Înțelesul "mucilage" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MUCILAGE ÎN FRANCEZĂ

mucilage

CE ÎNSEAMNĂ MUCILAGE ÎN FRANCEZĂ?

mucilagiu

Mucilage

Mucilagiile sunt substanțe vegetale, alcătuite din polizaharide, care se umflă în contact cu apa prin luarea unei consistențe vâscoase, uneori lipicioasă, similară cu gelatina. Termenul se referă, de asemenea, la un preparat preparat din mucilagie sau un lichid vâscos obținut prin dizolvarea unei gume vegetale în apă. Multe substanțe de origine vegetală, animală, fungică sau bacteriană cu caracteristici similare sunt numite mucilaginous. Acesta este cazul mucusului produs de multe specii de animale care se disting prin compoziția lor de mucilagiile de origine vegetală. Uleiurile vegetale crude conțin impurități, inclusiv substanțele mucilaginoase. Din punct de vedere chimic, acestea sunt fosfogliceride. În timpul rafinării, ele sunt extrase în timpul procesului de demucilagare: fosfolipidele amfifilice sunt floculate prin adăugarea de apă fierbinte acidată și apoi produsele de hidratare sunt separate prin centrifugare.

Les mucilages sont des substances végétales, constituées de polysaccharides, qui gonflent au contact de l'eau en prenant une consistance visqueuse, parfois collante, semblable à la gélatine. Le terme désigne également une préparation élaborée à partir de mucilage ou un liquide visqueux obtenu par dissolution d'une gomme végétale dans l'eau. De nombreuses substances d'origine végétale, animale, fongique ou bactérienne présentant des caractéristiques proches sont dites mucilagineuses. C'est le cas des mucus produits par de nombreuses espèces animales, qui se distinguent toutefois des mucilages d'origine végétale par leur composition. Les huiles végétales brutes contiennent des impuretés, parmi lesquelles des substances mucilagineuses. Chimiquement, ce sont des phosphoglycérides. Lors du raffinage, ils sont extraits au cours du processus de démucilagination  : les phospholipides, amphiphiles, sont floculés par addition d'eau chaude acidulée, puis les produits d'hydratation sont séparés par centrifugation.

Definiția mucilage în dicționarul Franceză

Definiția de mucilagie din dicționar este deosebit de răspândită în rădăcinile de marshmallow și în semințele de in, licheni și alge, care se umflă în contact cu apa fără dizolvare, dar care formează un material vâscos, comparabil cu gingie și a căror proprietăți de îngroșare o fac folosită în medicină. Viscos lichid format din dizolvarea unei gume de origine vegetală în apă și utilizat în fabricarea diferitelor produse de îngroșare sau adeziv. Material vâscos de origine animală.

TRADUCEREA MUCILAGE

Găsește traducerea mucilage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mucilage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucilage» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 粘液
• Traducător din Franceză - Spaniolă: mucílago
• Traducător din Franceză - Engleză: mucilage
• Traducător din Franceză - Hindi: कफ
• Traducător din Franceză - Arabă: الهلام النباتي
• Traducător din Franceză - Rusă: клейкое вещество
• Traducător din Franceză - Portugheză: mucilagem
• Traducător din Franceză - Bengali: আঠা
• Franceză: mucilage
• Traducător din Franceză - Malaeză: lendir
• Traducător din Franceză - Germană: Schleim
• Traducător din Franceză - Japoneză: 粘液
• Traducător din Franceză - Coreeană: 점액
• Traducător din Franceză - Javaneză: mucilage
• Traducător din Franceză - Vietnameză: nước hồ để dán
• Traducător din Franceză - Tamilă: கோந்து
• Traducător din Franceză - Marathi: औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण
• Traducător din Franceză - Turcă: zamk
• Traducător din Franceză - Italiană: mucillagine
• Traducător din Franceză - Poloneză: śluz
• Traducător din Franceză - Ucraineană: клейку речовину
• Traducător din Franceză - Română: mucilagiu
• Traducător din Franceză - Greacă: κόλλα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gom
• Traducător din Franceză - Suedeză: mucilago
• Traducător din Franceză - Norvegiană: mucilage

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCILAGE»

Descoperă întrebuințarea mucilage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucilage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Traité de chimie /.

Il est évident que ce mucilage n'est pas de l'acide pectique. Quoique celte substance se rapproche par ses propriétés générales du mucilage végétal, et ne mérite pas plus d'attention que celui-ci , son histoire est devenue intéressante et voici ...

Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839

Pharmacopoea Helvetica

brunâtres, aplatis, et pas de corps étrangers. Séché sur l'acide sul- furique, il ne doit pas perdre plus de 12 pour cent d'eau; calciné, il ne doit pas donner plus de 8 pour cent de cendres. Prép. : Tinctura. Mucilago Cydoniae. Mucilage de coing.

‎1865

Dictionnaire de chimie et de minéralogie...

au bout de peu de temps, d'une couche de mucilage, qui augmente de plus en plus. L'eau surnageante devient plus ou moins mucilagineuse. Lorsqu'on fait bouillir le mélange, et qu'on l'exprime ensuite, on obtient une masse mucilagineuse, ...

L.-F. Jéhan, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1858

Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...

Pastilles de cachou ; composées de cachou , d'extrait de réglisse , de sucre, et de mucilage de gomme adragant. Pastilles de cannelle; composées de cannelle , de sucre , et de mucilagede gomme adragant. Pastilles de girofle ; composées ...

Louis Jacques Bégin, 1823

Bulletin Des Sciences Physiques Et Naturelles En Néerlande, ...

1,200 75,4 Mucilage. . . . . . . . 0,392 24.6 1,592 IOOÏOÏ Pour le poids de l'atome 455,54 x 4 = 1822. 1,475, dans lesquels 0,363 de mucilage, ont donné 0,604 d' acide carb. et 0,162 d'eau. Carbone. . . . . 46,00 Hydrogène. . . . 4,96 Oxygène.

Friedrich Anton Wilhelm Miquel, Gerhardus Johan Mulder, W ..... Wenckebach, 1838

Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...

au bout de peu de temps, d'une couche de mucilage, qui augmente de plus en plus. L'eau surnageante devient plus ou moins mucilagineuse. Lorsqu'on fait bouillir le mélange, et qu'on l'exprime ensuite, on obtient une masse mucilagineuse, ...

Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1858

Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie

Les macérés réunis ont été évaporés à siccité , et les extraits traités comme je l'ai dit plus haut afin d'obtenir la gomme, le mucilage, l'albumine, l'extrait alcoolique et les alcaloïdes. Voici les tableaux dans lesquels sont consignés les résultats ...

Traité de chimie: a 7

Après la dessiccation elle donne une masse de couleur foncée, qui se gonfle dans l'eau, i partie de graine de lin et iG parties d'eau, donnent un mucilage très- filant. Ce mucilage est coagulé par l'alcool, par l'acétate plombique neutre et ...

Jöns Jacob Berzelius, 1831

Dictionaire des sciences médicales

Ha'lr.), Programma de lino sylveslri calharlico; in-.}". lence, 1715. NOTE sur le mucilage de graine de lin, et sur l'acide muqueux qu'il fournit au moyen de l'acide nitrique , par M. Vauquelin ; dans les Annales de chimie, 181 ! , vol. lxxx , p. 3 19.

Marie Joseph Louis Alard, 1818

L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...

Charbon végétal, 125 Mucilage adraganl, Q. S. Sucre, 375 Faites des tablettes de 0,8. (Codex.) Le charbon de bois serait avantageusement remplacé par le charbon de pain. Contre la fétidité de l'haleine. pastilles de chocolat au fer réduit par ...

François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCILAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mucilage în contextul următoarelor știri.

Quel intérêt à manger … des Algues ?

Riches en fibres faites de cellulose et de mucilage, les algues ralentissent l'absorption du glucose et diminuent celle des graisses (dont ... «Lepape-info, Iul 15»

Des aliments aux super-pouvoirs?

... concourant grâce à son mucilage (substance végétale gélatineuse) au bon transit des intestins paresseux. Comme il gonfle une fois absorbé ... «Moustique, Iun 15»

Club Alpin Français Des astuces pour consommer les plantes …

Marco a vanté les mérites du mucilage “substance dans des végétaux qui gonfle au contact de l'eau en donnant une gelée visqueuse” (lin, ... «Le JSL, Apr 15»

Semer ou planter de la bourrache

... autre particularité intéressante : ses feuilles, sous la dent, dégagent un goût d'huître fraîche et laisse apparaître la présence de mucilage. «Le Télégramme, Apr 15»

Les plantes pour lutter contre la constipation

Les graines de lin : sources de fibres et de pectine, les graines de lin libèrent, une fois dans l'eau, du mucilage, qui permet d'améliorer ... «Medisite, Apr 15»

5 plantes apaisantes pour mieux dormir

Du mucilage, des tanins, des gommes, des sucres, du manganèse et de la vitamine C. Un mélange aux effets anti-dépresseurs et sédatifs. «Femme Actuelle, Apr 15»

Chocolat : les dessous de la tablette

... la fermentation adaptée en fonction de la composition du mucilage et des conditions climatiques, qui permettra de libérer les arômes souhaités, un séchage ... «Le Particulier, Apr 15»

L'histoire du chocolat A La Reine Astrid

A travers ses pays producteurs, les arômes de sa fève, son mucilage et sa torréfaction, le chocolat invite au voyage au cœur des saveurs uniques. Rien qu'à ... «ChocoClic, Ian 15»

Les bienfaits du bissap pour les cheveux

Elle est anti-oxydante et les actifs la constituant sont les suivants : mucilage, AHA acides de fruits, anthocyanes, polyphénols. Les bienfaits du ... «S'informer en temps réel, Ian 15»

Une journée découverte consacrée à l'aloé véra

Pour la fabrication de nos produits, nous utilisons uniquement le mucilage, ou pulpe, de la plante, ce gel translucide situé au cœur de la feuille. «ladepeche.fr, Ian 15»