Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "murex" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUREX ÎN FRANCEZĂ

murex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUREX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUREX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «murex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția murex în dicționarul Franceză

Definiția de murex în dicționar este molusca gastropod univalve coajă spiked, care trăiesc în mările calde sau temperate, ale căror bătrâni a atras violet.

La définition de murex dans le dictionnaire est mollusque gastéropode univalve à la coquille hérissée de pointes, vivant dans les mers chaudes ou tempérées, dont les anciens tiraient la pourpre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «murex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUREX


carex
carex
pyrex
pyrex
sirex
sirex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUREX

muraillon
mural
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUREX

apex
codex
cortex
demodex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
narthex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

Sinonimele și antonimele murex în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUREX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «murex» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în murex

Traducerea «murex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUREX

Găsește traducerea murex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile murex din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murex» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

紫红色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

murex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

murex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Murex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موريكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мурекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

murex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Murex
260 milioane de vorbitori

Franceză

murex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Murex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

murex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

murex
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

murex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Murex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Murex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

murex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dikenli salyangoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

murice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

murex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Мурекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Murex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Murex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Murex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

murex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

murex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUREX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «murex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUREX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «murex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «murex» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre murex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUREX»

Descoperă întrebuințarea murex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Ce genre, établi par Bruguières, comprend des murex et des buccins de Linnaeus. On peut remarquer entre autres: i. La Pourpre sakène, Purpureamancinella, Murex man- nae.Ua , Linn. ; Adans. pi. a , f. 1 ; coquille ovale , à tubercules obtus; ...
Frédéric Cuvier, 1817
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ainsi dans la première classe qui comprend les espèces de murex garnis de pointes & de tubercules noires , on connoît i°. le murex à pointes émoussées & noires , avec le sommet applati ; "2 '. le murex couleur de cendre , entouré de pi-  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
81. Rocher. coslulaire. Murex. costularis. La-. marck. (1). M. testa ovalà, infrà médium venlricosâ, transverstm aeuli tutcalâ, septi/ariàm varicosà, griseâ ; tpirâ caiulà limyiore ; aperturâ violaceA ,□ labro subdenli- culalo. Enojcl. pi. 4>9- f. 8.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Rocher, Murex. Fig. i. Murex jatonus. M. gibhsus. Lamk. VII. 1 6 G. Vulgairement la Langue de mouton. i. Murex meUnomathos. Lamk. VII. 168. Vulgairement l' Epine noire. j. Murex h.xagonus. Lamk. vil. 169. Vulgairement la Scolopendre. 4.
5
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou Le Règne ...
«oîumelle étagée, représenté à la lettre C. De la cinquième efpece il n'y a que le Murex, nommé V Unique , dont la touche est contournée de droite à gauche , figuré à la Lettre F. 2. Voilà les différentes eípeces de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
èolumelle étagée , représenté à la lettre C. De la cinquième espece il n'y a que le Murex , nommé YUnique , dont la bouche est contournée de droite á gauche , figuré à la lettre F. ». Voilà les différentes eípeees de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
7
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
«olumelle étagée, représenté à la lettre C. De la cinquième espece il n'y a que le Murex, nommé Y Unique , dont la touche est contournée de droite à gauche , figuré à la lettrt F. z. Voilà les différentes eípeces de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
8
Bibliothèque conchyliologique
On a trouvé cette coquille dans le sable de la mer, à Scalasdale, dans lo détroit de Mull. Très-rare. MUREX ANTIQUUS. Murex duplicatas. Don., brit. shells, m, t. 119. Murex surantiquatus. Linn. trans., vm, p. 147. MUREX LINEAR1S. Murex ...
9
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
Columelle étagée , rcpréfenté à la lettre C. De la cinquième efpece il n'y a que le Murex , nommé l'Unique , dont la bouche e^l contournée de droite à gauche , figuré à la lettre F. a. Voilà les différentes efpeces de Mu- rex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
10
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
qu'il nomme murex marmoreus , murex triangularis , murex lacteus , murex coracois & aporrhais. Le rocher marbré , le cafque triangulaire , celui qui eft blanc de lait , le rocher coracoïde , & à pointes courbées en bec de corbeau , & l' aporrhais ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUREX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul murex în contextul următoarelor știri.
1
BlaBlaCar remporte l'adhésion de ses employés
Il devance d'un dixième de point un autre éditeur français spécialisé dans la finance : Murex. On tombe ensuite à 3,5/5 pour l'Américain Oracle ... «ITespresso.fr, Iul 15»
2
MICROSOFT en passe de s'offrir la société israélienne Adallom
... suivi de Cegedim, Sopra Steria, Murex et Axway. Les acquisitions ont constitué le premier facteur de croissance, avec les opérations menées ... «Boursorama, Iul 15»
3
Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand artiste inspiré …
En 2008, sur commande d'État, il crée la maquette d'une tapisserie d'Aubusson monumentale de 24 m2, le Murex et l'Araignée, installée dans ... «Actualité Juive, Iul 15»
4
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
... de la friture de jols, des barquettes de rouille camarguaise, des escargots de mer à l'aïoli (murex), des délicieuses tellines à la provençale ou ... «Midi Libre, Iul 15»
5
LECTRA annonce la sortie de DiaminoFashion V6R2
... suivi de Cegedim, Sopra Steria, Murex et Axway. Les acquisitions ont constitué le premier facteur de croissance, avec les opérations menées ... «Boursorama, Iul 15»
6
L'heure de raccrocher la blouse du docteur
... un spécialiste mondial d'un coquillage (Les Murex), passionné de bonsaïs et de jardins japonais. Une panoplie d'antidépresseurs à laquelle ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Pourquoi dresse-t-on un tapis rouge aux personnalités ?
Elle était tirée d'un mollusque marin (le murex à pourpre), difficile à pêcher mais qu'il fallait en quantité. Les personnes au statut social élevé ... «DirectMatin.fr, Iun 15»
8
Les PDG d'Ubisoft et de Murex parmi les plus appréciés par leurs …
Le site Glassdoor vient de publier le palmarès français des patrons les plus appréciés par leurs employés. Il est dominé par des dirigeants ... «JDN, Iun 15»
9
« Anciens de l'USJ, unissez-vous ! »
C'est avec cette question coup de poing de Salim Eddé, patron de la société informatique Murex, que s'est ouverte une réflexion de quelques ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
10
Les entreprises où il fait bon travailler
MUREX NESTLÉ PELATIS NETXP PEPSICO FRANCE PRIMEXIS PROCTER & GAMBLE ROOMLALA SAINT-GOBAIN SANOFI AVENTIS «Les Échos, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/murex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z