Descarcă aplicația
educalingo
mathusalem

Înțelesul "mathusalem" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATHUSALEM ÎN FRANCEZĂ

mathusalem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATHUSALEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATHUSALEM ÎN FRANCEZĂ?

Matusalem

Mathusalem (ebraică מְתוּשֶׁלַח ("matushela'h")) este renumit pentru că este cea mai veche persoană menționată în Vechiul Testament. Conform Bibliei, ar fi trăit 969 de ani (Geneza 5-27). Numele său a devenit sinonim cu longevitatea. Aici vine expresia "vechi ca Methuselah". El este fiul lui Henoch și Edna. Conform textului Massoretic, capitolul 5 din Geneza îi dă 969 de ani de viață, începând cu anii 687 până în anul 1656 după Crearea lui Adam, an după Potop. Fiul său, Lamech, sa născut când Methuselah avea 187 de ani. Pe de altă parte, fiul său trăiește "numai" 777 de ani și, prin urmare, moare cu 5 ani înaintea tatălui său.

Definiția mathusalem în dicționarul Franceză

Definiția metuzelului din dicționar este o sticlă de șampanie care are capacitatea a opt sticle obișnuite.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATHUSALEM

chelem · golem · lem

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATHUSALEM

math · mathématicien · mathématicienne · mathématique · mathématiquement · mathématisation · mathématiser · mathématisme · mathesis · matheuse · matheux · maths · mathurin · mâtiche · matidité · matière · matin · mâtin · matinal · matinalement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATHUSALEM

ad hominem · ad rem · angstroem · boisson-totem · harem · hem · ibidem · idem · inrem · item · louchebem · prem · requiem · sachem · star-system · stem · tandem · terminus ad quem · totem

Sinonimele și antonimele mathusalem în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MATHUSALEM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mathusalem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mathusalem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATHUSALEM

Găsește traducerea mathusalem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mathusalem din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mathusalem» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

mathusalem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Mathusalem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mathusalem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

mathusalem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mathusalem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

mathusalem
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Mathusalem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

mathusalem
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mathusalem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mathusalem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mathusalem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

mathusalem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

mathusalem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mathusalem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mathusalem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mathusalem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mathusalem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Mathusalem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Mathusalem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mathusalem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

mathusalem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mathusalem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mathusalem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mathusalem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mathusalem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mathusalem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mathusalem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATHUSALEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mathusalem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mathusalem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mathusalem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATHUSALEM»

Descoperă întrebuințarea mathusalem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mathusalem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Qui a tué Mathusalem?
Un matin dans la brousse sud-africaine, Mathusalem, l'un des plus beaux rhinocéros mâles du Sarah's Nature Park, est retrouvé criblé de balles.
Jérôme Pierrat, Emmanuel Pierrat, 2012
2
Le Mythe de Mathusalem
Jean-Pierre Bois, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de l'enseignement technique, professeur à l'université de Nantes, est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Les Vieux, de Montaigne aux premières retraites (Fayard, 1989).
Jean-Pierre Bois, 2001
3
Oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Désiré Nisard, 1858
4
Tertullien et Saint Augustin
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Tertullian, 1871
5
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les □nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que t'Écriturc ne parle que ...
Désiré Nisard, 1862
6
Oeuvres choisies de Tertullien et Saint Augustin
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimus Florens Tertullianus, Augustinus, Charles-Marie Léonard Nisard, 1853
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons ; mais aussi lui en donnent- ils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré Ce n'est que dans la neuvième génération , ...
Augustin, Poujoulat, 1869
8
Tertullien et Saint Augustin: oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Aurelius Augustinus, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1853
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
En effet, Mathusalem (Gen. v), fils d'Enoch, avant la naissance de celui qui lui succède dans l'ordre des générations, a, selon le texte Hébreu, non pas cent ans de moins, mais vingt ans de plus que dans nos livres, mais il y a vingt ans de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1873
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons; mais aussi lui en donnentils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré '. Ce n'est que dans la neuvième génération, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATHUSALEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mathusalem în contextul următoarelor știri.
1
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
... que la dernière belle campagne européenne en C1 de l'OM remonte à Mathusalem, que le public du vélodrome est des plus versatiles. «Foot01.com, Iul 15»
2
L'Algérie peut-elle exploser ?
Mathusalem Bouteflika il compte mourir à quel âge ???? répondre · Signaler un abus. soria (non vérifié). Ne dites pas à un Kabyle qu'il est ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
Les champions reçus à la cave
Le capitaine Sébastien Laborde et les salariés de la cave Yoan Ribaut et Fabien Pénotti se sont vu remettre un Mathusalem (bouteille de 6 ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le Monde Festival
... la recherche de la prochaine rupture technologique majeure, et à la fondation Methuselah (Mathusalem), qui cherche à repousser l'âge de la ... «Le Monde, Iul 15»
5
"Il est urgent de dépouiller la dette grecque une fois pour toutes"
Etant donné qu'il est impossible de remonter à Mathusalem, qu'au moins ces calculs soient menés depuis son entrée dans l'euro en 2001. «lalibre.be, Iul 15»
6
P.-O. : en séjour illégal en France, il est libéré pour cause d …
Il a vraiment du mal à lire le dossier car l'imprimante utilisée semble dater de Mathusalem. Du coup, Me Chninif soulève une exception de ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
7
De la Maman des Sports au Papa des Sports : Le bordel dans le …
Comment est-ce qu'avec des vélos de l'époque de Mathusalem, on peut imposer à des cyclistes de remporter ne serait-ce que le tour du Togo ... «iciLome, Iul 15»
8
Migration numérique: Le Cameroun bascule le mois prochain
Les appareils de la Crtv datent de mathusalem. Les équipements ont trente ans d'âge. Les plus jeunes en ont 25. Donc, complètement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iun 15»
9
Les 4 nouveaux représentants sont connus, Venanzi non-retenu
Par contre, la promptitude à laquelle on lui a signifier qu'il ne pouvait pas se présenter (suivant une loi datant de Mathusalem), point au ... «RTBF, Iun 15»
10
L'éducateur fumait du cannabis à l'école
... d'une école voisine, ne porte pas le père du prévenu dans son cœur pour une sombre histoire de nomination datant de Mathusalem. «lalibre.be, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mathusalem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mathusalem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO