Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mécaniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉCANISTE ÎN FRANCEZĂ

mécaniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCANISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉCANISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mécaniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mecanism (filozofie)

Mécanisme (philosophie)

În filosofie, mecanismul este o concepție materialistă care percepe majoritatea fenomenelor care urmează modelul legăturilor cauzale. Această concepție respinge ideea unui finalism, conform căruia fenomenul are un scop, obiectul studiului teleologiei. Mecanismul corespunde unei revoluții științifice, numită adesea revoluția copernicană în limbajul de zi cu zi, care a avut loc în principal în secolul al șaptesprezecelea, în astronomie, fizică, medicină și multe alte discipline intelectuale mai mult sau mai puțin îndepărtate de știință, a termenului și a căror consecințe au fost resimțite până în secolul al XIX-lea. En philosophie, le mécanisme est une conception matérialiste qui perçoit la plupart des phénomènes suivant le modèle des liens de cause à effet. Cette conception rejette l'idée d'un finalisme, selon laquelle les phénomènes ont un but, objet d'étude de la téléologie. Le mécanisme correspond à une révolution scientifique, souvent appelée révolution copernicienne en langage courant, survenue principalement au XVIIe siècle, en astronomie, en physique, en médecine et dans bien d'autres disciplines intellectuelles plus ou moins éloignées de la science, selon l'acception moderne du terme, et dont les conséquences se firent sentir jusqu'au XIXe siècle.

Definiția mécaniste în dicționarul Franceză

Definiția mecanicului în dicționar este cea care se referă la mecanismul care adoptă teoria, sistemul filosofic. O altă definiție a mecanicului este legată de teoria mecanismului, care este adeptul acestuia.

La définition de mécaniste dans le dictionnaire est qui est relatif au mécanisme, qui en adopte la théorie, le système philosophique. Une autre définition de mécaniste est qui a trait à la théorie du mécanisme, qui en est adepte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mécaniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCANISTE

mécanicien
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCANISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele mécaniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mécaniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉCANISTE

Găsește traducerea mécaniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mécaniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mécaniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机械
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mecánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mechanistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यंत्रवत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميكانيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

механистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mecânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধিযন্ত্রবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

mécaniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mekanistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mechanistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機序
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기계론의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mekanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về cơ giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயக்கவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यांत्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mekanistik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

meccanicistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mechanistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

механістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mecanicist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meganistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mekanistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mekanistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mécaniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCANISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mécaniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mécaniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mécaniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉCANISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mécaniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mécaniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mécaniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCANISTE»

Descoperă întrebuințarea mécaniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mécaniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Mystère du drake mécaniste (Emma Bannon & Archibald Clare)
Malheureusement, ils se détestent cordialement... Une nouvelle série de l’auteur best-seller Lilith Saintcrow en hommage à Sherlock Holmes et à Chapeau melon et bottes de cuir, dans une Angleterre victorienne empreinte de magie.
Lilith Saintcrow, 2013
2
Introduction à la théorie des configurations: Du "one best ...
La conception de la structure Du point de vue de la conception de la structure, la configuration mécaniste se caractérise par un mode d'organisation taylorien. La division du travail est forte tant sur le plan horizontal — le travailleur a un ...
Jean Nizet, François Pichault, 2001
3
ECRITS SUR LES MATERIALISTES LE TRAVAIL LA NATURE ET L'ART: ...
Pour parler de «matérialisme mécaniste», à propos de La Mettrie, par exemple, il faut donc supprimer dans le mot à peu près tout ce qui renvoie à la machine proprement dite, c'est-à—dire à peu près tout ce qui donne au mot mécanisme son ...
Jacques Moutaux, 2000
4
Images de l'organisation
LES MACHINES, LA PENSÉE MÉCANISTE ET LA MONTÉE DE L' ORGANISATION BUREAUCRATIQUE En général, on appelle aujourd'hui bureaucraties les organisations qui sont conçues et gérées comme s'il s'agissait de machines.
Gareth Morgan, 1999
5
Revue bleue: politique et littéraire
Ceux qui en admettent les principes, soit hypothétiquement, soit 'théoriquement, appartiennent à deux groupes distincts que j'appellerai, pour les bien distinguer, le groupe dynamiste èt le groupe mécaniste. Les dynamistes sont ceux qui ...
6
La dynamique de la science
La philosophie mécaniste, au contraire, était perçue comme une approche moderne, à la mode, au moyen de laquelle les médecins pourraient combattre leurs adversaires traditionnels, les apothicaires. Brown suggère que l' approbation de la ...
Larry Laudan, 1987
7
Le Biosiècle: Bioéconomie, biopolitique, biocentrisme
Nous entrons dans le "biosiècle", siècle qui consacre le vivant dans ses dimensions multiples.
Arona Moreau, 2009
8
De la dialectique structure organique/organisation mécaniste ...
L'objectif de cet article est de montrer que c'est la nature de l'innovation qui doit orienter le choix de la structure organisationnelle innovatrice.
Thomas Loilier, Institut d'administration des entreprises (Caen)., 1995
9
Les lois du sens: la sémantique marriste
Bakhtine, Marr et Frejdenberg et leurs systèmes des valeurs 3.1 L'opposition « mécaniste vs. organique» Dans son article «Vzgljady akademika Lysenko v kontekste pozdnego avangarda» [Les théories de l'académicien Lyssenko dans le ...
Ekaterina Velmezova, 2007
10
Histoire du développement de la biologie
Mais Haller, élève de Boerhaave, n'a eu aucune difficulté à expliquer les phénomènes de la vie de façon mécaniste, sans pour autant devoir et vouloir mettre en doute la conception divine du monde. Le déroulement naturel des phénomènes ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCANISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mécaniste în contextul următoarelor știri.
1
Actualité de Walter Benjamin
Il relie cet élément à la pensée « mécaniste » de Fourier, qui aurait espéré mobiliser les « passages » comme lieux symboliques et ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Histoire de la douleur (5/8)
Cette vision mécaniste influencera les praticiens pendant des siècles en leur présentant la douleur comme un processus de causalité linéaire. «ActuKine.com, Iul 15»
3
Matthew Bogard de l'UQAM, étudiant-chercheur étoile de juillet du …
Nous avons établi un lien mécaniste jamais envisagé auparavant entre le développement d'algues aquatiques et la production de CH4 en ... «Université du Québec, Iul 15»
4
Critique des Indigènes de la République
Ce marxisme mécaniste a été clairement synthétisé et repris à son compte par Alain Touraine à la fin des années 1970 dans sa sociologie des ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
5
L'ISLAM COMME NOUVEL ENNEMI
Certes il faut se méfier de toute analyse mécaniste, de tout automatisme dans l'engrenage des causes et des effets, cependant il est important ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Refonder le régime des accidents du travail
... pathologies professionnelles chroniques s'accommodent mal (comme dans le cas du tabac) d'un modèle causal mécaniste, monofactoriel. «Les Échos, Iul 15»
7
Le stratège Tsípras et le peuple grec
Il s'agirait cependant là d'une vision mécaniste, résumant la politique à des prises de décision de technicien, et en oubliant un aspect ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
8
La reproduction de “l'enfant-machine” est une méthode de …
La psychologie de “l'homme-machine” chosifié est une psychologie mécaniste qui exige la technique PMA-GPA pour la reproduction de ... «Enquête & Débat, Iun 15»
9
«Vice-Versa» est un tour de force, pas un chef-d'œuvre de cinéma
... conception mécaniste –bien trop simple on le sait, mais pas dépourvue de pouvoir de compréhension– du fonctionnement de l'esprit humain ... «Slate.fr, Iun 15»
10
Sur l'impérialisme du XXIème siècle et ses enjeux stratégiques …
C'est un raisonnement à priori trop mécaniste. Il est vrai aussi qu'en théorie, il serait tentant de se dire qu'on ne construit pas d'en haut une ... «NPA, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mécaniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mecaniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z