Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mi-nuit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MI-NUIT ÎN FRANCEZĂ

mi-nuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MI-NUIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MI-NUIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mi-nuit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mi-nuit în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția miezului nopții în dicționar. din lat. medius care este în mijloc, intră în constr. din subst. și mulți adj. sau loc. adj. desemnând mijlocul sau jumătate din realitatea exprimată de The 2ndelem. fără această noțiune având gen. o precizie matematică. al doilea. substantiv. sau adj. fr. separate de o linie. dar există excepții rare: el a explicat în jumătate de franceză, pe jumătate nemțească, că numele său era krems.

La définition de mi-nuit dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mi-nuit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MI-NUIT


acquit
acquit
belle-de-nuit
belle-de-nuit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MI-NUIT

mi-joues
mi-journée
mi-long
mi-lourd
mi-marches
mi-mât
mi-mollet
mi-montagne
mi-mot
mi-nu
mi-occlusif
mi-ouvert
mi-page
mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MI-NUIT

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

Sinonimele și antonimele mi-nuit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mi-nuit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MI-NUIT

Găsește traducerea mi-nuit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mi-nuit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mi-nuit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

午夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mediados de la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

midnight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्य रात्रि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منتصف الليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

середине ночи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meia-noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্য রাতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

mi-nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pertengahan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mitte der Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半ば夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중반 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

agêng-wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giữa đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுப்பகுதியில் இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चेंडू रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orta gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

a metà notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mid-noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

середині ночі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mid-noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μέσα του τη νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mid-nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mid-night
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

midten av natten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mi-nuit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MI-NUIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mi-nuit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mi-nuit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mi-nuit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MI-NUIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mi-nuit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mi-nuit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mi-nuit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MI-NUIT»

Descoperă întrebuințarea mi-nuit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mi-nuit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
La Messe de mi-nuit est donc aujourd'hui la seule qui se puisse dire régulièrement la nuit. Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En Voici quelques- unes. I. Faire ...
Pierre Lebrun, Picart, 1736
2
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En voici quelques— unes. I. Faire boire les chevaux & les bestiaux au retour de la Messe de mi-nuit, avant que d'entrer ...
‎1736
3
Cosmographie de Ptolémée, ou, Essai de physiologie ...
du moment où le soleil se lève à celui où il se lève de nouveau le lendemain et non de minuit à la mi-nuit suivante. Si minuit et midi indiquent le milieu de la nuit et du jour, il est évident qu'ils ne peuvent être exprimés par le nombre douze, car,  ...
Joseph Tardy (ingénieur civil.), 1857
4
Pèlerins du bonheur
Le. train. de. mi-nuit. J'aime la nuit qui vient Sur le toit de nos villes Prêter ses ailes en aquarelle À tous les oiseaux morts Estropiés Fatigués Oisifs ou impotents Captifs ou indolents Qui jonchent les mornes rives De nos mers intérieures ...
Marie Ketline Adodo, 2013
5
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
À la nuit noi re, À mi-nuit, Sur les mi-nuit, Tous les ma-tins, Tou-tes les ma-ti-né- es, Tou-tes les a près mi-dis, ou ) Tou-tes les a-près di-nèes, \ aftermttn- Tous les soirs, ou ' l'ou-tcs les soi-ré-es, Tous les jours, ou • Tou tes les jour-né es, l'ou-tes  ...
6
Nature displayed in her mode of teaching language to man, a ...
... À la nuit noi-re, À mi-nuit, Sur les mi -nuit, • • • about midnight. Tous les ma-tins, every monting. Tou-tes les ma-ti-né-es, every morning. Tou-tes les a-près mi-dis, ou ) ,, Tou-tes les a-près di-nées, $ ""^ aJternomi' Tous les soirs, ou • ) Pou-tés ...
Nicolas Gouin Dufief, 1818
7
La musique apprise sans maître
Edouard Jue. PP z2z nuit, Le si» Ter-ri-ble nuit, sollo voce Voi-ci la uuil, Ter-ri-ble nuit, Voi-ci la ter-ri-ble nuit. 72 gnal PP est pour mi - nuit. Le si-gnal est pour mi- nuit, Le si-gnal si - gual est pourmi- 76 nuit. - ce, -y— ?- dcn ce, Ar-mons - nous, ...
Edouard Jue, 1838
8
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
glossaire des oeuvres complètes Claude Debon. MI-NUIT mellifluent (mellifluens ) D'où coule le miel Huguet ... Oe Pr l91 9 37 FBH ...tous les maréchaux ferrants ont été réveillés à mi-nuit... MI-NUIT [Huguet cite à minuit un exemple de ...
Claude Debon, 1988
9
Le monde illustré: journal hebdomadaire
journal hebdomadaire. Minier/osa. /__\ '\ Mi . nuit c'est \'heu _ - re du “.6. - le tout . bas', le je .. loux. an{mato poco a pnco re, Cher - che ce- lui qu'il nat-tra-pe pas. A mi. nuit in beaute' trem-blan- te Accorde ' àson a-mant /'—\ sa - ge et pru-den ...
10
Recueil national: 1re livraison
... nos ar-mes cha-que nuit s'en - tend No-trevoix fi- No-trevoix fi- Et ces cris d'a- dé - le dè- le lar-mes s'é-crie à la fois : s'é-crie à la fois : ré-son-nent sou - vent: 1 * mi - nuit, mi - nuit au feu, au feu au vo - leur, au vo - leur nuit! dormez en paix et  ...
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MI-NUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mi-nuit în contextul următoarelor știri.
1
Nîmes : Un petit garçon de 2 ans meurt dans l'incendie de sa maison
... du service départemental d'incendie et de secours du Gard, le feu a commencé à prendre vers mi-nuit. Dépêchés sur les lieux, les pompiers ... «La Pause Info, Iul 15»
2
À Monterfil, la Gallésie fête toutes les cultures
Un des temps forts, c'est le fest-noz du samedi soir avec la surprise de mi-nuit (comprenez moitié de nuit). L'an passé nous avions eu de la ... «Ouest-France, Iun 15»
3
Nîmes : éducateur ou l'apprentissage du métier par la parole
La mi-nuit du conte, vendredi 27 février à l'IFME à partir de 18 h 30 puis scène ouverte aux conteurs amateurs et pro, slam, chant, poésie. «Midi Libre, Feb 15»
4
L'empire de la nuit, par Jean-Claude Raspiengeas
Dimanche 21 décembre, à mi-nuit, l'année atteindra le point d'équilibre du solstice d'hiver. En priant fermement le Soleil d'aller briller ailleurs, ... «La Croix, Dec 14»
5
Pour fluidifier les urgences, il faut trier les patients et mieux gérer les …
Plutôt que d'avoir des gens qui travaillent soit de jour, soit de nuit, ne pourrait-on imaginer des équipes mi-jour, mi-nuit? Faut-il des ... «Le Figaro, Nov 14»
6
Mahoulid 2014 : la naissance de Mouhamed célébrée dans la nuit …
... a indiqué que la cérémonie officielle de cette édition 1435 de l'hégire aura lieu à la grande mosquée de la Riviéra Golf de 22h à mi-nuit. «Abidjan.net, Ian 14»
7
Badminton Le club parodien se distingue à Payerne
... à venir : week-end ski fin janvier, retour à Payerne pour le tournoi populaire de la “Mi-nuit du bad” fin mars et la réception en terre charolaise ... «Le JSL, Nov 13»
8
Hors les murs
... la formidable émission de musique classique de Jean-François Zygel, avant la mi-nuit. Mais France Télévisions aurait beau jeu de rétorquer ... «Le Monde, Sep 13»
9
Le palmarès 2013
IGP Côtes catalanes blanc Vignobles Dom Brial, Vin de Mi-Nuit 2012 2. IGP Côtes catalanes rosé Vignobles Dom Brial, Dom Ici Syrah ... «L'indépendant.fr, Iun 13»
10
Albi. Mi-nuit du conte au Noctambule
Vendredi 12 avril à partir de 19h au Noctambule, la MJC propose «Mi-nuit du conte», une soirée toute en couleurs, musique et poésie, ... «LaDépêche.fr, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mi-Nuit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mi-nuit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z