Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABIÉ ÎN FRANCEZĂ

labié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția labié în dicționarul Franceză

Definiția labie în dicționar este că are doi lobi plasați unul deasupra celuilalt ca buzele. Cine prezintă o floare de acest tip. O altă definiție a lui labie este aceea care are o formă de buză.

La définition de labié dans le dictionnaire est qui présente deux lobes placés l'un au-dessus de l'autre comme des lèvres. Qui présente une fleur de ce type. Une autre définition de labié est qui a une forme de lèvre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «labié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABIÉ


hygrobié
hygrobié
stibié
stibié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LABIÉ

labiacée
labial
labialisation
labialisé
labialiser
labiatacées
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Sinonimele și antonimele labié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «labié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABIÉ

Găsește traducerea labié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile labié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labié» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

唇形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

labiada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

labiate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकर का फुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشفه ذو أجزاء تشبه الشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

губоцветный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

labiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্তষ্ঠযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

labié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

labiate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lippenblütler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

labiate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

입술 모양을 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

labiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hìng giống môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

labiate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

labiate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

labiate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

labiate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wargowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

губоцвіті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

labiate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χειλοτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lipbloemig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

LÄPPBLOMSTRIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leppeformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labié».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABIÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labié» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labié» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre labié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIÉ»

Descoperă întrebuințarea labié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus ou ...
43, 3 ff. de labié. Calalogus Persoiiarum et Offlciorum Pro- vincire Auslrix Sociclalis Jesu pro Anno MOCCXXXII. R. P. Franciscus Molindes Prx- positus Provinc. Gubcrnal a 10 Aprilis 1.731 , Coll. 45 , 3 ff. de lahle. Catalogus Personarum et ...
Augustin De Backer, Aloïs De Backer, 1861
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Attendez, je n'ai pas encore labié. Vous taillez /aux .Ac.;. Il esl vieux. On emploie de preference caser. — Au flg. cl familier. Vous ¡ion- vet tabler li-dess:ts, aiguille voue pouvez compter là dessus. Lu nouvelle est telle que je vous le dis, vous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus: ou, ...
355, sans les lim. el la labié. — In Bologna , 1681 , per Gio. Recaldini, in-12, pp. 360, sans les lim. el la table. Concordia ira la Fatica e la Quiele nell' Oratione espressa ad un Religioso in Ris- posla da Paolo Segneri délia Compagnie di Giesù ...
Augustin de Backer, Aloys de Backer, 1856
4
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Cour d'Agen. -t- M. Tropamer , MM. baradat, Labié cl Bet >us,aV. H W^H .K~ ..,•„ ,, , . .. • > DEUXIÈME. 12* R.OÏALE& 91.
5
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Dans l'espèce, les profits de la violation du règlement étaient pour le propriétaire, qui l'a tacitement approuvée; c'est son au sieur Labié, ce dernier a assigné Lefaure pour le faire condamner à démolir et reconstruire à ses frais le mur dont il ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1853
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Suivant acte passé le 30 mai 1834, devant M* Tirlet, notaire à Colombes, M. Langla-séet son épouse, propriétaires à Puteaux , ont donné à bail emphytéotique , pour quatre-vingts ans , à compter du 1" janv. 1854, à M. Labié , maire de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Henri Thiercelin, 1850
7
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
1851. — Le 33 mars 1833, jugement du tribunal de première instance de la Seine qui les déclare non reeevables. — Appel par Marcus et Labié et par les syndics de la faillite Bony. Le 17 août 1832, arrêt de la cour de Paris qui infirme en ces ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
8
Flore du bassin sous-pyrénéen: ou Description des plantes ...
Calice presque à 5 dents, 2-labié. Légume 1 -loculaire, plane , comprimé. ( Spartium, p. 146.) 316. Calice 2-labié; lèvre supérieure 2-dentée, l'inférieure 3- dentée. Étendard oblong , légume 1 -loculaire , rejeté en dehors. ( Genista , p. 1 43. ) ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
9
Journal des notaires et des avocats
est de 5,410fr. □ A imputer le droit de 20 cent, par 1 00 fr. , perçu lors de l' enregistrement de ce bail 124 » Reste 3,286 T" Décime 528 60 c. Supplément de droit à payer 5,61 4 fr. 60 c. M. Labié s'est pourvu auprès de la Régie contre la ...
10
Journal du palais
Du moins, l'avril de Cour royale qui repousse la demande en garantie dirigée contre un entrepreneur , en se fondant sur celle double circonstance déclarée constante en fait, n'est pas sujet à cassation. Labié C. Lefaure. Le sieur Bony ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labié în contextul următoarelor știri.
1
Géraldine Cassiat-Morisset rouvre grand les portes du zoo demain
M. et Mme Tamarin Labié ont aussi eu des bébés durant la trêve hivernale : ceux-là sont nés le 7 février. Les quatre petits sont dans la serre ... «La Voix du Nord, Feb 11»
2
Le Parc zoologique de Lille
Les naissances au zoo sont nombreuses chaque année. En 2007, le zoo a ainsi vu l'arrivée de deux paddas, un tamarin labié, un saki à face ... «Bloc.com, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/labie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z