Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazout" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZOUT ÎN FRANCEZĂ

mazout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZOUT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazout» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mazout

ulei

Fioul

Uleiul combustibil, combustibilul sau combustibilul este un combustibil derivat din petrol, utilizat în special în cazane. Acesta este clasificat în resursele de energie fosilă și este implicat în poluarea aerului. Le fioul, mazout ou fuel est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l'air.

Definiția mazout în dicționarul Franceză

Definiția uleiului din dicționar este un produs petrolier lichid, de culoare neagră și aspect vâscos, reziduul din distilarea fracționată a țițeiului.

La définition de mazout dans le dictionnaire est produit pétrolier liquide, de couleur noire et d'aspect visqueux, résidu de la distillation fractionnée du pétrole brut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazout» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZOUT


about
about
ajout
ajout
atout
atout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAZOUT

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZOUT

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
serre-tout
touche-à-tout
va-tout
vermout

Sinonimele și antonimele mazout în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAZOUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mazout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mazout

Traducerea «mazout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZOUT

Găsește traducerea mazout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mazout din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazout» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

燃料油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aceite combustible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fuel oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ईंधन तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زيت الوقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мазут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

óleo combustível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্বালানি তেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

mazout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

minyak bahan api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Heizöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

燃料油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연료 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lenga bakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dầu nhiên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इंधन तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yakıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

olio combustibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

olej opałowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мазут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

păcură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαζούτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brandstofolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brännolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fyringsolje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazout» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mazout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZOUT»

Descoperă întrebuințarea mazout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Cette modification est réputée être entrée en vigueur le 27 décembre 2000. Référence: (Décret 1451-2000, a. 5). SECTION COLORATION DU MAZOUT 1 8R1 . Dans la présente section, l'expression «mazout» ne comprend pas l'huile lourde ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
La consommation de mazout peut se calculer à partir du sondage de la citerne, au moyen d'une règle préalablement étalonnée. Les jauges à pression installées parfois dans les chaufferies sont souvent imprécises, et les débitmètres à ...
Claude-Alain Roulet, 2004
3
Visites Relatives Aux Dispositifs de Lutte Contre L’incendie
Mazout Il y a eu de nombreux incidents rapportés concernant du mazout enflammé par contact avec les collecteurs d'échappement. Lorigine de ce mazout peut être l'éclatement d'un tuyau, particulièrement dans la partie sous haute pression ...
Organisation Maritime Internationale
4
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
(combustible liquide obtenu comme résidu de la distillation du pétrole brut) (1 899/ 1900), mazout (1902; 1903; (dans la presqu'île d'Apchéron) Lar 1907; dp. Lar 1923). Ad 4: Argot mazout rn. (vin des rues (d'après le roman de Robert Giraud)) ...
Eva Büchi, 1996
5
La gestion prévisionnelle dans les administrations ...
Indicateur Définition Caractéristiques Consommation brute de mazout par occupant Quantité moyenne de mazout consommée pour le confort thermique d' un occupant Calcul : Consommation brute de mazout des bâtiments/ Nombre ...
François Bodart, Thérèse Petitjean, Françoise Navarre, 2008
6
La rénovation des bâtiments
AIR CHAUD chauffé par brûleur (gaz, mazout, électricité) et poussé pour aboutir aux pièces; un seul thermostat mais le système peut être zoné Température uniforme; Température variable si le système est mal équilibré; assèche l'air; ...
André Bergeron, 2000
7
Physique 5e
a) Le rendement optimal d'une chaudière à mazout est de l'ordre de 92%. Par conséquent, pour récupérer 1000 MJ de chaleur utile, il faut 1000 dépenser — — MJ , soit environ 1080 MJ de chaleur. Comme la combustion d'un litre de mazout  ...
Alain Bribosia Pierre Materne Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist
8
Exercices de chimie générale
Calculer ΔrHo et ΔrUo. Réponse ΔrHo = ΔrUo = 6,02 kJ mol–1 8.2.4 Le prix actuel (2006) de 1 m3 (1 atm, 25 ̊C) de gaz naturel, composé pratiquement que de CH4 pur, est de 0,60 CHF. A quel prix faudrait-il vendre la tonne de mazout si  ...
Christos Comninellis, Claude K. W. Friedli, Araksi Sahil, 2010
9
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Placement d'un réservoir de mazout — Écoulement de mazout dans les égouts publics - L'exploitant qui place un réservoir de mazout sur un parking privé sans prendre aucune mesure de sécurité en vue de protéger la cuve et le robinet ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
10
La gestion de l'énergie dans l'entreprise
Le mazout Le mazout (ou fuel) est le produit pétrolier le plus communément utilisé. Il est issu du raffinage du pétrole. Son pouvoir calorifique inférieur (voir page 16) est de 12 kilowatts heure par kilo (kWh/kg). Le mazout est vendu au litre .
Gérald Senden, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazout în contextul următoarelor știri.
1
Les égouts transformés en puits de carburant vert | JDM
Ensuite, les savants transforment la pâte obtenue en une huile similaire au mazout. Une fois raffinée, cette substance est aussi performante ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Fête nationale: voici pourquoi le drapeau tracé dans le ciel était …
Et quelques instants plus tard, juste avant l'atterrissage sur la base aérienne de Beauvechain, quand il s'agit de vider les réservoirs de mazout ... «RTL info, Iul 15»
3
60 cents: le prix du mazout de chauffage à son plus bas niveau dès …
Le prix maximum du mazout de chauffage partira à la baisse mardi. Une commande d'au moins 2000 litres reviendra à 0,5952 euro par litre, ... «RTBF, Iul 15»
4
Nandrinois attention Le prix du mazout de chauffage à son niveau le …
Le prix maximum du mazout de chauffage partira à la baisse mardi. Une commande d'au moins 2.000 litres reviendra à 0,5952 euro par litre, ... «Sudinfo.be, Iul 15»
5
Le prix du diesel a chuté
En été, il y a une plus grande demande d'essence que de diesel ou de mazout. Et comme les réserves de diesel sont plus importantes, le prix ... «RTN, Iul 15»
6
Baisse des prix des carburants
... de 19.625 dongs; du diesel, de 14.681 dongs ; du pétrole lampant, de 13.750 dongs; du mazout 180CST 3.5S, de 11.434 dongs/kilo. -VNA ... «Vietnam+, Iul 15»
7
Les bons produits du GAC
... dans le local du rez-de-chaussée de la maison des jeunes Libratoi. Le GAC propose aussi des commandes groupées de mazout et de bois. «l'avenir.net, Iul 15»
8
Alimentation: le prix de la viande en hausse
Les prix de l'essence, pour leur part, ont diminué de 14,1 % en juin dernier comparativement à juin 2014; le gaz naturel, de 10,9 % et le mazout ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Ségolène Royal exclut d'aligner la fiscalité du diesel sur celle de l …
... nuirait aux routiers, aux agriculteurs, aux artisans, et tous ceux qui utilisent des véhicules mazout dans le cadre d'un usage professionnel. «Caradisiac.com, Iul 15»
10
Un camion sur le flanc provoque des embarras de circulation sur la …
Du mazout de l'huile se sont répandus sur la chaussée. Les bandes d'arrêt d'urgence et de droite étaient obstruées. Le passage s'effectuait ... «Metro Belgique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mazout>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z