Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naturalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURALISME ÎN FRANCEZĂ

naturalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția naturalisme în dicționarul Franceză

Definiția naturalismului în dicționar este doctrina, un sistem care consideră natura ca un principiu fundamental. Doctrina filosofică care consideră natura ca un principiu unic, excluzând orice intervenție divină sau ideală. Doctrină, un sistem bazat pe natura umană. O altă definiție a naturalismului este reprezentarea exactă a naturii, a realului. Serviti imitația realului. Doctrina al cărei principal purtător de cuvânt a fost zola, caracterizat de dorința de a picta realitatea socială în toate aspectele ei, recursul la metodele științei, respingerea stilului, complotul, personajele. Caracterul unui personaj, o expresie.

La définition de naturalisme dans le dictionnaire est doctrine, système qui considère la nature comme principe fondamental. Doctrine philosophique qui considère la nature comme principe unique, à l'exclusion de toute intervention divine ou idéale. Doctrine, système qui est fondé sur la nature humaine. Une autre définition de naturalisme est représentation exacte de la nature, du réel. Imitation servile du réel. Doctrine dont le principal porte-parole a été zola, caractérisée par la volonté de peindre la réalité sociale dans tous ses aspects, le recours aux méthodes de la science, le rejet du style, de l'intrigue, des personnages. Caractère crû d'un personnage, d'une expression.


Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NATURALISME

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturaliste
naturali
naturant
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele naturalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NATURALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «naturalisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în naturalisme

ANTONIMELE «NATURALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «naturalisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în naturalisme

Traducerea «naturalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURALISME

Găsește traducerea naturalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile naturalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自然主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

naturalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

naturalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रकृतिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

натурализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

naturalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বাভাবিকতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

naturalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

naturalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Naturalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自然主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자연주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

naturalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiên tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயற்கையை சார்ந்தே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कला व साहित्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

naturalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

naturalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

натуралізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

naturalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νατουραλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

naturalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

naturalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

naturalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naturalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naturalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naturalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre naturalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALISME»

Descoperă întrebuințarea naturalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Naturalisme versus constructivisme ?
Les versions les plus réductionnistes des sciences cognitives, des neurosciences et des approches évolutionnistes néodarwiniennes soutiennent que tout fait social peut être rapporté à des mécanismes naturels sous-jacents, produits de ...
Michel de Fornel, Cyril Lemieux, 2007
2
Le naturalisme en question: Actes du Colleque tenu à ...
Paul DELSEMME Thématique et techniques d'écritures dans le naturalisme belge de langue française 1 ) La présente communication n'ajoute pas grand- chose au volume Le naturalisme et les lettres françaises de Belgique, sorti de presse à ...
‎1986
3
Le naturalisme dans La desheredada de Pérez Galdós
Il y a ensuite la tendance que j'appellerai du réalisme flaubertien, assimilée au naturalisme ; il nous semble qu'il serait fécond de tenir compte de cette tendance pour analyser sous un jour nouveau ce que l'on appelle le naturalisme de la ...
Claire-Nicolle Robin, 1976
4
Le naturalisme sur la scène lyrique
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut. sait pas. Le désir et la pudeur se mêlent parfois en nuances délicieuses dans les âmes. M. Zola ne le sait pas. Il est sur la terre des formes magnifiques et de nobles pensées ; il est des âmes pures et ...
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004
5
Le vivant et sa naturalisation: Le problème du naturalisme ...
Ce volume propose une étude articulée de Husserl et de Merleau-Ponty qui prend comme perspective la dimension épistémologique de leur philosophie relativement à la biologie.
Fr D Ric Moinat, 2012
6
HIPPOLYTE TAINE ET L'AVENEMENT DU NATURALISME: Un ...
Philosophe, historien, homme de lettres et de culture, Taine fut considéré en France, pendant près d'un demi-siècle, comme la conscience de sa génération.
Pascale Seys, 1999
7
Alfred Roll, 1846-1919: le naturalisme en question
En attribuant à l'impressionnisme le mérite de la modernité conquérante face à la tradition, l'histoire de l'art a longtemps minimisé l'importance du naturalisme dans la rupture avec l'académisme.
Alfred Philippe Roll, Olivier Le Bihan, Bruno Foucart, 2007
8
La possibilité du naturalisme phénoménologique
La phénoménologie se trouve dans une impasse et cela est la conséquence du refus de dialoguer avec les sciences empiriques.
Lucian Delescu, 2009
9
Zola, l'oeuvre
THÈMES 1 - LE NATURALISME DANS L'ŒUVRE u L'Œuvre comme manifeste du naturalisme L'Œuvre présente à la fois une théorie du naturalisme dans la mesure où le roman met en scène un écrivain moderne, Sandoz, prompt à exposer ...
Aurélie Gendrat, 1999
10
Romantisme, réalisme, naturalisme en Espagne et en Amérique ...
Le drame en Espagne à l'époque romantique de 1834 à 1844 : contribution à son approche sociologique. Robert MARRAST. Entre la création de La Conjuración de Venecia (23-IV-1834) et celle du Don Juan Tenorio (27-111- 1844) se situent ...
‎1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturalisme în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : l'Âge d'or de la peinture à Naples au musée Fabre
... techniques de peinture : du naturalisme au classicisme radical, du ténébrisme à la lumière, de l'ombre à la couleur chaude et sensuelle de la ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Puy du Fou : un voyage dans le temps
Un parcours d'un naturalisme à couper le souffle se déroule dans une tranchée de 300 mètres, à travers l'enfer quotidien des Poilus ... «Avantages, Iul 15»
3
Dax panthéonise son peintre emblématique
... Soubiran, spécialiste de la peinture du XIXe et du XXe siècle et particulièrement de l'étude du paysage, du symbolisme et du naturalisme. «Sud Ouest, Iul 15»
4
Avignon: Jorge Lavelli dans le Off, là où "On ne l'attendait pas"
"Je ne m'intéresse pas du tout au naturalisme", souligne-t-il. "Ce que j'aime c'est la théâtralité, l'implication absolue dans la dramaturgie. «Nice-Matin, Iul 15»
5
Démystifier la tradition
Chez Moke, on est dans le naturalisme le plus total ; personne n'essaie de prendre des poses ou d'être beau : on se contente d'exister et voilà ... «Le Monde, Iul 15»
6
Elle accueille à partir de samedi une résidence croisée
... comme l'un des précurseurs de l'éthologie (la science du comportement animal), c'est l'esprit même du naturalisme qui est mis à l'honneur. «lepopulaire.fr, Iul 15»
7
"Love", le shoot porno en 3D de Gaspar Noé
... forme de représentation du sexe au cinéma, entre la force réaliste de Larry Clark, le naturalisme d'Abdellatif Kechiche et l'art expérimental. «Marie Claire, Iul 15»
8
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
C'est en Bretagne, plus que partout ailleurs, que nous voyons le naturalisme attentif d'œuvres qui sont de véritables documents ethnologiques. «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
9
Les états d'art de Céline Sallette
Nous avons basculé dans le réalisme ou le naturalisme cru, mais je sens que la poésie fait son retour. Je pense par exemple à Saint-Amour, ... «L'Express, Iul 15»
10
[Critique] « Le Combat ordinaire » la BD de Manu Larcenet adaptée …
Laurent Tuel veut éviter le naturalisme à outrance et réussit parfois à installer une atmosphère étrange. En filmant le port de nuit, en faisant ... «Toutelaculture, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/naturalisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z