Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glutineux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLUTINEUX ÎN FRANCEZĂ

glutineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLUTINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLUTINEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glutineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glutineux în dicționarul Franceză

Definiția glutinous în dicționar este cea care are natura, consistența sau aspectul glutenului; care conține gluten.

La définition de glutineux dans le dictionnaire est qui a la nature, la consistance ou l'apparence du gluten; qui contient du gluten.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glutineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUTINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLUTINEUX

gluckisme
gluckiste
glucogène
glucose
glucosé
glucoserie
glucoside
gluer
glueux
glui
glume
glumelle
glutamate
glutamine
glutaminique
glutaminisé
glutamique
glutathion
gluten
glycémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUTINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinonimele și antonimele glutineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLUTINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glutineux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glutineux

Traducerea «glutineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLUTINEUX

Găsește traducerea glutineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glutineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glutineux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glutinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glutinous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клейкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glutinoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

glutineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

もち米
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

찹쌀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glutinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glutinous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yapış yapış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glutinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kleisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клейкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cleios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lijmig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klebrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glutineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUTINEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glutineux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glutineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glutineux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLUTINEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glutineux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glutineux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glutineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUTINEUX»

Descoperă întrebuințarea glutineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glutineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Le goniphide glutineux ressemble à un hygrophore par sa viscosité, sa coloration et les caractères de ses lames. Le chapeau, charnu, hémisphérique, puis étalé, se déprime tardivement. La surface, recouverte d'une épaisse viscosité, ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Betulaceae: Bouleau, Aulne, Aulne Glutineux, Noisetier ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les bouleaux font partie de la famille des b tulac es. La plupart des esp ces sont des arbres; quelques-unes, comme Betula nana, sont des cham phytes.
Livres Groupe, 2010
3
Système des connaissances chimiques et de leurs applications ...
... glutineux et des matières animales. . 1i. On ne connaît point d'union entre les corps combustibles simples et le caoutchouc. L'air ne lui fait éprouver aucune altération. L'eau bouillante le ramollit , le gonfle comme une peau , lui donne une  ...
Antoine-François Fourcroy, Antoine-François de Fourcroy (comte), Dupiery (Mme.)
4
Système des connaissances chimiques et de leurs applications ...
A l'air, le glutineux se dessèche quand il fait très-sec et qu'il est en petites couches : si l'air est humide et le glutineux en ... ce dernier, passant à la fermentation acide , et retardant la putréfaction du glutineux , le porte à un état très-voisin de ...
Antoine François de Fourcroy, 1801
5
Systèmes des connaissances chimiques et de leurs ...
Antoine-François Fourcroy. D. Propriétés chimiques. 16. Le glutineux se colore en jaune et en brun, et semble se couvrir d'une couche d'huile par son exposition à la lumière. Quand on l'expose à un feu doux , il se soulève , se boursoufle ...
Antoine-François Fourcroy, 1801
6
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Aulne. glutineux. N. L. : Alnus. glutinoso. -. Syn. fr. : veme,. vergne. (Bétulocées). DESCRIPTION L'aulne glutineux est un arbre de 25 m de haut au maximum. Il a un tronc droit et une cime conique qui devient très irrégulière à partir d'un certain  ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... un suc laiteux, glutineux.que leur bois est comme fongueux : leur tronc est hérissé par les vestiges des feuilles Î>récédent"S, qui sonteomme circulaires. Les feuil- es font pétiolées & nombreuses au sommet de la tige ; elles sont entremêlées ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
retardant la putréfaction du glutineux , le porte à u;i état très- voisin de celui du fromage. Rouelle le jeune montroit dans ses cours, du glutineux ainsi pr?paré, & conservé à l'aide riu sel en une espèce de fromage analogue à celui de Gruyère  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1805
9
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
retardant la putréFaâion du glutineux , le porte à un état très-voifïn de celui du fromage. Rouelle le jeune montroit dans fes cours, du glutineux ainfi prr paré, «V confervé à l'aide du fel en une efpèce de fromage analogue à celui de Gruyère ou ...
10
Système des connaissances chimiques et de leurs applications ...
A l'air, le glutineux se dessèche quand il fait très-sec et qu'il est en petites couches : si l'air est humide et le glutineux en ... ce dernier, passant à la fermentation acide , et retardant la putréfactiondu glutineux , le porte à un état très-voisin de ...
Antoine François Fourcroy (comte de.), 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLUTINEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glutineux în contextul următoarelor știri.
1
Un Néozélandais bâtit une église entièrement constituée d'arbres …
Il sélectionne une variété d'aulne glutineux ("laciniata") suffisamment flexible pour faire office de toit, à la pousse suffisamment rapide pour ... «L'Obs, Iul 15»
2
Chronique de Tabari : 15.- qui possédait ce monde avant Adam ?
XXXVII) Le mot arabe lâzib, glutineux, a le sens du persan dousendeh. Dieu a dit encore qu'il créa Adam de limon pur mêlé de sable, (sur. «El Moudjahid, Iul 15»
3
Mons-en-Barœul: l'avenue Rhin et Danube sera bientôt prête pour …
L'isolation est réalisée de l'extérieur avec des panneaux de laine de roche recouverts d'aulne glutineux (une essence de bois qui vient de ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
4
cuisine traditionnelle chinoise le zong zi
Aujourd'hui c'est la fête pour le Festival du Bateau du Dragon, les Chinois mangent le Zong Zi (boulettes de riz glutineux) de la cuisine ... «Assemblée Martinique Web, Iun 15»
5
Les principales coutumes traditionnelles du Festival des bateaux …
Les Zongzi, aussi appelé boulettes de riz glutineux, enveloppés dans des roseaux ou des feuilles de bambou, sont l'aliment essentiel de la ... «Quotidien du Peuple, Iun 15»
6
Des étrangers apprennent à préparer des zongzi pour la fête des …
Des familles étrangères ont été invitées à apprendre les secrets de préparation des zongzi, ces gâteaux de riz glutineux enveloppés dans des ... «新华网, Iun 15»
7
Ham : le parc Dellicourt s'est refait une beauté
... les arbres de rente, et en plantant des essences plus appropriées, comme l'érable champêtre, les aulnes glutineux ou le saule pleureur. ». «L'Aisne Nouvelle, Iun 15»
8
Un rite perpétué à Mezouara
Sous l'ombrage des aulnes glutineux (asghersif), les villageois et les hôtes de Mezouara (chef de la daïra de Chemini et l'édile communal ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
9
Tous à vos feuilles de bambou !
Ces spécialités culinaires à base de riz glutineux artistiquement enveloppées dans des feuilles de bambou et cuites à la vapeur sont surtout ... «Taiwan Info, Iun 15»
10
Ham : pourquoi la ville réhabilite-t-elle le parc Delicourt
... planter des essences plus appropriées (érable champêtre, aulnes glutineux, saule pleureur), remédier au problème de l'acidité de certains ... «L'Aisne Nouvelle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glutineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glutineux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z