Descarcă aplicația
educalingo
marri

Înțelesul "marri" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARRI ÎN FRANCEZĂ

marri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARRI ÎN FRANCEZĂ?

Corymbia calophylla

Corymbia calophylla este o specie de copac din genul Corymbia, având numele vernacular marri în Australia.

Definiția marri în dicționarul Franceză

Definiția marri în dicționar este dificilă, îmi pare rău.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRI

aguerri · atterri · nourri · pot-pourri · pourri · terri · équarri

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARRI

marqueuse · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre · marron · marronage · marronnage · marronne · marronner · marronnier · marrube · mars · marsala · marsault

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · péri · quadri · safari · sari · suri · tri

Sinonimele și antonimele marri în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «marri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «marri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARRI

Găsește traducerea marri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile marri din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marri» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

马里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

marri
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

marri
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मर्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Марри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

marri
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

marri
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

marri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

marri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

marri
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

marri
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

marri
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Ngayal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

marri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Marri
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

marri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

marri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Marri
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Маррі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

MARRI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

MARRI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Marri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Marri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRI»

Descoperă întrebuințarea marri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le doyen marri
Sadio le devinait aisément : un fétiche puissant, inexpugnable. l1 préserverait de toute menace sournoise et inattendue : les attributs mâles du doyen Marri. L' oncle lui intima l'ordre de reprendre le voyage. Sadio souleva pesamment la ...
Pius Ngandu Nkashama, 1994
2
Dictionnaire
1arrei)i aufii entre yene as fe prent pour l.i perche de larameure dStt ctrf,vaye^ Perche. fäiB de mnrrein,\hteiiîms. Marrine,V!yf4 P urin. aV Marri г , Cjr courrtHCtr de quel 'пне cha- fe , Darius lut graui □?< acciperc, Indignari1Succenre, e>liafci.
C. Larjot, 1625
3
Le guide du français famillier
Le français familier, pourquoi ?
Claude Duneton, Marri Amon, 1998
4
Dictionnaire provençal-français
Marri ooubragi : mauvaise chose. Marrido mino : mauvaise mine. Enfant ben marri : méchant , mauvais enfant. On dit prov- et (ig. d'un jeune garçon malicieux , contrariant et méchant , qu'A's marri coumo la qrèlo : qu'il est aussi méchant qu' un ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Contenant les synonymes de Girard indiqués par le grand-maître de l'univ. de France pour l'usage des colléges et ceux de Beauzée, Roubeaud, d'Alembert, Diderot et autres écrivains célèbres Nicolas Beauzée, Gabriel Girard. n6 MARRI.
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Marri mériterait d'être conservé, soit parce qu'il est affecté surtout à un genre particulier de style (au style religieux), et que c'est, dans une langue, une perfection, que d'avoir des mots, des locutions, des formes exclusivement propres aux ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Nouvelle grammaire espagnolle et françoise
me holgaré siempre de su je serai toujours aise bien de v. m. de vôtre bien. dár el pesame , faire un compliment de condoleance. me pesa de la muerte de je suis marri de la su paâre de v• m. mort de M.vôtre pere. me pesa de la des gracia je ...
Sobrino (Francisco), 1712
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Marri mériterait d'être conservé, soit parce qu'il est affecté surtout à un genre particulier de style (au style religieux), et que c'est, dans une langue, une perfection, que d'avoir des mots, des locutions, des formes exclusivement propres aux ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
On n'est repentant que comme on est marri de ses propres actions: mais le mot repentant ne tombe pas toujours, comme marri, sur des fautes. L'homme marri de ses fautes, les pleure, les déplore; et, dans sa douleur amère et profonde, ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
MARRI, ie. adj. Repentant, fasché , qui a du regret d'avoir fait quelque chose. La confession ne vaut rien, fi on bien marri d'avoir offense Dieu , u on n'cn est bkn repentant. Cct hom- me ne vous a blessé que par hasard , il en est bien marri.
Antoine Furetière, 1690

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marri în contextul următoarelor știri.
1
Le fait divers du jour : ivre, il introduit son pénis dans une boîte aux …
Sans doute fort marri d'être resté à la porte, l'insistant personnage a alors eu l'idée, vraisemblablement née dans les vapeurs d'alcool, ... «Planet.fr, Iul 15»
2
Le fait divers du jour : ivre, il glisse son pénis dans une boîte aux …
Sans doute fort marri d'être resté à la porte, l'insistant personnage a eu alors l'idée, sans doute née dans les vapeurs d'alcool, de glisser son ... «metronews, Iul 15»
3
faits divers Moyeuvre-Grande : insultée pour un maillot de bain
Sans doute fort marri de ne pas trouver son maillot de bain, un habitant de Moyeuvre-Grande s'en est pris violemment à son épouse. Les faits ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
L'évasion par la baignoire du baron de la drogue montre l'étendue …
Le président mexicain qui avait fait de la surveillance de El Chapo une priorité nationale, se retrouve aujourd'hui bien marri. 2374Fois partagé ... «Le Vif, Iul 15»
5
Free Mobile : Précisions concernant le Pass Destination
Me voilà bien marri, car je ne sais toujours pas comment les jours ou 24 heures sont décomptés. Un dernier point mérite éclaircissement : avec ... «Univers Freebox, Iul 15»
6
Biens mal acquis: Le procureur général du Qatar bientôt à Tunis?
Illustration: Ali Ben Fetais Al-Marri, à Tunis, le 9 juin 2012, après sa rencontre avec l'ex-président provisoire de la république Moncef Marzouki. «kapitalis, Iul 15»
7
Guillaume Canet en selle devant Marion Cotillard et Salma Hayek
... (tout comme Virginie Coupérie-Eiffel qui l'a joyeusement félicité), jouant les bons perdants aux côtés du vainqueur Abdullah Mohd Al Marri. «Pure People, Iul 15»
8
TUNISIE : Comment BCE veut absoudre les affairistes de l'ère Ben Ali
En visite à Tunis le 12 juin, le procureur général du Qatar, Ali Bin Fetais Al-Marri - qui est depuis 2012 l'avocat spécial de l'Office des Nations ... «Africa Intelligence, Iul 15»
9
Élections régionales : Virginie Calmels attendue dans le Lot-et …
On le sait, il était quelque peu marri du "coup de force", appelé "proposition" par les intéressés, tenté en fin de semaine dernière par le duo des ... «Sud Ouest, Iun 15»
10
Une semaine en Hollandie, #118
... tout cas très probable, mieux vaut mettre son gros fessier à l'abri plutôt que de risquer de se trouver fort marri quand la gauche sera partie ! «24heuresactu.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO