Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mathématicienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATHÉMATICIENNE ÎN FRANCEZĂ

mathématicienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATHÉMATICIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATHÉMATICIENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mathématicienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mathématicienne

matematician

Mathématicien

Un matematician este în sensul restrâns un cercetător în matematică, prin extensie oricine face ca matematica să fie baza activității sale principale. Termenul acoperă o gamă largă de aptitudini și practici care sunt foarte diferite, cu un vocabular comun și un formalism specific, precum și o cerință de rigoare proprie acestei discipline. Termenul de matematician poate fi folosit pentru domenii mai restrânse, cum ar fi algebră, analist, aritmetician, geometru, logician, probabilist, statistician etc. Un matematician este cu adevărat recunoscut dacă este acceptat că a contribuit semnificativ la dezvoltarea științei matematice. Persoanele care implementează rezultate matematice pentru profituri dintr-o altă disciplină sau activitate nu sunt considerate matematicieni. Un mathématicien est au sens restreint un chercheur en mathématiques, par extension toute personne faisant des mathématiques la base de son activité principale. Ce terme recouvre une large palette de compétences et de pratiques très différentes, avec néanmoins en commun un vocabulaire et un formalisme spécifiques, ainsi qu'une exigence de rigueur propre à cette discipline. Le terme générique mathématicien peut se décliner pour des domaines plus restreints, comme algébriste, analyste, arithméticien, géomètre, logicien, probabiliste, statisticien, etc. Un mathématicien est véritablement reconnu s'il est admis qu'il a contribué significativement au développement de la science mathématique. Les personnes mettant en œuvre les résultats mathématiques pour les profits d'une autre discipline ou activité ne sont pas pour autant considérées comme mathématiciens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mathématicienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATHÉMATICIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATHÉMATICIENNE

maternelle
maternellement
materner
maternisé
materniser
maternité
mateur
math
mathématicien
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mathusalem

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATHÉMATICIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele mathématicienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mathématicienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATHÉMATICIENNE

Găsește traducerea mathématicienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mathématicienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mathématicienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

数学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matemático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mathematician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गणितज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رياضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

математик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

matemático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গণিতজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Franceză

mathématicienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ahli matematik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mathematiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

数学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

matématikawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà toán học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கணித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गणितज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

matematikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

matematico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

matematyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

математик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

matematician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαθηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wiskundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matematiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matematiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mathématicienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATHÉMATICIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mathématicienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mathématicienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mathématicienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATHÉMATICIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mathématicienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mathématicienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mathématicienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATHÉMATICIENNE»

Descoperă întrebuințarea mathématicienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mathématicienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Colin Maclaurin ou l'obstination mathématicienne d'un newtonien
Colin Maclaurin (1698-1746) est connu pour les formules qui portent son nom.
Olivier Bruneau, 2011
2
Le carnet de la mathématicienne
Quand Ellie Enderlin retrouve Peter McConnell dans un café d'un village perdu du Nicaragua, cela fait vingt ans qu'elle n'a pas croisé son chemin.
Michelle Richmond, 2012
3
RENCONTRES ENTRE ARTISTES ET MATHÉMATICIENNES: Toutes un peu ...
Les auteurs du livre Thérèse Chotteau sculptrice Francine Delmer mathématicienne Pascale Iakubowski compositrice Sylvie Paycha mathématicienne Ieanne Peiffer historienne des mathématiques Yvette Perrin mathématicienne Véronique ...
Thérèse Chotteau, Francine Delmer, Pascale Jakubowski, 2001
4
Penser après Heidegger
Mais il faut aussi aller y Voir, il faut, pour entrer dans une compréhension philosophique de la mathématique, au moins rencontrer la compréhension mathématicienne de la mathématique (je veux dire celle qui concerne les champs, les objets ...
Jacques Poulain, 1992
5
Histoire de la magie:
MAGIE. MATHÉMATICIENNE. DE. PYTHAGORE. SOMMAIRE.Les Vers dorésetlessymbolesdece maître.Les mystères cachés dans lavieetlesinstinctsdes animaux.Loi d'assimilation.Secret des métamorphoses, ou comment on peut se ...
Éliphas Lévi, 2014
6
L'archéologie du monde: Constitution de l'espace, idéalisme ...
Ensuite celui de la finalité de l'activité mathématicienne : a-t-elle pour fin de décrire les structures purement formelles des champs catégoriaux associés aux systèmes d'axiomes, ou est-elle un organon opératoire pour la connaissance ...
Dominique Pradelle, 2000
7
La philosophie des sciences de Ferdinand Gonseth
N'apparaît-elle pas dans l'opération mathématisante, au moment où « la personne mathématicienne », confrontée aux évidences reçues de telle ou telle axio- matique, exerce en toute autonomie le droit de refonder la stratégie et d' énoncer ...
Edmond Bertholet, 1968
8
Les technologies numériques comme miroir de la société
Contrairement aux deux informaticiens qui évaluent leur niveau de connaissances du Web comme très élevé, la mathématicienne déclare: «moi je pense que j'ai une connaissance très limitée de certains produits, Web, courrier électronique, ...
Roger Bautier, José Do Nascimento, 2013
9
LES ŒUVRES NOIRES DE L'ART ET DE LA LITTERATURE
L'exemple le plus pittoresque est sans doute le fait d'Andrea ]app (1999) qui met en scène une mathématicienne qui, à partir d'un programme d'ordinateur particulièrement mystérieux et efficace, découvre que deux femmes s'acharnent à faire ...
Marie-Caroline Vanbremeersch, 2002
10
Fatou, Julia, Montel,: le grand prix des sciences ...
... 114, 155 Schwartz (Claudine), mathématicienne, 11 Schwartz (Laurent), 1915 –2002, mathématicien, 195 Schwartz (Marie-Hélène), mathématicienne, 11 Schwarz (Hermann Amandus), 1843–1921, mathématicien, 36 lemme de, 61, 84, 86, ...
Michèle Audin, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATHÉMATICIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mathématicienne în contextul următoarelor știri.
1
Atteint par la foudre et gagnant de 1 million $ à la loto!
Selon le réseau de télévision américain ABC – qui s'est basé sur les calculs d'une mathématicienne de l'Université de Moncton -, les chances ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
2
La Roumanie championne aux Olympiades de mathématiques 2015 …
Simona Diaconu, médaillée d'argent l'an dernier, a réussi cette année à être la meilleure jeune mathématicienne au monde, en remportant la médaille d'or. «Roumanie.com, Iul 15»
3
Légion d'honneur: les «régionaux» de la promo du 14 juillet
À ce contingent, il faut aussi ajouter ceux qui, sans se revendiquer nordistes, restent des « natifs » de Lille : la mathématicienne spécialiste des ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Légion d'honneur : Michel Rocard, Yvonne Choquet-Bruhat et 542 …
... eux deux grand'croix, le plus haut grade possible : l'ancien premier ministre Michel Rocard et la mathématicienne Yvonne Choquet-Bruhat. «Le Monde, Iul 15»
5
Michel Rocard, Nicolas Hulot, Latifa Ibn Ziaten, qui sont les promus …
... le plus haut grade possible. Un grade obtenu par l'ancien Premier ministre Michel Rocard et la mathématicienne Yvonne Choquet-Bruhat. «metronews, Iul 15»
6
L. Ibn Ziaten, M. Rocard, M. Arcady, N. Hulot: la promotion complète …
Mme Choquet-Bruhat, (Yvonne, Suzanne, Marie-Louise), mathématicienne et physicienne, membre de l'Académie des sciences. M. Rocard ... «JSSNews, Iul 15»
7
[VIDÉO] Cédric Villani, la poésie et les mathématiques
Citation de la mathématicienne russe Sofia Kovalevskaïa à l'appui («Nul ne peut être mathématicien s'il n'a pas l'âme d'un poète»), il le ... «Slate.fr, Iul 15»
8
En mission sur Mars... depuis la Californie
... de la disparition de l'eau est l'une des questions clé de nos études", explique la jeune femme, géologue et mathématicienne de formation. «leJDD.fr, Iul 15»
9
L'information en formation
... et lui vaut l'appui enthousiaste d'Ada Lovelace (la fille du poète Lord Byron, mathématicienne), qui non seulement s'en fait la plus fervente ... «Libération, Iul 15»
10
Une Mosellane major nationale du baccalauréat 2015
L'adolescente qui rève de devenir mathématicienne va poursuivre ses études l'an prochain, à Paris. Elle sera en classe préparatoire dans le ... «France Bleu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mathématicienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mathematicienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z