Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazdéen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZDÉEN ÎN FRANCEZĂ

mazdéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZDÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZDÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazdéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mazdéen

zoroastrism

Zoroastrisme

Zoroastrianismul este o religie monoteistă în care Ahura Mazda este singura responsabilă pentru programarea haosului inițial, creatorul cerului și al pământului. Zoroastrianismul este o reformă a Mazdeismului, o reformare profetizată de Zarathustra, al cărei nume a fost transcris în Zoroaster de către greci. Această reformă, care a avut loc în primul mileniu î.en, AD, a devenit religia oficială a iranienilor în timpul dinastiei Sassanid până a venit Islamul, chiar dacă această religie a reușit să se integreze în patrimoniul cultural iranian. Într-adevăr, iranienii, indiferent de religia lor, acordă o mare importanță festivalurilor zoroastriene. Zoroastrienii, numiți și ghee, respectă focul ca simbol divin. Zoroaster a predicat un dualism bazat pe lupta dintre Bine și Rău, Lumină și Întuneric, un dualism prezent în Islamul șiit. Principiul lui Zoroaster este că există un spirit sfânt, fiul lui Ahura Mazda, și un duh rău, un spirit necreat, opus pentru că reprezintă ziua și noaptea, viața și moartea. Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ est seul responsable de l'ordonnancement du chaos initial, le créateur du ciel et de la Terre. Le zoroastrisme est une réforme du mazdéisme, réforme prophétisée par Zarathoustra, dont le nom a été transcrit en Zoroastre par les Grecs. Cette réforme, qui est intervenue au cours du Ier millénaire av. J.-C., est devenue la religion officielle des Iraniens sous la dynastie des Sassanides, jusqu'à ce que l'islam arrive, même si cette religion a réussi à se fondre dans le patrimoine culturel iranien. En effet, les Iraniens, indépendamment de leur religion, accordent beaucoup d'importance aux fêtes zoroastriennes. Les zoroastriens, aussi appelés guèbres, respectent le feu comme symbole divin. Zoroastre prêchait un dualisme reposant sur le combat entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme présent dans l'islam chiite duodécimain. Le principe de Zoroastre est qu'il existe un esprit saint, fils d'Ahura Mazdā, et un esprit mauvais , esprit incréé, opposés car représentant le jour et la nuit, la vie et la mort.

Definiția mazdéen în dicționarul Franceză

Definiția lui Mazdean în dicționar este cea care practică Mazdismul sau cine este ministru.

La définition de mazdéen dans le dictionnaire est qui pratique le mazdéisme ou qui en est ministre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazdéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZDÉEN


chaldéen
chaldéen
judéen
judéen
mandéen
mandéen
paludéen
paludéen
sidéen
sidéen
vendéen
vendéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAZDÉEN

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZDÉEN

araméen
booléen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
élyséen

Sinonimele și antonimele mazdéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mazdéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZDÉEN

Găsește traducerea mazdéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mazdéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazdéen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Mazdean
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Mazdeana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Mazdean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Mazdean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Mazdean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

маздаяснийская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mazdeísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Mazdean
260 milioane de vorbitori

Franceză

mazdéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mazdea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mazdäischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Mazdean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Mazdean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Mazdean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mazdean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Mazdean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Mazdean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Mazdean
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mazdeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Mazdean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маздаяснійская
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mazdeeană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mazdean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mazdean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mazdean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mazdeanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazdéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZDÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazdéen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazdéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazdéen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZDÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazdéen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazdéen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mazdéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZDÉEN»

Descoperă întrebuințarea mazdéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazdéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corps et âmes du mazdéen: Le lexique zoroastrien de ...
Corps. et. âmes. du. mazdéen. Le lexique zoroastrien de l'eschatologie individuelle Selon les conceptions mazdéennes, l'individu posséderait plusieurs types d'âmes. Est-ce vrai ? Et qu'advient-il de telles âmes au-delà de la mort ? De quel ...
Eric Pirart, 2012
2
L'éloge mazdéen de l'ivresse: édition, traduction et ...
Religion de l'Iran ancien, le mazdéisme zoroastrien, s'est étendu avec l'empire perse et a survécu aux invasions macédonienne et musulmane.
Eric Pirart, 2004
3
Corps spirituel et Terre céleste: De l'Iran Mazdéen à l'Iran ...
Rédigé entre 1953 et 1960, le présent essai montre qu'on ne peut réduire Corbin à un simple historien de la philosophie.
Henry Corbin, 2005
4
Représentations du temps dans les religions: actes du ...
L'Iran. mazdéen. : le. temps. créé. et. mesuré. Jean. KELLENS. Collège de France La doctrine du temps fini et composé d'un certain nombre de trimillé- naires aux caractéristiques spécifiques est un aspect important du mazdéisme de  ...
Vinciane Pirenne-Delforge, Ö Tunca, 2003
5
Mithras Platonicus:
Il appartient à un assez long développement sur le dualisme mazdéen que Plutarque invoque à l'appui du dualisme platonicien. Contre l'atomisme aveugle des Epicuriens et le monisme fataliste du Portique, le philosophe de Chéronée vient ...
Robert Turcan, 1975
6
Le Coran, la Bible et l'Orient ancien
Hilâl al-Tamîmî. d'al-Bahrayn, était mazdéen. Al-Aqrac b. Hâbis al-Mujâshicî était mazdéen. SBNJNT b. c Abdallâh al-Tamîmî était mazdéen. Abû Sûd, ancêtre de Wakîc b. Abî Sûd était mazdéen. Zurâra b. cUdus Abû Hâjib était mazdéen ».
Mondher Sfar, 1998
7
Collection Linguistique
Il est naturel que les iranistes aient cherché dans les traditions ossètes ce qui leur était familier ailleurs, le passé mazdéen, et que parfois ils aient cru le découvrir. Après un examen des témoignages, nous sommes arrivé à la conviction ...
8
Archives de sciences sociales des religions, n° ...
Et nous voyons la vénérable scène antique : un mazdéen mâle, immobile, impeccablement debout, faisant face à un autel du feu, tandis que plane au- dessus d'eux le symbole ailé d'Ahura Mazdâ : image qu'ont laissée d'eux-même tous les ...
Collectif, 1994
9
Splendeur des Sassanides: l'empire perse entre Rome et la ...
Mais ici encore, le trop petit nombre de sites fouillés ne permet que des spéculations. Doit-on croire pour autant qu'il y a eu un iconoclasme mazdéen, comme certains l'affirment? Certes, la nécessité de détruire les temples d'idoles, pour les ...
Musées royaux d'art et d'histoire (Belgium), Crédit communal de Belgique, 1993
10
Histoire universelle
L'Iranien apportait au prêtre son offrande, sachant bien que cette offrande servirait surtout à nourrir le « serviteur d'Ormuzd », mais qu'il participerait, lui, fidèle mazdéen, au repas sacré, qu'il partagerait la libation de homa avec l' athorné, ...
Marius Fontane, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZDÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazdéen în contextul următoarelor știri.
1
« Et dis: Mon Dieu augmente mon savoir » « Fitra »
D. B. Macdonald, Religious attitude in Islam, 243) ; ensuite ses parents en font un Juif, un Chrétien ou un Mazdéen. Cette tradition est au ... «El Moudjahid, Iun 15»
2
« Il faut beaucoup de temps pour la digérer » : la révolution !
... iranien, kurde, amazigh, ottoman pour ce qui est de l'élément « éthnique » et juif, copte, mazdéen, voir le polythéisme qui a perduré jusqu'au ... «Nawaat, Mai 15»
3
Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées
Son monde rassemble, on l'a vu, des matériaux empruntés au paganisme indo-européen (qu'il soit grec, irano-mazdéen, celte, germanique, ... «Nice Provence Info, Dec 14»
4
Oxford : selon une étude, chaque individu naît croyant
... lui un juif, un chrétien ou un mazdéen. De même que la bête de somme qui naît sans difformité : y voyez vous une quelconque mutilation ? «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Iun 14»
5
Abdelwahab Meddeb: Le Besoin de l'Autre
Telle panne de l'altérité se repère aussi dans le rapport avec l'autre de l'autre croyance : le juif, le chrétien, le païen, le manichéen, le mazdéen, le zoroastrien, ... «Leaders Tunisie, Mar 14»
6
Halte au racisme contre tous les sémites
... (Amharas/Éthiopie); Arabe (pays arabes); Hébreu (Israël)Maltais (Malte); Mazdéen (Irak, Iran); Syriaque (Proche-Orient); Tigrigna (Érythrée). «Palestine Solidarité, Ian 14»
7
Dieu antique en kit
Un employé perse de son oncle lui apprit que l'Ahriman mazdéen, esprit démoniaque équivalent à Satan, avait les traits d'un serpent. Amo ne ... «AgoraVox, Aug 13»
8
Migliore Maria Chiara & Pagani Samuela (éd.), Inferni temporanei …
8L'étude de Simone Cristoforetti nous transporte dans l'Iran mazdéen. En avouant l'impossibilité de comprimer ou de simplifier la complexité et la plurivocité de ... «Revues.org, Iul 13»
9
L'écriture des langues
Dans l'Iran mazdéen, on mélangeait l'araméen et le pehlvi et on n'écrivait un pas un « shâh » sh+Â+h, signes disponibles en pehlvi, mais ... «Blog Le Monde, Nov 12»
10
L'héritage contesté d'Ali
... des traditions pré-islamiques: doctrines gnostique et néo-platonicienne pour la première, cultes zoroastrien et mazdéen pour la seconde. «Le Temps, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazdéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mazdeen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z