Descarcă aplicația
educalingo
miroitier

Înțelesul "miroitier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIROITIER ÎN FRANCEZĂ

miroitier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIROITIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIROITIER ÎN FRANCEZĂ?

oglinzi

O oglindă desemnează fie comerțul cu oglinzi, fie fabrica unde se fabrică oglinzile. Termenul se referă, de asemenea, la atelierul, magazinul de oglinzi. Mai recent, este locul de fabricare a gheții, oglinzile fiind doar o mică gheață. Oglinda lucrează la transformarea plăcilor de sticlă denumite anterior "sticlă de gheață", în înghețată. Acest lucru a fost făcut prin tencuiala sau conservarea gheții. Această artă veche, practicată de venețieni, a fost apoi dobândită de francezi în lucrări remarcabile, cum ar fi Sala Oglinzilor din Château de Versailles. La începutul secolului al XIX-lea, geamul care lucrează cu ochelari simpli se deosebește de oglinda care folosește ochelari care au fost tratați: oglinzi, ochelari de sticlă, ochelari laminați. Profesia de "pictura în oglindă", precum și termenul însuși, tinde să eclipseze pe cea a "obiectelor de sticlă".

Definiția miroitier în dicționarul Franceză

Definiția miroitierului din dicționar este persoana care produce sau vinde oglinzi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIROITIER

boîtier · bénitier · cartier · chocolatier · cloutier · cohéritier · courtier · droitier · entier · forestier · fruitier · héritier · initier · laitier · marmitier · parapluitier · pelletier · quartier · ultra-droitier · usufruitier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIROITIER

mirlitonesque · mirlitoniste · mirlitonner · mirlitonnesque · mirmidon · mirmillon · miro · mirobolamment · mirobolant · miroboler · miroir · miroir-de-vénus · miroitant · miroité · miroitement · miroiter · miroiterie · miroitière · mironton · miroton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIROITIER

autoroutier · bijoutier · bottier · bustier · chantier · charpentier · cocotier · côtier · malletier · mortier · moustier · moutier · métier · plantier · pontier · portier · potier · ratier · routier · sentier

Sinonimele și antonimele miroitier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIROITIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «miroitier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miroitier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIROITIER

Găsește traducerea miroitier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile miroitier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miroitier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

miroitier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

miroitier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

miroitier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

miroitier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

miroitier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

miroitier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

miroitier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

miroitier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

miroitier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

miroitier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

miroitier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

miroitier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

miroitier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

miroitier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

miroitier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

miroitier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

miroitier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

miroitier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

miroitier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

miroitier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

miroitier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

miroitier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

miroitier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

miroitier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

miroitier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

miroitier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miroitier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIROITIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miroitier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miroitier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miroitier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIROITIER»

Descoperă întrebuințarea miroitier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miroitier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
64 > 63 mercier 62 doreur 61 chapelier 60 j 59 chapelier 58 ceinturier 57 plumassier 56 miroitier 55 ceinturier 54 miroitier 53 miroitier 52 miroitier 51 miroitier 50 miroitier 49 miroitier 48 miroitier 47 ? 46 miroitier 45 miroitier 44 chapelier 43 ...
Guillaume Glorieux, 2002
2
Le miroitier
" La célébrer, c'est donc lui déplaire. Le miroitier Médard offre à chacun de ses concitoyens le miroir qui lui convient. Le sien, venu de sa famille, lui joue pourtant des tours... Il finit par avoir des doutes et des remords.
Daniel Boulanger, 2001
3
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
V. Glaces et Miroitier. En termes d'eaux et forêts , on appelle miroirs, dcsplaccs entaillées et marquées} avec le marteau, sur les arbres, pour, qu'on puisse mirer, à droite ligne, d'url arbre h l'autre. Dans le commerce , on donne le nom de ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
-koopster, I Miroitier, marchand m.,-e t. de miroirs. — Spié- gelkeord, f. Corde qui sert à suspendre un miroir, corde de miroir t. — Spiégelkrnam, f. Houtique ( ambulante) où Ton vend des miroirs, boutique de miroirs t.— Spiégelknnde.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre ( Bruges). Lanchoet , Pierre, _ élève de Muthieu de Zwaue, en 1513. Landust', Jean, miroitier, élève d'Antoine de Baerdemaker, en 1482. Laneel, Olivier, fils de  ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1866
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. • " MIROIR, MIROITIER (Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit , à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d'optique , qui ...
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. MIROIR, MIROITIER (Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit, à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d'optique , qui seront ...
‎1828
8
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
De Becker, et clameur, rue des pierres, 54. Detnan ).., miroitier, fossé aui loups, 50. Eloy J., miroitier, étameur, doreur sur bois et encadreur de la cour, tient le dépôt de glaces de France qu'il place sur sa responsabilité dans toutes les villes de ...
‎1840
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
MIROIR, MIROITIER {Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit , à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d optique, qui seront ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
10
Keuren 1441-1774, livre d'admission 1453-1574, et autres ...
Landust, Jean, miroitier, élève d'Antoine de Baerdemaker, en 1482. Laneel, Olivier, fils de Jacques, peintre, élève de Hugo Provost, en 1516. Langejans, Langhejans, André, fils de Louis, miroitier, né hors de la ville, admis à la maîtrise,  ...
Désirée van de Casteele, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIROITIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miroitier în contextul următoarelor știri.
1
Bon moment Au Bonendroi
Mercredi, le jour J, explique Simon, le miroitier nous a plantés mais il fallait ouvrir. Du coup, l'absence de vitrine fait aspirateur et les passants ... «Sud Ouest, Mai 15»
2
Hommage à Charles Massot en mairie du Puy
En 1912, alors que l'affaire de son père, Louis Massot, connaît un revers financier, Charles Massot abandonne son travail de miroitier pour ... «Zoomdici.fr, Mai 15»
3
L'hommage à Charles Massot à travers une expo
Monté à 18 ans à Paris où son père avait ses attaches, devenu miroitier, Charles fait très vite des étincelles dans la région parisienne, ... «mon43, Mai 15»
4
Exposition Charles Massot : la mairie rend hommage au champion
Monté à 18 ans à Paris où son père avait ses attaches, devenu miroitier, Charles fait très vite des étincelles dans la région parisienne, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Mai 15»
5
MVM. Trois générations de miroitiers
Il y a tout juste 60 ans, André Mazé manipulait ses premières plaques de verre. Après avoir gravi tous les échelons du métier de miroitier, il a ... «Le Télégramme, Apr 15»
6
30 mois de prison ferme pour un chauffard à Grasse
Le tribunal correctionnel de Grasse a condamné ce mercredi un miroitier de 42 ans à quatre ans de prison dont 30 mois ferme. L'automobiliste ... «Nice-Matin, Mar 15»
7
Le Mans Commerce : Emma et Dany ouvrent "Chez l'Italien"
Une nouvelle enseigne vient d'ouvrir au 36 avenue François-Mitterrand, en lieu et place d'un artisan-miroitier qui a décidé de changer de local. «lemainelibre.fr, Mar 15»
8
Pilc agencement renaît de ses cendres
L'entreprise travaille pour un tapissier-décorateur de Chambéry, un miroitier du bassin chambérien mais aussi un cabinet de décoration à ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 15»
9
Nuit de l'Orientation à Bastia : Sous le signe des métiers nouveaux …
Pour la première fois, nous avons fait un focus particulier sur les métiers d'art : miroitier, maroquinier d'art, tailleur de pierre… - Pourquoi ... «Corse Net Infos, Feb 15»
10
Tryba s'associe à un miroitier alsacien pour créer cinq vitrages …
TRYBA Leader sur le marché de la rénovation des fenêtres, portes et volets, Tryba vient de lancer cinq nouveaux vitrages conçus en ... «Franchise Magazine, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miroitier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/miroitier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO