Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marasque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARASQUE ÎN FRANCEZĂ

marasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARASQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARASQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marasque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marasque în dicționarul Franceză

Definiția marasului în dicționar este vișine din regiunile mediteraneene folosite pentru a pregăti maraschino.

La définition de marasque dans le dictionnaire est cerise acide des régions méditerranéennes utilisée pour préparer le marasquin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marasque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
brasque
brasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARASQUE

maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Sinonimele și antonimele marasque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARASQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «marasque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în marasque

Traducerea «marasque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARASQUE

Găsește traducerea marasque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marasque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marasque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欧洲酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marasca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

marasca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

marasca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماراسكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

marasca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

marasca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

marasca
260 milioane de vorbitori

Franceză

marasque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

marasca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

marasca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

marasca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

marasca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marasca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

marasca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

marasca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

marasca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Marasca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marasca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

marasca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

marasca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Marasca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Marasca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

marasca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marasca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Marasca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marasque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARASQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marasque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marasque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marasque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARASQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marasque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marasque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marasque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARASQUE»

Descoperă întrebuințarea marasque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marasque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
de laurier-cerise à partie égale avec de l'alcool à 33" Cartier; la seconde, à remplacer la moitié de l'eau de laurier-cerise par une proportion égale d'eau de marasque, espèce de kirsch préparé avec la cerise rouge nommée marasque, dont le ...
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
égales, avec l'alcool 3/6, ou 33 degrés Cartier, ou 85° centésimaux. » Pour se conformer à la seconde, on remplace la moitié de l'eau de laurier-cerise par une proportion égale d'eau de marasque, espèce de kirsch préparé avec la cerise ...
3
journal de chimie medicale
de laurier-cerise à partie égale avec de l'alcool à 33° Cartier; la seconde, à remplacer la moitié de l'eau de laurier-cerise par une proportion égale d'eau de marasque, espèce de kirsch préparé avec la cerise rouge nommée marasque, dont le ...
M.A. CHEVALLIER, 1865
4
Journal de pharmacie et de chimie
La première et la plus simple consiste à mélanger l'eau de laurier-cerise à partie égale avec de l'alcool à 33 degrés Cartier, la seconde à remplacer la moitié de l' eau de laurier-cerise par une proportion égale d'eau de marasque , espèce de ...
5
Traité de la culture des arbres et arbustes qu'on peut ...
La première variété est le cerisier marasque ; on le cultive dans le pays de Venise; ce cerisier est petit et cassant ; ses feuilles sont fermes , de grandeur moyenne , se tiennent droites ; chaque bouton donne presque toujours quatre fleurs; les ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1800
6
Annales des falsifications et de l'expertise chimique
Technologie -— Chimie Analyse des Matières Alimentaires le Marasquin, I'Eau- de-Vie de Marasque, l'Eau de Marasque Conséquences de la réglementalion concernant l'étiquetage du Marasquin et des “ Cerises an marasquin " aux ...
7
Annales des falsifications et des fraudes
Technologie — Chimie Analyse des Matières Alimentaires Le Marasquin, l'Eau- de-Vie de Marasque, l'Eau de Marasque Conséquences de la réglementation concernant l'étiquetage du Marasquin et des "Cerises au marasquin " aux ...
8
Annales des falsifications: Bulletin international de la ...
Bulletin international de la répression des fraudes alimentaires & pharmaceutiques Charles Franche. Technologie — Chimie Analyse des Matières Alimentaires Le Marasquin, l'Eau-de-Vie de Marasque, l'Eau de Marasque Conséquences de ...
Charles Franche, 1912
9
Journal de pharmacie et de chimie
La première et la plus simple consiste à mélanger l'eau de laurier-cerise à partie égale avec de l'alcool à 33 degrés Cartier, la seconde à remplacer la moitié de l' eau de laurier-cerise par une proportion égale d'eau de marasque , espèce de ...
10
Bulletin de la Société scientifique d'hygiène alimentaire et ...
Le marasquin, l'eau-de-vie de marasque, l'eau de marasque. — A. Bonis. (An. des Falsi., n° 47, 9, 1912, p. 413-417.) — Le marasquin est une sorte de kirsch fabriqué avec une variété de cerises sauvages ou marasque des montagnes de  ...
Société scientifique d'hygiène alimentaire (France), 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARASQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marasque în contextul următoarelor știri.
1
Option nationale dénonce les contributions de Michel Lagacé au PLQ
Le marasque dans lequel on patauge avec un canard en guise de bouée n'est autre que la politique économique internationale et le manque ... «Info Dimanche, Sep 13»
2
Pat Laprade Live - Impact vs Instinct, Pee Wee et M+
La lutte québécoise se plaint d'avoir besoin de la télévision pour se sortir de son marasque, mais lorsqu'un des siens sort de son statut ... «RDS, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marasque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marasque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z