Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortex" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORTEX ÎN FRANCEZĂ

cortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTEX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cortex

Cortex

În biologie, cortexul se referă la stratul de suprafață sau periferic al unui țesut organic. Prin metonimie, termenul este adesea folosit pentru a se referi în mod specific la cortexul cerebral, așa că putem vorbi de cortexul parietal pentru a desemna stratul de neuroni din creier care formează cortexul lobului parietal. Exemple de organe cu cortex identificat: ▪ creier: cortex cerebral ▪ cerebelă: cortex cerebelos ▪ glandă suprarenală: cortex suprarenalian ▪ os: corticale sau corticale ▪ ovar: cortex ovarian ▪ rinichi: cortex renal ▪ timus: cortexul timus medicina ... En biologie, le cortex désigne la couche superficielle ou périphérique d'un tissu organique. Par métonymie, le terme sert souvent à désigner spécifiquement le cortex cérébral, ainsi on parlera du cortex pariétal pour désigner la couche de neurones du cerveau formant le cortex du lobe pariétal. Exemples d'organes présentant un cortex identifié : ▪ cerveau : cortex cérébral ▪ cervelet : cortex cérébelleux ▪ glande surrénale : cortex surrénal ▪ os : cortex osseux ou corticale ▪ ovaire : cortex ovarien ▪ rein : cortex rénal ▪ thymus : cortex thymique ▪ Portail de la médecine...

Definiția cortex în dicționarul Franceză

Definiția cortexului în dicționar este o parte exterioară a unor organe.

La définition de cortex dans le dictionnaire est partie externe de certains organes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTEX


lastex
lastex
latex
latex
tex
tex
télétex
télétex
vertex
vertex
vidéotex
vidéotex
vitex
vitex
vortex
vortex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORTEX

corso
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTEX

apex
carex
codex
demodex
duplex
ibex
index
multiplex
murex
narthex
pollex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
triplex
tubifex
télex
ulex

Sinonimele și antonimele cortex în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cortex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTEX

Găsește traducerea cortex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cortex din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortex» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

corteza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cortex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रांतस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кора головного мозга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

córtex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বল্কল
260 milioane de vorbitori

Franceză

cortex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

korteks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kortex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皮質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

corteks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vỏ cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॉर्टेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

korteks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corteccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кора головного мозку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cortex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλοιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

korteks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cortex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cortex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORTEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cortex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cortex» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cortex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTEX»

Descoperă întrebuințarea cortex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine
Le cortex cérébral (ou écorce) forme la «substance grise » qui entoure chaque hémisphère (pallium : « manteau »). C'est une structure constituée de couches de cellules nerveuses. Le cortex chez les mammifères supérieurs, et donc chez ...
Hervé Guénard, 2001
2
Cerveau & comportement
Séquence motrice. Séquence de mouvements programmée par le cerveau et considérée comme une unité. Le cortex prémoteur organise les séquences motrices. Le cortex préfrontal planifie les mouvements. Le cortex moteur exécute les ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
3
Maladies des Bovins
La nécrose du cortex cérébral atteint surtout les veaux après sevrage et les jeunes bovins, et se caractérise par des troubles nerveux aigus (cécité, tête et encolure rejetées en arrière, difficultés locomotrices et convulsions). L'entité clinique et ...
Institut de l'élevage, 2008
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La surface des deux hémisphères cérébraux est formée par une fine couche de substance grise (d'environ 3 mm d'épaisseur) appelée cortex cérébral. Le cortex recouvre la substance blanche qui forme la plus grande partie des hémisphères  ...
Christine Brooker, 2001
5
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Figure 2.29 Les projections du cortex visuel primaire (VI ) sur les aires visuelles du cortex extrastrié suivent deux voies principales. La voie dorsale (voie « Où ») code le déplacement et la position. La voie ventrale (voie « Quoi ») traite les ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
6
Physiologie médicale
Le cortex surrénalien qui l'entoure sécrète des hormones stéroïdiennes. La médullosurrénale peut être comparée à un ganglion sympathique dans lequel les neurones postganglionnaires ont perdu leurs axones et sont devenus des cellules ...
William Ganong, 2005
7
Dico de Bio
[Cellular cortex] Réseau dense de filaments d'actine et de protéines liant l'actine, situé sous la membrane plas- mique des cellules animales. Le cortex cellulaire est à l'origine des mouvements cellulaires comme la phagocytose, la locomotion  ...
Romaric Forêt, 2006
8
Programmation en langage d'assemblage: ARM Cortex-M3
Cet ouvrage expose les fondements de la programmation en langage d'assemblage en s'appuyant sur l'étude des microcontrôleurs à base d'ARM Cortex TM-M3 dont l'architecture interne est largement détaillée.--[Memento].
Vincent Mahout, 2011
9
Neuropsychologie humaine
connexions intrinsèques et de connexions réciproques avec les mêmes aires associatives hétéromodales dont il reçoit, suggère que le cortex préfrontal est une région d'intégration transmodale qui rend possible l'élaboration d'une ...
‎1998
10
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Ainsi nommé à cause de l'importance de la couche IV, qui forme une raie dans les coupes colorées pour la myéline. cortex visuel primaire voir cortex strié. co- transmetteurs Neurotransmetteurs d'un ou de plusieurs types, simultanément ...
Dale Purves, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortex în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi prenons-nous autant de plaisir à nous gratter? | France info
... zones qui agissent dans le processus de la douleur, et inversement, il active le cortex pré-frontal, la zone impliquée dans les mécanismes de ... «France Info, Iul 15»
2
ZTE Blade D6 : une version plus fine et sous MediaTek du Blade S6
Compatible 64 bits, elle est pourvue de 4 cœurs Cortex A53 cadencés à 1,3 GHz qui s'associent à un GPU Mali-T720 ainsi qu'à 2 Go de ... «Les Numériques, Iul 15»
3
Cerveau : parler deux langues booste la matière grise
Les personnes bilingues ont un cerveau différent des autres. C'est le résultat d'une étude parue dans Cerebral Cortex. Pas de quoi s'inquiéter, ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
4
[MàJ] Honor 7 : 9 millions de précommandes et une arrivée en Europe
Celui-ci dispose de 4 cœurs Cortex A53 cadencés à 2,2 GHz et de 4 autres cœurs Cortex A53 cadencés à 1,5 GHz. Il est associé à un GPU ... «Les Numériques, Iul 15»
5
Dour Festival: résumé de la première journée - DH.be
... l'ultime claque de la soirée. Le cortex retourné comme une crêpe, il ne restait plus qu'à s'abandonner aux bons soins du maître Carl Craig. «dh.be, Iul 15»
6
Pour remplir son assiette, le cerveau agit en deux temps - LeTemps.ch
... en service, notamment au niveau du cortex préfrontal, la face antérieure du cerveau. Plus l'assiette présentée est remplie, plus ces neurones ... «Le Temps, Iul 15»
7
Top 5 : ils tirent plus vite que leur ombre - SO FOOT.com
Dans la série du grand Morris, Jolly Jumper est le fidèle destrier par excellence, la monture aux petites oreilles et au grand cortex sans qui ... «SO FOOT, Iul 15»
8
Actu santé : NEURO: Savoir attendre sa récompense dépend de la …
C'est ainsi que les chercheurs observent qu'une meilleure connectivité de la substance blanche entre le cortex préfrontal caudé et dorsal dans ... «santé log, Iul 15»
9
Wiko dévoile son Sunset 2 : le même que le Sunset, mais avec un 2
Il est mu par un SoC indéfini doté de 2 cœurs Cortex A7 cadencés à 1,3 GHz et couplé à 512 Mo de mémoire vive. Il embarque 4 Go de ... «Les Numériques, Iul 15»
10
London, le premier smartphone de Marshall - Les Numériques
Il embarque un SoC Qualcomm Snapdragon 410 à 4 cœurs ARM Cortex A53 (1,2 GHz), épaulé par 2 Go de RAM et une puce graphique ... «Les Numériques, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cortex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z