Descarcă aplicația
educalingo
mazdéenne

Înțelesul "mazdéenne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAZDÉENNE ÎN FRANCEZĂ

mazdéenne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZDÉENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZDÉENNE

achéenne · araméenne · cananéenne · chaldéenne · chananéenne · cornéenne · coréenne · européenne · galiléenne · indo-européenne · linnéenne · lycéenne · manichéenne · méditerranéenne · nietzschéenne · nord-coréenne · phocéenne · pyrénéenne · vendéenne · égéenne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAZDÉENNE

mayorat · mazagran · mazarin · mazarinade · mazarine · mazdéen · mazdéisme · mazéage · mazeau · mazer · mazet · mazette · mazot · mazout · mazoutage · mazouter · mazouteur · mazurka · mazurker · mazurkeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZDÉENNE

ancienne · antenne · apotropéenne · canadienne · goethéenne · gomorrhéenne · hyperboréenne · judéenne · jébuséenne · lactéenne · mandéenne · moyenne · nazaréenne · néo-guinéenne · paludéenne · parthénopéenne · sabéenne · sadducéenne · saducéenne · zupéenne

Sinonimele și antonimele mazdéenne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mazdéenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAZDÉENNE

Găsește traducerea mazdéenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mazdéenne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazdéenne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Mazdean
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Mazdeana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Mazdean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Mazdean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Mazdean
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

маздаяснийская
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mazdeísta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Mazdean
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mazdéenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Mazdea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mazdäischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Mazdean
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Mazdean
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Mazdean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mazdean
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Mazdean
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Mazdean
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Mazdean
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mazdeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Mazdean
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

маздаяснійская
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mazdeeană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mazdean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mazdean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mazdean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mazdeanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazdéenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZDÉENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazdéenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazdéenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mazdéenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZDÉENNE»

Descoperă întrebuințarea mazdéenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazdéenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zarathushtra et la Tradition mazdéenne
Jean Varenne reconstitue ici l'histoire, sous toutes ses facettes, de cette énigme qui commence au début du second millénaire avant notre ère, en Iran, avant de se continuer en Inde (autour du XIIIe siècle av.
Jean Varenne, 2006
2
Le plurilinguisme au Moyen Âge: Orient - Occident
Toutefois, la description que donne Le Troisième livre du Dênkart7 quant à la religion mazdéenne est très proche du rôle guérisseur du manichéisme. Le Dênkart dit : Quand tous les hommes recevront et pratiqueront le remède du parfait ...
Suzanne Thiolier-Méjean, 2009
3
Corps et âmes du mazdéen: Le lexique zoroastrien de ...
De quel sexe sont-elles ? Et le corps ? Pour répondre à de telles questions, Eric Pirart analyse les textes zoroastriens des diverses époques anciennes ou médiévales et y décrypte le lexique de l'eschatologie individuelle.
Eric Pirart, 2012
4
Encyclopédie nouvelle dictionnaire philosophique, ...
La théologie mazdéenne est-elle méme jamais suffisamment entrée dans la voie philosophique pour se les proposer? C'est ce qu'il faudrait savoir: Il se peut qu' elle se soit contentée, sur la foi des traditions antiques, d'adhérer confusément à  ...
‎1842
5
Encyclopédie nouvelle, ou dictionnaire philosophique, ...
La théologie mazdéenne est-elle même jamais suffisamment entrée dans la voie philosophique pour se les proposer? C'est ce qu'il faudrait savoir. Use peut qu' elle se soit contentée, sur la foi des traditions antiques, d'adhérer confusément à  ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1841
6
Chrétiens en terre d'Iran: Implantation et acculturation
Enfin, on peut constater sur les sceaux chrétiens, dont Rika Gyselen dresse le catalogue ci-dessous et qui sont rédigés dans les deux langues, syriaque et pehlevi, une tendance à utiliser des formules héritées de la religiosité mazdéenne.
Rika Gyselen, 2006
7
L'éloge mazdéen de l'ivresse: édition, traduction et ...
yä ähuriä zärat—uëtriä (8) «(Viätäspa) qui servit de bras et d'assistance pour cette religion mazdéenne zoroastrienne»; Y 60.2"'°. aÿhÊ daënaiiä ahyäh dainäyäh yat ähurâiä zara6'uätrôiä . '. yä ähurié zärat-uätriä (8) «de cette religion  ...
Eric Pirart, 2004
8
Guerriers d'Iran: Traductions annotées des textes avestiques ...
2'58 Les mots «Image de la religion mazdéenne» traduisent la séquence upamänam dainäyäh mäzdayasnais. Dans le Syntagme «Upamana de Dami», avec lequel i'Avesta désigne l'un des m, le génitif doit être subjectif: «l'image donnée ou ...
Eric Pirart, 2006
9
La poésie bachique d'Abû-Nuwâs: signifiance et symbolisme ...
I – Un poème d'inspiration mazdéenne ? 1. Une fête iranienne Cette divinité semble assez peu connue. Les diverses éditions du D ́w|n d'Abû Nuwâs donnent quelques explications, assez minces. Pour Ewald Wagner il s'agit du deuxième ...
Mary Bonnaud, 2008
10
Humanisme Arabe Au Iv/xe Siecle:
M. Saqqâ, Le Caire 1955. Menasce (P. J. de) : L'église mazdéenne dans l'empire sassanide, in Cahiers d'Hist. mondiale, 1955/1I. — : Une encyclopédie mazdéenne: le Dènkarl, P.U.F. 1958. Mez (A.) : Die Renaissance des Islams, Heidelberg ...
Mohammed Arkoun, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZDÉENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazdéenne în contextul următoarelor știri.
1
Bon Tammuz 5775
... de Jésus, les Mages ou Magushe\מגושי venus d'un Orient de culture mazdéenne ou zarathoustrienne, arrimés à la tradition orale juive reçue ... «The Times of Israël, Iun 15»
2
Et si la Bible était plus violente que le Coran ? (2/2)
... celui de la religion indo-iranienne mazdéenne qui influença beaucoup le Proche-Orient avant l'arrivée des hellènes ou celui des Étrusques, ... «Nouvelles de France, Mar 15»
3
Irak, Yézidis, opération « Pétrole contre nourriture » : entretien avec …
... nous avons parlé des Yézidis, peuple étonnant (probablement d'origine mazdéenne), victime de massacres récemment perpétrés par l'Etat ... «AgoravoxTv, Nov 14»
4
La Fontaine et ses sources orientales
... de famille mazdéenne de Bagdad. Le chef d'œuvre de la littérature universelle va devenir l'une des sources d'inspiration de La Fontaine, ... «Oumma.com, Aug 14»
5
Migliore Maria Chiara & Pagani Samuela (éd.), Inferni temporanei …
Ce qui distingue nettement l'eschatologie mazdéenne, par contre, est la claire affirmation de la dissolution future de l'enfer, suite au combat final entre le ... «Revues.org, Iul 13»
6
Lorsque les religions se substituent
Ahura Mazdâ du vieux-perse Aura-Mazdâ, « Seigneur-Sagesse »), divinité centrale de l'ancienne religion mazdéenne ou mazdéisme. «Courrier International, Mar 13»
7
L'INVENTION DU PÈRE NOËL
Il est possible qu'une tradition plus ancienne, d'origine mithraïque et mazdéenne, présentant la mère de Mithra - Anahita (ou Anahid) - comme ... «L'Expression, Dec 12»
8
Subversion de la Trinité ontologique
La religion Mazdéenne prêcha aussi la venue d'un Sauveur qui a une étonnante ressemblance à Jésus: "Zoroastre, étant assis près de la ... «Mediapart, Dec 12»
9
«Omar», ce feuilleton qui vient bousculer le ramadan
Du coup, toute représentation d'Allah est interdite, païenne, chrétienne, juive, mazdéenne, n'est pas musulmane et ouvre droit à l'idolatrie. «Slate Afrique, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazdéenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mazdeenne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO