Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hermaphrodisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMAPHRODISME ÎN FRANCEZĂ

hermaphrodisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMAPHRODISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMAPHRODISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermaphrodisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hermaphrodisme

hermaphroditism

Hermaphrodisme

Hermafroditismul se referă la un fenomen biologic în care individul este bărbat și femeie morfologic, fie simultan, fie alternativ. Simbolul hermafroditismului ... L'hermaphrodisme désigne un phénomène biologique dans lequel l'individu est morphologiquement mâle et femelle, soit simultanément soit alternativement. Le symbole de l'hermaphrodisme...

Definiția hermaphrodisme în dicționarul Franceză

Definiția hermafroditismului în dicționar este întâlnirea în același individ a personajelor sau personajelor ambelor sexe. Comportament, atitudine care pare să dețină atât bărbați cât și femei.

La définition de hermaphrodisme dans le dictionnaire est réunion chez un même individu des caractères ou de certains caractères des deux sexes. Comportement, attitude qui semble tenir à la fois de l'homme et de la femme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermaphrodisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMAPHRODISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMAPHRODISME

héritière
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMAPHRODISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinonimele și antonimele hermaphrodisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HERMAPHRODISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hermaphrodisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hermaphrodisme

Traducerea «hermaphrodisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMAPHRODISME

Găsește traducerea hermaphrodisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hermaphrodisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermaphrodisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雌雄同体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hermafroditismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hermaphroditism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उभयलिंगीपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخنوثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гермафродитизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hermafroditismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hermaphroditism
260 milioane de vorbitori

Franceză

hermaphrodisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hermaphrodisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zwittertum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半陰陽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자웅 동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hermaphroditism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưỡng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரு பாலுறுப்புகளையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hermaphroditism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hermafroditizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ermafroditismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hermafrodytyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гермафродитизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hermaphroditism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερμαφροδιτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dubbelslagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hermaphroditism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hermaphroditism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermaphrodisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMAPHRODISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hermaphrodisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermaphrodisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermaphrodisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMAPHRODISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hermaphrodisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hermaphrodisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hermaphrodisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMAPHRODISME»

Descoperă întrebuințarea hermaphrodisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermaphrodisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition raisonnee d'un cas de nouvelle et singuliere ...
34. . ussmsraaonlsus. de mezzo termine entre l'homme et la femme, va.riété d' hermaphrodisme, qui ne me paraît pas avoir encore suffisamment fixé l'attention des tératologistes , et que l'on pourrait désigner en attendant mieux, sous le nom  ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1833
2
Cytogénétique des mammifères d'élevage
peuvent entraîner trois types principaux d'intersexualité : l'intersexualité vraie ou l 'hermaphrodisme, le pseudo-hermaphrodisme mâle et le freemar- tinisme. On définit classiquement l'intersexualité par la cœxistence chez le même individu ...
Paul C. Popescu, 1989
3
Dictionaire des sciences médicales
Si en partant de ces faits nous examinons le but de l'hermaphrodisme chez les êtres organisés , en nous élevant des moins parfaits aux plus parfa ts, nous arrivons bientôt à des inductions suffisantes pour établir à priori, que cette disposition ...
Marie Joseph Louis Alard
4
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
L'hermaphrodisme masculin et l'hermaphrodisme féminin, fréquemment observés chez l'espèce humaine , l'ont été aussi chez quelques espèces de mammifères ; l'hermaprodisme neutre, moins connu, et qui a encore besoin d' être observé, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
5
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
les parties sexuelles ont un caractère tellement ambigu, qu'il est impossible de distinguer si elles sont mâles ou femelles, en sorte qu'il paraît évident que l' individu qui les possède n'appartient à aucun sexe ; 4° l'hermaphrodisme mixte , dans ...
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
L'hermaphrodisme masculin et l'hermaphrodisme féminin , fréquemment observés chez l'espèce humaine, l'ont été aussi chez quelques espèces <Je mammifères; l'hermaphrodisme neuire, moins connu , et qui a encore besoin d' être ...
7
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
HERMAPHRODISME (/irai.). L'hermaphrodisme est ainsi défini par M. Isid. Geoffroy Saint-Hilairc: la réunion chez le même individu des deux sexes ou de quelques-uns de leurs caractères. De cette définition il résulte que l' hermaphrodisme ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1847
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On distingue l'hermaphrodisme en normal et anormal. — L'hermaphrodisme normal peut avoir lieu de deux manières : 1° Par simple coexistence des organes des deux sexes dans un même individu : c'est le cas de la majorité des plantes, ...
Emile Littré, 1865
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: HAD-LAZ
{Ad. J.) HERMAPHRODISME ou HERMA- PHRODITISME (ÈPu.7,i, Mercure; Avpo- 4ftn, Vénus), téiiat. — On désignait autrefois sous ce nom , dans le sens le plus absolu, la réunion, chez le même individu, des organes sexuels mâles et ...
10
Traité général d'anatomie comparée: précédé d'une lettre de ...
Dans drs circonstances égaies d'ailleurs, la formation de l'hermaphrodisme en général, et de ses états les plus complets en particulier est waisembiablemem favorisée par la simplicité des parties génitales. Un degré de probabilité est ajouté ...
Johann Friedrich Meckel, F. J. Riester, Alphonse Sanson, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMAPHRODISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermaphrodisme în contextul următoarelor știri.
1
Ver plat : un célibat assumé curieusement par une auto-fécondation …
Cet hermaphrodisme solitaire, au caractère insolite que nous vous dévoilerons plus bas, est le résultat émanant d'une étude, publiée mercredi ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
2
Des vers plats s'auto-fécondent en cas d'absence de partenaire
Cet hermaphrodisme solitaire est le résultat émanant d'une étude, publiée mercredi 1er juillet 2015, dans la très sérieuse revue de la Royal ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
3
Sans contrefaçon, je suis fille et garçon
On parle d'hermaphrodisme, ce phénomène physiologique dans lequel un individu présente des caractéristiques génétiques, physiques, ... «Libération, Iul 15»
4
Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?
On vous dira que c'est l'effacement de la différence, l'hermaphrodisme, le neutre… Ce dont je me suis rendu compte, c'est que cette idée en ... «Le Temps, Iun 15»
5
13 clichés sexistes sur les femmes — Naya te veut du bien
@Reifferscheidt La transidentité n'a rien à voir avec l'hermaphrodisme en fait. Si tu veux des exlications, il y a ce lien qui explique bien les ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
6
Un béluga hermaphrodite
L'hermaphrodisme est une condition rare chez les mammifères : seulement six cas ont été répertoriés sur des mammifères marins dont trois ... «Radio-Canada, Iun 15»
7
Hermaphrodisme : quel sexe déclarer à l'état civil ?
Les enfants qui naissent "intersexe" ne devraient pas se voir imposer des opérations irréversibles ou inutiles sans leur consentement, selon un ... «Francetv info, Mai 15»
8
Aborder l'hermaphrodisme
1« À l'origine du corps hermaphrodite était une dualité réelle ou rêvée, une blessure ou un idéal. » Ainsi commence non pas l'introduction ... «Fabula, Mai 15»
9
René Féret rejoint ses fantômes
Dans le Mystère Alexina, il se passionne pour un cas d'hermaphrodisme : le parcours houleux, au XIXe siècle, d'une jeune fille, Herculine ... «Libération, Apr 15»
10
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi ?
Interroger le genre, questionner l'identité sexuelle, figurer l'hermaphrodisme, tels sont les thèmes de ce concert-performance mêlant théâtre, ... «Midi Libre, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermaphrodisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hermaphrodisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z