Descarcă aplicația
educalingo
mucilagineux

Înțelesul "mucilagineux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUCILAGINEUX ÎN FRANCEZĂ

mucilagineux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCILAGINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUCILAGINEUX ÎN FRANCEZĂ?

mucilagiu

Mucilagiile sunt substanțe vegetale, alcătuite din polizaharide, care se umflă în contact cu apa prin luarea unei consistențe vâscoase, uneori lipicioasă, similară cu gelatina. Termenul se referă, de asemenea, la un preparat preparat din mucilagie sau un lichid vâscos obținut prin dizolvarea unei gume vegetale în apă. Multe substanțe de origine vegetală, animală, fungică sau bacteriană cu caracteristici similare sunt numite mucilaginous. Acesta este cazul mucusului produs de multe specii de animale care se disting prin compoziția lor de mucilagiile de origine vegetală. Uleiurile vegetale crude conțin impurități, inclusiv substanțele mucilaginoase. Din punct de vedere chimic, acestea sunt fosfogliceride. În timpul rafinării, ele sunt extrase în timpul procesului de demucilagare: fosfolipidele amfifilice sunt floculate prin adăugarea de apă fierbinte acidată și apoi produsele de hidratare sunt separate prin centrifugare.

Definiția mucilagineux în dicționarul Franceză

Definiția mucilaginous în dicționar este că conține mucilage; care are consistența sau aspectul. Care conține sau are aspectul, consistența mucilagului de origine vegetală.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCILAGINEUX

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUCILAGINEUX

mucher · muchir · muciforme · mucigène · mucilage · mucinase · mucine · mucineux · mucinoïde · mucinose · mucipare · mucique · muco-membraneux · muco-purulence · muco-purulent · muco-pus · mucobromique · mucocèle · mucochlorique · mucographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCILAGINEUX

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · fuligineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · pharamineux · porcelaineux · prurigineux · ruineux · urineux

Sinonimele și antonimele mucilagineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUCILAGINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mucilagineux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mucilagineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUCILAGINEUX

Găsește traducerea mucilagineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mucilagineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucilagineux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

粘液质的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mucilaginoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mucilaginous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लसदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صمغي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

слизистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mucilaginous
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

mucilaginous
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mucilagineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mucilaginous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schleimig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

粘液質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

끈적 끈적한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mucilaginous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mucilaginous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mucilaginous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zamk gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mucillaginoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

śluzowata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

слизовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mucilaginos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλοιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mucilaginous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slemmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mucilaginous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mucilagineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCILAGINEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mucilagineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mucilagineux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mucilagineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCILAGINEUX»

Descoperă întrebuințarea mucilagineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucilagineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... qu'elle perd à la longue. «Comme toutes les graines huileuses, celle de la caméline ne doit pas être portée au moulin immédiatement après la récolte. Il faut donner le temps aux principes mucilagineux qu'elle contient de se transformer ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
2
Mémoires sur les sujets proposés pour les prix de l'Académie ...
Les émolliens conviennent aux maladies accompagnées de dureté, 32. Comment les émolliens agissent relativement aux solides et aux fluides, 34. Comment les émettions aqueux , mucilagineux, huileux et gras , agissent sur les solides, 35.
3
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Préparations pharmaceutiques qui consistent dans la solution aqueuse du principe mucilagineux (voy. Mucilage) des gommes, des semences ou fruits qui en contiennent , etc. On les emploie comme médicaments (voy Mucilagineux)- ainsi ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
L'eau , le sucre , les mucilagineux , en tempèrent seulement l'activité , et sont en général convenables ; les aromatiques , l'alcool , les amers, etc., en modifient beaucoup les propriétés médicinales sans en changer la nature chimique ; les ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1829
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Préparations pharmaceutiques qui consistent dans la solution aqueuse du principe mucilagineux (voy. Mucilage) des gommes , des semences ou fruits qui en contiennent , etc. On les emploie comme médicamens(voy. Mucilagineux); ainsi ...
François-Victor Mérat, 1832
6
Recueil des pièces qui ont concouru pour le prix de ...
Emolliens mucilagineux , ibid. Emolliens favoneux , ibid. Les émolliens aqueux tirés des végétaux , tiennent leurs vertus des sucs aqueux qu'ils contiennent, 57. Comment agissent les émolliens aqueux , tirés du règne animal ; quels ils font.
7
Prix
Les émolliens conviennent aux maladies accompagnées tic/dureté, 32. Comment les émolliens agissent relativement aux solides et aux fluides, '34. Comment les émolliens aqueux , mucilagineux, huileux et gras , agissent sur les solides, 35.
8
Eléments d'hygiène
Des aliments qui se distinguent par le principe mucilagineux. Qu'est-ce que le principe mucilagineux?... Plus le mucilage abonde dans la substance que nous voulons employer à noire alimentation, plus elle est fade, insipide, moins elle plait ...
Pierre Thouvenel, Paul M. Ménestrel, 1840
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
En général , l'aliment mucilagineux excite peu la membrane muqueuse de l' estomac , ou du moins la force assimilatrice de ce viscère. Il ne séjourne pas long-temps dans le tube digestif, contient peu de molécules alibiles, laisse plus de ...
Gabriel Andral, 1829
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Permanence des bains. obtenue par l'introduction dans la composition de ces bains d'un liquide à base essentielle d'alcalis. corps gras et mucilagineux, et pouvant se combiner facilement avec les sels neutres ou composés, soit minéraux, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCILAGINEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mucilagineux în contextul următoarelor știri.
1
Le plantain, l'anti-bobo souverain
Le suc des feuilles étant mucilagineux, il va fonctionner comme un gel protecteur et réparateur sur les petites coupures (éraflures, griffures). «TopSanté, Mai 15»
2
Une graine germée, c'est quoi ?
... tournesol, amandes, noisettes...etc), les légumes (betterave, brocoli, carotte, oignon, navet, radis...etc) et enfin les mucilagineux (cresson, ... «TF1, Iun 11»
3
Graines germées, les précautions à prendre
... tournesol), les ombellifères (carotte, céleri branche, céleri rave, fenouil), les mucilagineux (cresson, lin), les crucifères (moutarde, radis, navet ... «Le Figaro, Iun 11»
4
L'aloe vera, la plante aux mille vertus
Le latex jaune tiré de la couche externe des feuilles et le gel clair et mucilagineux tiré de la partie interne. Ses feuilles contiennent plus de 75 ... «Développement durable, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mucilagineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mucilagineux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO