Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bijouterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIJOUTERIE ÎN FRANCEZĂ

bijouterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIJOUTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIJOUTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bijouterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bijouterie

bijuterii

Joaillerie

Bijuterii este arta de a face bijuterii și, în general, bijuterii, evidențiați pietre prețioase, pietre prețioase, pietre ornamentale și perle, folosind metale prețioase, cum ar fi aurul , platină de argint sau chiar paladiu. La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent le platine, voire le palladium.

Definiția bijouterie în dicționarul Franceză

Definiția bijuteriilor din dicționar este profesia de fabricare a bijuteriilor și / sau vânzarea bijuteriilor.

La définition de bijouterie dans le dictionnaire est profession de bijoutier fabriquant et/ou vendant des bijoux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bijouterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIJOUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIJOUTERIE

bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine
bihoreau
bijou
bijoutaille
bijouté
bijouter
bijoutier
bijoutière
bikini
bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIJOUTERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele bijouterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIJOUTERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bijouterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bijouterie

Traducerea «bijouterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIJOUTERIE

Găsește traducerea bijouterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bijouterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bijouterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

首饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

joyas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jewelry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आभूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجوهرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ювелирные изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jóias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জহরত
260 milioane de vorbitori

Franceză

bijouterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barang kemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジュエリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보석류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perhiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nữ trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दागिने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

takı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gioielleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biżuteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ювелірні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bijuterii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοσμήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

juweliersware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smycken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bijouterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIJOUTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bijouterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bijouterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bijouterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIJOUTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bijouterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bijouterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bijouterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIJOUTERIE»

Descoperă întrebuințarea bijouterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bijouterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bijouterie parisienne: 1860-1914 - Du Second Empire à la ...
(8) » La bijouterie fine Les bijoux se différencient des joyaux en ce que leur fabrication privilégie le travail du métal, la forme et la monture ; les pierres ne jouent qu'un rôle de second plan. Portés beaucoup plus et beaucoup plus souvent, ces ...
Jacqueline Viruega, 2004
2
Catalogue officiel des exposants récompensés par le Jury ...
Bijouterie or Suisse 8 Dupont fils. Paris. — Bijouterie or France 58 Silvano. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 65 V. Lemolne. Paris. — Bijouterie or France 43 M*1 Bernard. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 125 Lemoiue lils. Paris.
World Fair, 1867
3
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
_ Bijouterie etjoaillerie . . . . . . . . . . . . France. . . . . V. LEMOINE. Paris. _ Bijouterie or . . . . . . . . . . . . . . . . . France. . . . . М" Ввимвв. Paris. _ Bijouterie et joaillerie . . . . . . . . . France. . _ . . Lavoine Íils. Paris. _ Bijouterie etjoaillerie. . . . . . . . . . France.
‎1867
4
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Bijouterie or Gde-Bretagne. 28 Lefè vre aîné. Paris. — Bijouterie or France ... 58 Lejeuue. Genève. — Bijouterie or Suisse 8 Dupont fils. Paris. — Bijouterie or France 58 Silvano frères. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 65 M" Bernard.
‎1867
5
Questions de sémantique: une approche comportementaliste du ...
comme le suggère W. De Mulder, ou encore voir dans l'emploi de ce le résultat de l'irritation (cf "Ce maudit train..."). Un fait très significatif va nous permettre d' appuyer cette analyse : nous pouvons dire : "La vitrine d'une bijouterie a été brisée, ...
Pierre Attal, 1994
6
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
BIÈVRE. Voyez Castor. BIJOUTERIE.La bijouterie est une des branches les plus importantes du commerce français, et celle qui constate de la manière la plus évidente, notre supériorité dans les arts du dessin et les progrès toujours croissans ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
BIÉVRE. Voyez Castor. BIJOUTERIE.La bijouterie est une dci branches les plus importantes du commerce français, et celle qui constate de la manière la plus évidente, noire supériorité dans les arts du dessin et les progrès toujours croissans ...
Guillaumin, 1841
8
La Charente: 1900-1920
Ernest Anaclet établit en 1893 un magasin d'horlogerie-bijouterie au 14 de la rue de Périgueux. L'établissement prospéra rapidement mais ce n'est qu'à partir de son mariage, en 1900, que son épouse Olynda donna à la maison son essor et ...
François Pairault, 2002
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Dans la bijouterie d'ornementation, il faut ranger, de plus, le travail qui consiste a incruster l'or dans le fer, l'acier et les pierres dures pour orner les armes. C'est un art dont le nom indique suffisamment l'origine orientale. La damasquinerie ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
D'Archeologie Moderne et Revue
Analyse de la technique «bijouterie» appliquée aux vêtements. Le fabriquant de l 'ouvrage qu'est le vêtement1 peut être n'importe quelle matière, même si le tissu est majoritaire il n'est pas exclusif, comme le montrent l'utilisation du métal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIJOUTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bijouterie în contextul următoarelor știri.
1
Bijouterie. Un artisan diplômé - Lanvollon - Le Télégramme …
Bijouterie. Un artisan diplômé Fabien Bourgois, bijoutier-horloger, a reçu le diplôme d'Artisan d'Art par la Chambre de métiers et de l'artisanat ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Insolite: lait maternel ou placenta: une bijouterie en ligne pas …
Cordon ombilical, lait maternel, mèche de cheveux... Voilà quelques exemples de choses que l'on peut intégrer à ses bijoux sur l'e-shop Baby ... «TopSanté, Iul 15»
3
Franchise bijouterie : PANDORA ouvre une boutique à Caen (14)
Pandora, chaîne danoise de bijouteries en franchise, annonce l'installation d'une nouvelle boutique à Caen (14). Cette première implantation ... «Les Echos de la Franchise, Iul 15»
4
«Une nouvelle façon d'aborder la joaillerie»
Vous avez fondé la Bijouterie LÉA et prenez aujourd'hui la responsabilité de la nouvelle boutique de la Maison Poiray. Comment envisagez-vous l'évolution de ... «PAPERJAM, Iul 15»
5
Destination São pAULO (1/8) Bijouterie : les surprises de Robin Sipion
Robin Sipion n'avait jamais prêté un intérêt particulier au métier exercé par son grand-père, puis par sa mère : la bijouterie. Il a débuté son ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
6
Mellac. Casse d'une bijouterie à la voiture-bélier
La nuit dernière, la bijouterie de la galerie commerciale de l'Intermarché de Mellac a été victime d'un casse à la voiture-bélier. Elle a été ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Individus en fuite après le braquage d'une bijouterie à Neuchâtel
Plus de cinquante policiers ont été mobilisés à Neuchâtel après le braquage d'une bijouterie au centre-ville vendredi après-midi. «Romandie.com, Iul 15»
8
5 suspects recherchés pour un vol qualifié dans une bijouterie (vidéo)
Quelques minutes avant la fermeture, quatre suspects se sont introduits dans la bijouterie Monaco des Promenades St-Bruno et ont aspergé ... «Zone911, Iul 15»
9
Puy-de-Dôme : le plan Milan déclenché après un braquage de …
Deux hommes armés ont attaqué une bijouterie d'Ambert (Puy-de-Dôme) vers 9 heures ce mercredi matin. Ils seraient repartis avec un butin, ... «France Bleu, Iul 15»
10
Braquage de la bijouterie : 4 et 6 ans de prison ferme
Les braqueurs de la bijouterie Brousse de Sablé ont été condamnés à des peines de quatre à six ans de prison ferme ce vendredi 3 juillet au ... «Nouvelles de Sablé, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bijouterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bijouterie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z