Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miroiterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIROITERIE ÎN FRANCEZĂ

miroiterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIROITERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIROITERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miroiterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oglinzi

Miroiterie

O oglindă desemnează fie comerțul cu oglinzi, fie fabrica unde se fabrică oglinzile. Termenul se referă, de asemenea, la atelierul, magazinul de oglinzi. Mai recent, este locul de fabricare a gheții, oglinzile fiind doar o mică gheață. Oglinda lucrează la transformarea plăcilor de sticlă denumite anterior "sticlă de gheață", în înghețată. Acest lucru a fost făcut prin tencuiala sau conservarea gheții. Această artă veche, practicată de venețieni, a fost apoi dobândită de francezi în lucrări remarcabile, cum ar fi Sala Oglinzilor din Château de Versailles. La începutul secolului al XIX-lea, geamul care lucrează cu ochelari simpli se deosebește de oglinda care folosește ochelari care au fost tratați: oglinzi, ochelari de sticlă, ochelari laminați. Profesia de "pictura în oglindă", precum și termenul însuși, tinde să eclipseze pe cea a "obiectelor de sticlă". Une miroiterie désigne soit le commerce des miroirs, soit l'usine où l'on fabrique les miroirs. Le terme désigne aussi l'atelier, le magasin du miroitier. Plus anciennement, elle est le lieux de la fabrication des glaces, les miroirs n'étant qu'une glace de petites dimensions. La miroiterie s'occupe de la transformation des plaques de verre anciennement appelée « verre à glace », en glaces. Celle ci se faisait par la mise au tain, ou étamage des glaces. Cet art ancien, pratiqué par les Vénitien est ensuite acquis par les Français, dans des réalisations remarquables comme la Galerie des Glaces du Château de Versailles. Début XIXe siècle, le vitrier qui travaille des verres simple, se distingue du miroitier qui lui met en œuvre des verres qui ont été traités: miroirs, verres armés, verres feuilletés. Le métier de la « miroiterie » ainsi que le terme lui-même, tend alors à éclipser celui de « vitrerie ».

Definiția miroiterie în dicționarul Franceză

Definiția miroiteriei în dicționar este industria, oglinzile comerciale. Fabrica unde se fac oglinzi; atelier, magazin de oglinzi.

La définition de miroiterie dans le dictionnaire est industrie, commerce des miroirs. Usine où l'on fabrique des miroirs; atelier, magasin du miroitier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miroiterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIROITERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIROITERIE

mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler
miroir
miroir-de-vénus
miroitant
miroité
miroitement
miroiter
miroitier
miroitière
mironton
miroton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIROITERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele miroiterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIROITERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «miroiterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în miroiterie

Traducerea «miroiterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIROITERIE

Găsește traducerea miroiterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile miroiterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miroiterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

MIROITERIE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

miroiterie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

miroiterie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

MIROITERIE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

MIROITERIE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

MIROITERIE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

MIROITERIE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

miroiterie
260 milioane de vorbitori

Franceză

miroiterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

miroiterie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

miroiterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

miroiterie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

MIROITERIE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

miroiterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

MIROITERIE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

miroiterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

miroiterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

MIROITERIE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

miroiterie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

MIROITERIE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

MIROITERIE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

MIROITERIE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

miroiterie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

miroiterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

MIROITERIE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

MIROITERIE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miroiterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIROITERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miroiterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miroiterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miroiterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIROITERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miroiterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miroiterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miroiterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIROITERIE»

Descoperă întrebuințarea miroiterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miroiterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'habitat Toulouse Petit Futé (avec cartes, photos ...
L'entreprise Miroiterie du Capitole est une société créée partrois associés disposant d'une expérience de plus de 30 ans dans le métier de la miroiterie. Ils mettent tout leur savoir-faire et la diversité de leurs moyens au service des particuliers ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Bourges
C'est monsieur 100 000 volts tant son travail est rapide mais, rassurez-vous, toujours bien fait. Miroiterie MIROITERIE DU BERRY 23, chemin de Montboulin – ZI ASNIERES-LES-BOURGES & 02 48 70 32 55 Miroiterie, menuiserie alu et PVC.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Mathilde Chauvière, Valentine Le Blanc, 2010
3
Limoges
Ainsi la miroiterie, qui compte plus d'un siècle d'existence, intervient rapidement pour réparer le simple carreau cassé. On peut l'appeler 24h/24 ! Raynaud assure aussi le service après-vente pour ses stores garantis 7 ans et ses menuiseries.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Paris à domicile
Autres prestations sur devis. Créée au début des années 90, la société Bianco- Levrin a racheté en 1997 une de ces aînées, à savoir la miroiterie Alti fondée en 1959. Remplacement de bris de glaces, isolation thermique et phonique, pose de ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Guillaume Chazouilleres, Sophie Lemps, 2009
5
Montpellier 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
En vitrerie et miroiterie, plus que des miroirs,ce sontdesvitres pourvosouvertures, vos salles de bain et vos meubles que proposent Miroiterie AVM. Vous souhaitez innover la vitrerie de vos pièces ?Cette société vous donne la possibilité ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Guide de l'habitat Marseille (avec cartes, photos + avis des ...
MIROITERIE PELLETAN 64, avenue Camille Pelletan (3 e ) ✆04 91 084221 Fax : 04 91 08 37 95 www.miroiteriepelletan.fr Surrendezvous. Envie demodifier totalement votre intérieur, d'installer des parois de verre et des miroirs à la place de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Rueil-Malmaison - Suresnes 2012 (avec cartes, photos + avis ...
MIROITERIE DU MONT-VALÉRIEN 2, avenue Gustave-Stresemann & 01 40 99 11 74 www.mmv-miroiterie.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h ; le samedi de 9h à 12h. La Miroiterie du Mont-Valérien, tenue par M.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Paris à domicile
Autres prestations sur devis. créée au début des années 90, la société Biancolevrin a racheté en 1997 une de ces aînées, à savoir la miroiterie Alti fondée en 1959. Remplacement de bris de glaces, isolation thermique et phonique, pose de ...
Sophie Lemp, Guillaume Chazouilleres, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Metz 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Vous devrez noter la C R É A T I O N & référence des meublesquivous plaisent pour pouvoir les récupérerjuste avant de passer en caisse. Au niveau F A B R I C A T I O N www.miroiterie-petitjean.fr inférieur en revanche, les objets ( vaisselle, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Montpellier 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
ouvertures, vos salles de bain et vos meubles que proposent Miroiterie AVM. Vous souhaitez innover la vitrerie de vos pièces ? Cette société vous donne la possibilité d'opter pour le verre imprimé, pour des parois de douches et de portes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIROITERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miroiterie în contextul următoarelor știri.
1
A Belleville, la métallerie Grésillon menacée d'expulsion
L'espace comprendrait la métallerie, l'ancienne miroiterie Maestrini, aujourd'hui inexploitée, et l'atelier de sculpture loué par l'artiste Mehdi ... «StreetPress.com, Iul 15»
2
VIDEO. Un parking à la place de la miroiterie Zamponi à Cannes
Le premier coup de pelleteuse visant à démolir la miroiterie Zamponi, située impasse Mireille dans le quartier Saint-Louis, a été donné par le ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
La Miroiterie avignonnaise se positionne sur le haut de gamme
Après avoir travaillé dans le cacao et les épices, Étienne de Chezelles dirige la Miroiterie avignonnaise depuis trois ans. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Live Report : Hellfest 2015 – Jour 2
Les ayant vus à la Miroiterie en 2013 pour un concert mémorable, je voulais me ré-imprégner de leur Death noir, bas du front qui marche ... «TheWebTape, Iul 15»
5
La métallerie Grésillon sauvée
La miroiterie désaffectée attenante — l'une des plus anciennes de la capitale — sera également épargnée. Les écologistes, les communistes ... «Le Parisien, Iul 15»
6
A qui la mairie de Paris vend-elle Belleville ?
En préemptant la parcelle du 48, rue Ramponeau et du 37, rue Bisson, ce programme a effectivement permis le maintien d'une miroiterie ... «Mediapart, Iun 15»
7
Le fabricant de portes de placard Sogal s'offre le spécialiste du …
... les produits laqués et la miroiterie pour Agem). Dominique Engasser entend d'ailleurs s'appuyer sur les savoir-faire des deux groupes pour ... «Les Échos, Iun 15»
8
Mise en relation PME locales et acheteurs du Groupe La Poste
Sont ainsi potentiellement concernées, les entreprises pouvant assurer des prestations de serrurerie, vitrerie, miroiterie, menuiserie, réfection ... «Bordeaux-Communiques.com, Iun 15»
9
Retour sur le conseil d'arrondissement du 5 mars : Frédérique …
“Effectivement la Miroiterie a accueilli des musiques alternatives ... Mais devant l'intérêt alternatif et culturel de La Miroiterie qui avait acquis ... «le 75020.fr, Apr 15»
10
Nouvelles serrures de miroiterie « Design » de DOM : une gamme …
Redessinée par l'agence Diedre Design, la gamme miroiterie se ... des intérieurs modernes en associant la gamme miroiterie « Design » à ses ... «BatiPresse, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miroiterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/miroiterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z