la Ligue des champions
Juventus' French midfielder Labile Paul Pogba looks on during the Italian Tim cup football match Juventus Vs Fiorentina on March 5, 2015 at ... «lavenir.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/labile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z