Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sirex" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIREX ÎN FRANCEZĂ

sirex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIREX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIREX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sirex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sirex

sirex

Sirex

Sirex este un gen de insecte hymenoptere din familia siricidă, ale cărui larve se mănâncă departe de lemn prin săparea galeriilor în diverse specii de copaci, precum și în lemn și cadre tăiate. Sirex est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des siricidés, dont les larves rongent le bois en creusant des galeries dans diverses espèces d'arbres, ainsi que dans le bois abattu et dans les charpentes.

Definiția sirex în dicționarul Franceză

Definiția sirexului din dicționar este insectă hemiopterană, regiuni temperate și reci, a căror femelă este prevăzută cu un șurub puternic și a cărei larvă trăiește în pădurea coniferelor.

La définition de sirex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère, des régions tempérées et froides, dont la femelle est pourvue d'une tarière puissante et dont la larve vit dans le bois des conifères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sirex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIREX


carex
carex
murex
murex
pyrex
pyrex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIREX

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIREX

apex
codex
cortex
demodex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
narthex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

Sinonimele și antonimele sirex în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sirex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIREX

Găsește traducerea sirex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sirex din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sirex» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sirex
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sirex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sirex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sirex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sirex
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sirex
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sirex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sirex
260 milioane de vorbitori

Franceză

sirex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sirex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sirex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sirex
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sirex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sirex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sirex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sirex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sirex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sirex
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sirex
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sirex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sirex
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sirex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sirex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sirex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SIREX
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

SIREX
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sirex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIREX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sirex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sirex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sirex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIREX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sirex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sirex» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sirex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIREX»

Descoperă întrebuințarea sirex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sirex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Forêts et tempête
attaqués en Suisse et en Allemagne, pouvant provoquer des dépréciations allant jusqu'à 30% de la valeur commerciale. Ces insectes sont donc à surveiller attentivement après les tempêtes de fin décembre. Les sirex (Hyménoptères ...
‎2000
2
Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les ...
SIREX. SPECIES. FEMELLES. Fabr. n.° 1. Klug. Sirex, 1.- famil. I l a' flIariscus. TREMEX. SPECIES. FEMINÆ. Fabr. Sirex. n.° 4. Klug. Sirex. Sffanzil. Psillius. Spectrum. Juvencus. Augur. Fa/ztonza. F abr. n.° 2. Variété du précédent , dont il ne ...
Louis Jurine, 1807
3
Les résineux: Écologie et pathologie
Différentes familles Sapins, épicéas : scolyte liseré Tous résineux : sirex, scolytes , capricornes Tronc, bois Insectes de diverses familles dont l'adulte ou les larves colonisent l'aubier ou même le bois de cœur. Il existe de nombreuses autres ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocèrc géant. Sirex gigas. S. abdom'me basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lion. Fal>. fem. Urocerus gigas. Latr. Gen.,clc. 3. p. ъ!\ Ъ. Urocerus. Geoff, a. p. зб5. pi. i4- f- 3. Panz. fase. 5». lab. so. Sirex mariscus. Fab.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque Jlavo ; eorpore nigro. Sirex gigas- Linn. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. G en., etc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pl. i4- (• 3. Fanz. fa»c. 5a. tab. 90. Sirex mariscus.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lin. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. gen. , etc. 3. p. 34З. Urocerus. Geoff. 2. p. a65. pi. 14. f. 3. Fa nz. fase. 5з. tab. эо. Sirex mariscus. Fab. Piez. p. 5i. mas. ex D. Latr.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apicequcjlavo • eorpore nigro. Sirex gigas. Linn. Fab. Jem. Uroccrus gigas. Lutr. Gen., elc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pi.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1835
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. ÜKYSSt. З77 4. Urocère cornes-brunes. Sirex fuscicornis. S. fuscus, fulvo-maculatus ;. S. aèdomine basi apieeque fiavo • corpore nigro. Sirex gigas.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
SIREX, Sirex. Lins. Fab. Klug. Jor. Le genre d'Hyménoptères nommé ainsi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre, Xiphydrie , Trémex et Céphus, tels que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. i°. gigas n°. i , mariscus a?
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
SIREX, Sirex. LINS. FAB. KLVG. Jon. Le genre • d'Hyménoptères nommé aWisi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre , Xipliydrie , Trémex et Céphus, tels -que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. 1°. gigas n°. i , mariscus n°.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIREX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sirex în contextul următoarelor știri.
1
Au départ de la transhumance
... les démarches administratives pour conduire notre troupeau, ensuite nous aurons encore à passer à Arcizans-avant, Sirex, et l'arrivée au lac ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Haute-Pyrénées : un couple tué par la chute d'un arbre
Un couple de retraités a été tué dimanche, en fin de matinée, par la chute d'un arbre sur leur voiture à la sortie de la commune de Sirex, dans ... «Le Parisien, Dec 14»
3
Pourquoi vous ne saurez rien sur le fichier Sirex (ni sur d'autres)
L'existence de Sirex est connue mais ses finalités, qui touchent à la Défense française, restent secrètes : ce nouveau fichier peut légalement se ... «Rue89, Aug 14»
4
Le fichier de contre-ingérence SIREX accueilli avec réserve par la …
Le Premier ministre Manuel Valls et Jean-Yver le Drian, ministre de la Défense, ont créé ce week-end un nouveau fichier dénommé SIREX. «Next INpact, Aug 14»
5
SIREX : un nouveau fichier secret de contre-ingérence par l'État
Le gouvernement a fait publier aujourd'hui au Journal Officiel un décret qui autorise la création d'un fichier de renseignements mis en oeuvre ... «Egalité et Réconciliation, Aug 14»
6
Les restaurants toulousains luttent contre la morosité
Le Bagel's place Wilson, créée par Justine Sirex et Romain Moncamp (ex du Warm Up), propose aussi de délicieux sandwichs aux différents ... «LaDépêche.fr, Iul 14»
7
L'Isle-Jourdain. Guêpe ou frelon asiatique ?
pour info les sirex sont parasites des chenilles de papillons dans lesquelles ils pondent leurs œufs, leurs larves se développent en dévorant... «LaDépêche.fr, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sirex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sirex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z