Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "légalisant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉGALISANT ÎN FRANCEZĂ

légalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉGALISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉGALISANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «légalisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția légalisant în dicționarul Franceză

Definiția legalizării în dicționar este să ateste autenticitatea unei semnături și calitatea semnatarului; certifică acuratețea fizică a unei semnături, a unui document, conformitatea unei copii cu originalul.

La définition de légalisant dans le dictionnaire est attester l'authenticité d'une signature et la qualité du signataire; certifier l'exactitude matérielle d'une signature, d'un document, la conformité d'une copie avec l'original.


Apasă pentru a vedea definiția originală «légalisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉGALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉGALISANT

légal
légale
légalement
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légali
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉGALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimele și antonimele légalisant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «légalisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉGALISANT

Găsește traducerea légalisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile légalisant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «légalisant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

合法化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la legalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

legalizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वैध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إضفاء الشرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

легализовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

legalizando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৈধতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

légalisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mensahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

legalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

合法化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

합법화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

legalizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hợp pháp hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீதிமுறைப்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

legalizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yasallaştıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

legalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

legalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

легалізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

legalizării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νομιμοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wettiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

legalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

legalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a légalisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉGALISANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «légalisant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale légalisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «légalisant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉGALISANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «légalisant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «légalisant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre légalisant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉGALISANT»

Descoperă întrebuințarea légalisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu légalisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les violences sexuelles et l'État au Cameroun
On provoquerait donc des conflits aussi bien sur le plan social que psychologique en adoptant trop rapidement un texte légalisant l'avortement. Mais l'avortement est quand même devenu banal parce que ces valeurs reculent devant la ...
Séverin Cécile Abéga, 2007
2
Journal de la vie privée et des conversations de l'Empereur ...
C'était le ministre des " ministres, donnant la vie à toutes les actions " intermédiaires ; le grand notaire de l'empire, " signant et légalisant toutes les pièces. Avec le " premier, je connaissais à chaque instant l'état de " mes affaires ; avec le ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, 1823
3
Géostratégie du crime
Ce qui me conduit à une autre considération : en légalisant une activité criminelle, on fait « entrer le loup dans la bergerie ». L'organisation criminelle parvient souvent à se maintenir sur ce marché légal, soit en en prenant le contrôle direct, ...
Jean-François Gayraud, François Thual, 2012
4
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était- le ministre des » ministres , donnant la vie à toutes les actions » intermédiaires; le grand notaire de l'empire, » signant et légalisant toutes les pièces. Avec le n premier, je connaissais à chaque instant l'état » de mes affaires ; avec le ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases, 1824
5
Mémorial de Saint-Hélène
C'était le ministre des ministres, donnant « la vie à toutes les actions intermédiaires ; le grand notaire de l'em- « pire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je con- « naissais à chaque instant l'état de mes affaires; avec le ...
Emmanuel de Las Cases, 1842
6
Mémorial de Sainte-Hélène Tome 3
C'était le ministre des ministres, donnant la vie à toutes les actions intermédiaires ; le grand notaire de l'empire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je connaissais à chaque instant l'état de mes affaires ; avec le second, ...
Comte de Las Cases
7
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était le ministre des ministres, donnant « la vie à toutes les actions intermédiaires; le grand notaire de l'em- « pire, signant et légalisant toutes les pièces. Avec le premier, je con- « naissais à chaque instant l'état de mes affaires; avec le ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoleon I (Emperor of the French), Francesco Antommarchi, 1842
8
Mémorial de Sainte-Hélène
C'était le ministre des » ministres, donnant la vie à toutes les actions » intermédiaires ; le grand notaire de l'empire , » signant et légalisant toutes les pièces. Avec le » premier, je connaissais à chaque instant l'état » de mes affaires ; avec le ...
Emmanuel de Las Cases, 1828
9
La face cachée des magasins d'usine: Mutations, dérives et ...
Le législateur répond malheureusement à cette dérive contractuelle en la légalisant avec la loi de 1996 sans pour autant apporter davantage de garanties au consommateur. 68. L'ambiguité commerciale des centres de marques L'article 30 ...
Frédéric Willems, 2010
10
Le marché de la friperie vestimentaire au Cameroun
3- Une base fondamentale de recettes fiscales En légalisant l'importation et la vente de la friperie au Came— roun en 1992, le Gouvernement y voyait un excellent moyen d'accroître les recettes fiscales du pays. En effet, l'arrêté du Ministre du ...
Kengne Fodouop, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉGALISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul légalisant în contextul următoarelor știri.
1
Finlande: pétition pour la sortie de la zone euro / Sputnik France …
Ainsi, l'une d'elles appelle à abroger la loi légalisant le mariage homosexuel, adoptée l'année dernière. Le week-end dernier, l'initiative a ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Un afflux de migrants en route vers l'UE en Serbie
Le camp d'accueil mis en place par les autorités serbes permet aux migrants de déposer une demande d'asile, un document légalisant leur ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
3
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
... l'existence d'un « régime tortionnaire », soit de dispositifs légaux et moraux, matérialisées par des normes juridiques et morales, légalisant et ... «Mediapart, Iul 15»
4
DE PANTALONNADE EN PANTALONNADE
... l'écologie après avoir été responsable d'une loi légalisant des transports privés polluants au détriment des transports publics non polluants. «Mediapart, Iul 15»
5
Oaksterdam University, une école du cannabis au coeur de la …
... sur la loi 215 adoptée en 1996 et légalisant la consommation du cannabis à des fins médicales. "Vous savez, je n'ai jamais fumé pour le fun. «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Un mariage gay collectif sur la plage d'Acapulco
... 3 juin un jugement déclarant inconstitutionnelle toute décision d'interdire le mariage homosexuel dans un de ses Etats, légalisant de facto ce ... «20 Minutes, Iul 15»
7
Régulation du Cloud : l'autre faillite européenne ?
Si la réglementation visant à renforcer la confiance des utilisateurs dans le Cloud avance plus que lentement, les lois légalisant les pratiques ... «Silicon, Iul 15»
8
Russie: présentation officielle du drapeau pour les hétéros
Le fanion ressemble, à peu de choses près, à l'étendard du mouvement français de la Manif pour tous, qui s'était opposé à la loi légalisant le ... «RTBF, Iul 15»
9
Christiane Taubira : "Eu sou quem eu sou" (Je suis comme je suis)
Le projet de loi légalisant le mariage homoaffectif est d'elle, ce qui a fait descendre dans la rue des milliers personnes en 2013 avec des ... «Outre-mer 1ère, Iul 15»
10
Les 10 fléaux auxquels vous avez (finalement) échappé depuis que …
De la même manière, en légalisant le mariage pour tous, les sociétés modernes participeraient, selon le père René-Philippe Rakoto, à "passer ... «metronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Légalisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/legalisant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z