Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mécanisant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉCANISANT ÎN FRANCEZĂ

mécanisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCANISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉCANISANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mécanisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mécanisant în dicționarul Franceză

Definiția mecanicului în dicționar este de a introduce utilizarea mașinilor, mijloace mecanice. Pentru a conferi un aspect mecanic; face ca o mașină. Tease, plictisitor, maltreat.

La définition de mécanisant dans le dictionnaire est introduire l'emploi des machines, des moyens mécaniques. Conférer un aspect mécanique; rendre semblable à une machine. Taquiner, ennuyer, malmener.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mécanisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCANISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCANISANT

mécanicien
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCANISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimele și antonimele mécanisant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mécanisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉCANISANT

Găsește traducerea mécanisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mécanisant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mécanisant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机械化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mecanizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mechanizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mechanizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميكنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

механизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mecanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mechanizing
260 milioane de vorbitori

Franceză

mécanisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mechanizing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mechanisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機械化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기계화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mechanizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mechanizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mechanizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makineleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

meccanizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mechanizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

механізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mecanizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mechanizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mekanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mekanisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mécanisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCANISANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mécanisant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mécanisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mécanisant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉCANISANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mécanisant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mécanisant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mécanisant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCANISANT»

Descoperă întrebuințarea mécanisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mécanisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Environnement et sciences sociales: les défis de ...
De nouveaux outils techniques apparaissent, spécifiquement réfléchis en ce sens : nacelles protectrices et épareuses mécanisant l'émondage, broyage du bois et chaudières spécifiques mécanisant le chauffage. L'utilisation de salariés et la ...
‎2007
2
La nature et l'homme dans l'œuvre d'Albert Camus et dans la ...
L'univers mécanisant et concentrationnaire. L'Univers dont toutes les influences humaines, agissant ensemble, paraissent se muer en une seule grande puissance de déshumanisation 144 •». Qui a mieux éprouvé cela que Jean Baptiste ...
Lionel Cohn, 1976
3
Victor Klemperer, repenser le langage totalitaire
L’écrivain et philologue Victor Klemperer (1881-1960) a le premier recensé au quotidien dans son journal les manipulations opérées sur la langue allemande par le régime nazi : abondance d’abréviations donnant le sentiment ...
Laurence Aubry, Béatrice Turpin, 2012
4
Partager ou périr
Là où l'on double la production en mécanisant, on réduit la masse de main-d' œuvre de 30 %. Supposons qu'on y réussisse pour l'ensemble. Aujourd'hui, nous avons 22 millions de travailleurs, nous aurons donc plus de 6 millions de ...
Jean Girone, 1943
5
Mondialisation et résilience des territoires: trajectoires, ...
À partir de 1850, l'ouverture des marchés va créer une concurrence et obliger les négociants du textile français à baisser leurs coûts de production, en mécanisant et en organisant la production sous la forme d'usines. Le refus des artisans ...
Corinne Tanguy, Abdelillah Hamdouch, Marc-Hubert Depret, 2012
6
L'ouvriérisme universitaire: Du Sublime à l'Ouvrier-masse
Dans ce régime d'accumulation, le capitalisme continue de se développer en accroissant le nombre des salariés, en spécialisant et en mécanisant les tâches, mais cette fois la reproduction de la force de travail est "intériorisée". Avec cette ...
Pierre Saulnier
7
De la creation: essai sur l'origine et la progression des etres
La monomanie, en mécanisant l'œuvre et même la pensée, rend bientôt l'ame oisive et stagnante , puis stupide. En passant d'une forme à une autre, et en acquérant l'expérience de chacune, l'être, dont les pensées se compliquent , obtient la ...
Jacques Boucher de Perthes, 1841
8
Bibliothèque universelle de Genève
... aussi ; vendant la denrée ce qu'ils veulent, faisant négoce de toutes choses, ceux de la ville commerçant dans les horloges, mécanisant sur les cadrans, et bien trop empêchés de leurs sonneries et carillons pour s'occuper des terres.
9
Simulation technologique et matérialisation artistique: Une ...
LE NUMÉRIQUE-INTERACTIF: UN TROISIÈME ÂGE DE L'IMAGE Prolongeant l' invention de la perspective géométrique et de l'optique scientifique à la Renaissance, la photographie, en mécanisant le processus de l'enregistrement,  ...
Samuel Bianchini, Nathalie Delprat, Christian Jacquemin, 2012
10
H. Taine: sa vie, son oeuvre philosophique et littéraire
Mais M. Taiue, latalisant l'homme et mécanisant l'histoire, liant les nécessités intérieures aux nécessités extérieures, les déviations et les grandeurs de tous les personnages marquants, de tous les héros de la civilisation à celles de leurs ...
Benjamin Gastineau, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCANISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mécanisant în contextul următoarelor știri.
1
«Je travaille déjà 2000 heures par an» Jean-Louis Hervagault, 59 …
On s'en est sortis en doublant le cheptel et la surface de l'exploitation à 71 hectares. En modernisant les bâtiments et en mécanisant le travail. «Libération, Iul 15»
2
ORIENTIS GOURMET a choisi Les solutions d'H-LOG et de …
... il a donc fallu industrialiser la démarche en mécanisant le plus possible le process de la réception de la commande à l'expédition du colis. «FAQ Logistique, Iun 15»
3
L'auto-rééducation après un tennis elbow
Pour accentuer l'effet "mécanisant" des étirements, il faut y adjoindre des contractions de freinage. Dans ces circonstances, le tendon part dans ... «allodocteurs, Mai 15»
4
Visite d'Etat dans le Béré / Mankono, ville isolée, attend Ouattara …
Ces outils de développement vont véritablement changer le monde paysan en mécanisant les techniques culturales, créer de la richesse et ... «Abidjan.net, Apr 15»
5
Le vieillissement de la population, un problème pour les émergents …
Et de nombreux pays peuvent améliorer l'efficacité des chaînes de valeur alimentaires considérablement, par exemple en mécanisant ... «La Tribune.fr, Mar 15»
6
Dans les champs du futur, cherchez l'agriculteur !
... du nom d'une cousine de la coccinelle – est présentée comme un « outil d'agroécologie » puisqu'« en mécanisant le désherbage elle limite ... «Terra eco, Feb 15»
7
Les Niçois sous le charme d'Éric Zemmour
Le travail à l'usine — la taylorisation — en mécanisant le travail de l'homme fut un premier coup porté à l'autorité du père. Mais les femmes ont ... «Nice Provence Info, Feb 15»
8
Amadou Kane Maire de Ogo : Macky Sall, un pari à gagner
... usagers. le secteur agricole, porteur d'emplois massifs a été restructuré en mécanisant, en finançant et en accompagnant les agriculteurs. «DakarActu, Ian 15»
9
Un jeune chercheur récompensé pour son innovation dans la …
... conditions de récolte des dattes en mécanisant les travaux manuels dans le secteur de l'agriculture a salué, au moment de recevoir son prix, ... «algerie-focus.com, Dec 14»
10
Entretien avec Olivier Salazar-Ferrer sur Les Possessions …
Nos existences sont en général pourvues d'un squelette de rationalité, sorte de rails sociaux sur lesquels nous avançons en mécanisant notre ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mécanisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mecanisant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z