Descarcă aplicația
educalingo
musicographe

Înțelesul "musicographe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSICOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ

musicographe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSICOGRAPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSICOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ?

Musicography

Muzicografia se referă în limba franceză la activitatea de publicare a textelor despre muzică, fără a pretinde o abordare științifică și muzicologică. Cuvantul muzician a aparut inainte de muzicografie, pentru a desemna pe cei care au scris despre muzica. Acești oameni erau adesea critici muzicali, dar erau interesați de istoria muzicii sau muzicii tradiționale. Limita dintre muzicografie și muzicologie este uneori neclară, iar distincția nu este întotdeauna prezentă în alte limbi.

Definiția musicographe în dicționarul Franceză

Definiția muzicianului din dicționar este specialist în muzicografie; autor al studiilor despre artă, istoria muzicii și muzicienilor. Instrument folosit pentru a scrie muzică.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSICOGRAPHE

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · typographe · télégraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSICOGRAPHE

musico · musico-cinématographique · musico-international · musico-mécanique · musico-poétique · musicogène · musicogénique · musicographie · musicographique · musicolâtre · musicolâtrie · musicolepsie · musicologie · musicologique · musicologue · musicolor · musicomane · musicomanie · musicophile · musicophobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSICOGRAPHE

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · démographe · historiographe · hydrographe · iconographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe · épigraphe

Sinonimele și antonimele musicographe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUSICOGRAPHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «musicographe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musicographe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSICOGRAPHE

Găsește traducerea musicographe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile musicographe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musicographe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

musicographer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

musicógrafo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

musicographer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

musicographer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

musicographer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

musicographer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

musicographer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

musicographer
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

musicographe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

musicographer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Musikschriftsteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

musicographer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

musicographer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

musicographer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

musicographer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

musicographer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

musicographer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

musicographer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

musicografo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

musicographer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

musicographer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

musicographer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

musicographer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

musicographer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musicographer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musicographer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musicographe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSICOGRAPHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musicographe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musicographe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre musicographe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSICOGRAPHE»

Descoperă întrebuințarea musicographe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musicographe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chopin âme des salons parisiens
SAUZAY, Éugène (1809-1901), violoniste, altiste, compositeur et musicographe. Élève et gendre de Baillot (il faisait partie de son quatuor). Professeur d'lngres, il était notamment lié avec les violoncellistes Norblin et Franchomme, amis de ...
Jean-Jacques Eigeldinger, 2013
2
La musique
On peut répondre ceci : d'abord, Aristide Quintilien ne cite aucun musicographe, à l'exception d'Aristoxène de Tarente (rve siècle av.), dont il mentionne uniquement les tonalités8 ; ensuite, les Harmoniques de Ptolémée n'épuisent nullement ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
Dire la musique: A la limite
Jouve. musicographe. de. Berg. : vers. un. « discours. infiniment. tu. » Marik. Froidefond. « L'idée d'opéra, l'idée “fabuleuse” d'opéra a éveillé dans mon esprit une passion très vive à partir de 1935 [...] Je fus amené à tenter l'impossible : faire ...
Stéphane Roth, Isabelle Soraru, 2012
4
Procès-verbaux de l'Académie des Beaux-arts: 1830-1834
Fondée en 1817 par le compositeur et musicographe François-Joseph Féds né le 25 mars 1784 à Mons. décédé le 26 mars 1871 à Bruxelles, la Revue musicale fut reprise en 1832 par son fils Édouard-Louis-François Fétis (Bouvines 1812 ...
François Naud, 2004
5
J'écris ce qui me chante: Textes et entretiens réunis, ...
24- L'article de Poulenc dans lequel il qualifia Fauré de « maître mineur » est resté introuvable (voir la réponse du « musicographe falot », note 4 p. 256). Vallas réagit également au présent post-scriptum de Poulenc: «Francis Poulenc, après ...
Francis Poulenc, Nicolas Southon, 2011
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour rendre l'idée plus complète je donne ci-contre une phrase musicale écrite suivant la méthode usuelle avec l'indication que fournirait le musicographe par l' exécution de cette phrase sur l'instrument. La ligure i est cette phrase; la figure a  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
7
Allan Petterson: destin, douleur et musique : la vie et l'œuvre
... un Andante doloroso pour cordes (1942), des cantates, des œuvres chorales, des mélodies, de la musique de chambre, des chorals pour orgue... SCHJELDERUP, Gerhard, compositeur et musicographe norvégien (1859- 1933) . Se rend à ...
Jean-Luc Caron, 2007
8
Le dictionnaire de musique de Jean-Jacques Rousseau: une ...
IBOMIUS ou Mf.TBOM ou MfIROOM ou MEYBOM, Marcus (1620/1621-1710) Musicographe danois du XVIIe s. dont R. apprécie au plus haut point XAntiquae musicae auctores septem, graece et latine, (2 vol., Amsterdam, 1652). Après des  ...
Jean-Jacques Rousseau, Claude Dauphin, 2008
9
Le statut littéraire de l'écrivain
Sous hagiographe, historiographe, logographe, musicographe ou pornographe se retrouve la racine grecque graphein («écrire»), qui relie Yhagiographe (qui écrit sur la vie des saints) au musicographe (qui écrit à propos des œuvres ...
Lise Sabourin, 2007
10
Comment la musique est devenue: De Rousseau à Berlioz
Le musicographe est sévère avec l'école française, qui serait sanscesseà la traînedeses deux rivales.Seul Méhul est épargné : siToreinx n'apprécie guèreson instrumentation, ilvante le caractère savant de sa conduite harmoniqueetla ...
Emmanuel Reibel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSICOGRAPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musicographe în contextul următoarelor știri.
1
Disparition de Dominique Jameux, voix mythique de France Musique
Musicographe, Directeur-fondateur de la revue « Musique en jeu », spécialiste de la musique du 20e siècle, Dominique Jameux laisse ... «France Musique, Iul 15»
2
Musique en Bretagne : quelques perles pour les vacances
Ce n'est pas tout-à-fait l'œuvre de Mozart, mais son adaptation en langue française proposée par le musicographe Castil-Blaze en 1815, qui ... «Breizh Info, Iun 15»
3
Actualité des musiques afro et spéciale pop éthiopienne (avec …
2ème partie : Spéciale pop éthiopienne avec Vanessa Meflah avec la présence par téléphone de Francis Falceto, musicographe et producteur ... «RFI, Iun 15»
4
Alain Pâris et Jean-Michel Molkhou invités du Magazine
Alain Pâris, chef d'orchestre et musicographe, se retrouve face à Jean-Michel Molkhou, violoniste amateur, critique musical mais aussi ... «France Musique, Apr 15»
5
A las Barricadas: la musique s'engage dans la guerre civile espagnole
On connait l'engagement de Bruno Giner, compositeur et musicographe, pour dénoncer les systèmes répressifs s'exerçant sur les arts et la ... «ResMusica, Apr 15»
6
Champigny : prenez « Du son plein les yeux »
La projection sera suivie d'une rencontre avec Francis Facelto, producteur, musicographe, et spécialiste de la musique éthiopienne.Vendredi ... «Le Parisien, Apr 15»
7
A propos de Nachid El Oumal
Alors que Sid-Ali Abdelhamid, le professeur Saïd Chibane et Lamine Bechichi confortent la thèse du musicographe Haroun Rachid, qui avait ... «El Watan, Mar 15»
8
Discrètement sensuel
Bien du travail de musicographe reste à faire au sujet de Clérambault. On y explique en revanche très bien le rôle primordial de la musique à ... «Forum Opéra, Feb 15»
9
Miracle d'une alchimie
Le « moins bruyant » des opéras de jeunesse de Verdi, dixit Abramo Basevi – premier musicographe à avoir tenté de classifier l'œuvre du ... «Forum Opéra, Nov 14»
10
Belgique : Seconde phase de numérisation à la Bibliothèque royale
... compositeur, critique musical et musicographe belge qui a cédé sa bibliothèque personnelle à la KBR et que l'on retrouve aujourd'hui sous ... «Actualitté.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musicographe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/musicographe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO