Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muretin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MURETIN ÎN FRANCEZĂ

muretin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURETIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURETIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muretin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția muretin în dicționarul Franceză

Definiția muretinului în dicționar este micul perete mic.

La définition de muretin dans le dictionnaire est petit mur bas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «muretin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURETIN


bouquetin
bouquetin
buffletin
buffletin
bulletin
bulletin
cassetin
cassetin
colletin
colletin
fretin
fretin
gailletin
gailletin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MURETIN

muraillon
mural
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
murette
murex
mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURETIN

argentin
augustin
bottin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinonimele și antonimele muretin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MURETIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «muretin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în muretin

Traducerea «muretin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MURETIN

Găsește traducerea muretin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile muretin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muretin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

muretin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muretin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

muretin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

muretin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

muretin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

muretin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

muretin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

muretin
260 milioane de vorbitori

Franceză

muretin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muretin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

muretin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

muretin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

muretin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

muretin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

muretin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

muretin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

muretin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

muretin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

muretin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

muretin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

muretin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muretin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

muretin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muretin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

muretin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

muretin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muretin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURETIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muretin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muretin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muretin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MURETIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muretin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muretin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre muretin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURETIN»

Descoperă întrebuințarea muretin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muretin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Congrès archéologique de France
Mais ce qu'il y a de fort remarquable, c'est que l'espace entre ce coussinet du nord et le muretin du sud, comprenant toute la longueur de la tombe, est lui- même partagé par une pierre plate posée de champ, qui forme comme une seconde ...
2
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
recueil le plus ancien et le plus complet de la jurisprudence française Alexandre- Auguste Ledru-Rollin. Muretin contre ladite administration ;—Attendu . que l' administration des douanes ne peut se ' . _ ' avant dire droit, d'admettre la preuve  ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1842
3
Journal du palais
1 381 , C. civ., a pu être exerce par la veuve et les enrans de Claude Muretin contre Indite administration ;— Attendu que l'administration des douanes ne peut se prévaloirdu paragraphe dernier de cclarl. 1384; qu'en effet elle doit répondre du ...
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
... Attendu, dès lors, que l'administration des douanes ne peut faire déclarer la femme Muretin, dans la qualité qu'elle agit, non recevable dans sa demande, parce qu'elle n'aurait pas actionné préalablement ou simultanément l'auteur du fait ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1858
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1581i c. civ., a pu être exercé par la. veuve et les enfants de Claude Muretin contre ladite administration; — Attendu que l'administration des douanes ne peut se prévaloir du paragraphe dernier de cet art. 158i; qu'en effet elle doit répondre du ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
6
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
... AKemlu, dès lors, que l'administration des douanes ne peut faire déclarer la femme Muretin, dans la qualité qu'elle agit, non recevable dans sa demande, parce qu'elle n'aurait pas actionné préalablement ou simultanément l'auteur du fait ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
7
Souvenirs de l'expédition de Chine: Un voyage à Pé-kin
Celte pièce était masquée derrière un petit muretin en briques où ils avaient percé une embrasure. Mais un obus étant venu se loger dans le muretin, avait fait sauter toute une rangée de briques ; et ces projectiles d'un nouveau genre ayant ...
Georges de Kéroulée, 1864
8
Souvenirs polytechniques ou Recueil d'observations, mémoires ...
Porte d'entrée de la préfecture. L'esplanade d'entrée de la préfecture, de plein pied avec le Champ de Bataille , à Quimper , était sans clôture de ce côté. Depuis «juelquesannées, on avait construit une claire-voie en menuiserie sur muretin ...
Guillaume Edme Charles Goury (l'aîné), 1827
9
Souvenirs polytechniques; ou, Recueil d'observations: ...
Porte d'entrée de la préfecture. L'esplanade d'entrée de la préfecture, de plein pied avec le Champ de Bataille , à Quimper , était sans clôture de ce côté. Depuis quelques années, on avait construit une claire-voie en menuiserie sur muretin ...
G. Goury (the elder.), 1827
10
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
... par maladresse ou imprudence, involontairement homieidé le nommé Claude Muretin, que ledit Emmanucl llleynicr avait commis cet homlclde involontairement , alors u'il était dans l'exercice de ses fonctions, et a l'occasion de cet exercice; ...
France, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURETIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muretin în contextul următoarelor știri.
1
Du Champ de bataille à Wilson
À Noël, la fête foraine s'installait tout autour et l'on pouvait admirer le spectacle depuis des balustrades surplombant un muretin construit par ... «Côté Brest, Feb 15»
2
Recouvrance. Des travaux et une sculpture
... le Jean Quém', debout sur un muretin, pour l'empêcher de « faire un trou dans l'eau ». L'oeuvre monumentale va faire trois mètres de haut. «Le Télégramme, Nov 14»
3
Urbanisme. Quel aménagement pour le Front de mer ? Réagissez
Tous les enfants de Saint-Nazaire ont dû marcher au moins une fois sur ce muretin. Des princesses ont serré fort la main de leur papa, des ... «Ouest-France, Oct 14»
4
S'asseoir sur un muret cinq minutes
Tous les enfants de Saint-Nazaire ont dû marcher au moins une fois sur ce muretin. Des princesses ont serré fort la main de leur papa, des ... «Ouest-France, Oct 14»
5
.Juillan. A la Banive
Toujours samedi, les juniors et les cadets reçoivent l'Avenir Muretin sur le stade de la Banive. Les horaires des rencontres sont fixés à 14h30 et ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
6
Balma. Les prix de la banque aux associations
... Saint-Hilaire pour leur projet de pédibus en partenariat avec des associations de la commune, la communauté d'agglomération du Muretin, ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
7
L'Isle-Jourdain. Des chanteurs occitans au lycée
... des classes de première et terminale ont rencontré les artistes du Val-d'Aran, Alidé Sans et Crazy Alvarez, ainsi que le Muretin Éric Fraj. «LaDépêche.fr, Apr 13»
8
LA MURETTE Son tracteur verbalisé à… Paris
Stupéfaction du Muretin, le numéro de la plaque du véhicule fautif est celui de son vieux tracteur dont il a changé l'immatriculation le 20 ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 13»
9
«J'ai tout de suite pensé au rituel des suicidés du Temple solaire»
Le moindre parterre, à peine deux mètres carrés parfois, est maçonné, entouré par un muretin ajusté. On dénombre ainsi une bonne quinzaine ... «Libération, Ian 13»
10
Bezolles. Pétanque : bonne entrée en matière au championnat …
Nous avons suivi avec attention le déplacement du 14 octobre, au boulodrome muretin, où Bezolles rencontrera la solide équipe ariégeoise de ... «LaDépêche.fr, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muretin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/muretin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z