Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naturalismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURALISMO ÎN ITALIANĂ

na · tu · ra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURALISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția naturalismo în dicționarul Italiană

Prima definiție a naturalismului în dicționar este în artă, teoria estetică care vizează imitarea credincioasă a naturii. O altă definiție a naturalismului este religia proprie popoarelor primitive, care divină elementele naturii și fenomenelor naturale. Naturalismul este, de asemenea, o doctrină care pune legile naturale la baza vieții economice a unei societăți.

La prima definizione di naturalismo nel dizionario è in arte, teoria estetica che si prefigge l'imitazione fedele della natura. Altra definizione di naturalismo è religione propria dei popoli primitivi, che divinizza gli elementi della natura e i fenomeni naturali. Naturalismo è anche dottrina che pone le leggi naturali alla base della vita economica di una società.


Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NATURALISMO

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturali
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele naturalismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NATURALISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «naturalismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în naturalismo

Traducerea «naturalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURALISMO

Găsește traducerea naturalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile naturalismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturalismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自然主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

naturalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

naturalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रकृतिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

натурализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

naturalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বাভাবিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

naturalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

naturalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Naturalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自然主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자연주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

naturalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiên tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இயற்கையை சார்ந்தே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कला व साहित्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

doğacılık
70 milioane de vorbitori

Italiană

naturalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naturalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

натуралізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

naturalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νατουραλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naturalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

naturalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naturalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naturalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naturalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naturalismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre naturalismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NATURALISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul naturalismo.
1
Carl Theodor Dreyer
L'artista deve descrivere la vita interiore, non quella esteriore. L'astrazione è essenziale per colui che crea. Permette al regista di attraversare le barriere che il naturalismo impone. Permette ai propri film di essere non soltanto visuali, ma anche spirituali.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALISMO»

Descoperă întrebuințarea naturalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il naturalismo di George Santayana
Capitolo primo Il naturalismo e Santayana 1. La marginalità del naturalismo nella storiografìa contemporanea Questo libro vuole illustrare le origini del " naturalismo" nel pensiero filosofico americano novecentesco attraverso un filosofo ...
Leonarda Vaiana, 2004
2
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Naturalismo e non naturalismo In terzo luogo, si potrebbe pensare che la tesi essere/dover-essere minacci il realismo morale attaccando il naturalismo etico. Moore riteneva che la tesi essere/dover-essere, e in particolare la sua versione ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
3
Il Naturalismo Nel Diritto Criminale
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Emanuele Carnevale, 2012
4
La natura e la grazia discorsi sopra il naturalismo moderno ...
V ma DISCORSI E DEI sonusnnif ' DISC. VII. IL Narumu_sno NELLA vrm CIVILE ( Mer1. Il Naturalismo civile è fatto compiulo- Si deve m0' ' strane non che vi è, ma che è'piaga - 2-. La religione dello Stato presso i pagani - Rimase sotto i Cesari ...
‎1865
5
Il Naturalismo Contemporaneo in Letteratura: Impressioni E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Pipitone-Federico, 2012
6
Il ritorno di don Chisciotte: Clarín e il romanzo
In Del naturalismo, pubblicato nel 1882, Clarin riprende le linee fondamentali del saggio di Zola. Il naturalismo e il romanzo sperimentale appaiono a Clarin il miglior antidoto contro una retorica preoccupata dell'effetto e delle belle immagini, ...
Maria Rosaria Alfani, 2000
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
II. Il. Naturalismo. siciliano. «Iscavalcata di notte la prigione» maltese in cui l' aveva condotto una violenta contesa con un «cavaliere nobilissimo», Caravaggio, come racconta il biografo Giovan Pietro Bellori, «fuggì sconosciuto in Sicilia, così ...
Francesco Abbate, 2002
8
La nascita del Novecento
Già nel 1891 Hermann Bahr proclamava «il superamento del naturalismo» e il « Romanticismo dei nervi», fondando a Vienna il gruppo dello Jung Wien (cui parteciparono, tra gli altri, Rilke e il giovane Hofmannstahl), e schierandosi per ...
Guido Salvetti, 1991
9
Annibale Carracci a Roma: gli affreschi di Palazzo Farnese
Se nel primissimo Novecento la spinta alla riscoperta di Annibale Carracci venne dalla cultura espressionista e investì soprattutto la stagione della maturità dell' artista, è stata la fortuna del naturalismo di Courbet e dell'impressionismo a ...
Silvia Ginzburg Carignani, 2000
10
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Pertanto, l'antico ricorso alla natura non si trasforma in naturalismo, almeno non nel modo in cui quest'ultimo viene solitamente concepito nell'etica moderna, e risulta evidente che le differenze risiedono nelle strutture teoriche proprie delle ...
Julia Annas, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturalismo în contextul următoarelor știri.
1
Mostra personale dell'artista Gino Berardi: dall'impressionismo all …
Avviene così il graduale abbandono del suo realismo postimpressionista, basato su un naturalismo figurativo e di maniera, e l'inizio di un ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
2
Leonardo Bazzaro. La dolce vita en plein air
Leonardo Bazzaro, considerato uno dei maestri del naturalismo lombardo, dal 1894 inizia a dedicarsi anche a scene di vita borghese. Proprio in quell'anno, ... «Arte.it, Iul 15»
3
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
Segue un capitolo (Oltre la barriera del naturalismo) in cui si ha modo di delibare la prima analisi tematica, strutturale e stilistica delle novelle, ... «Reggio TV, Iul 15»
4
Giorgio Morandi, Natura Morta
... a metà strada tra metafisica e naturalismo. Un particolare curioso riguarda il fatto che il maggior collezionista delle opere di Giorgio Morandi ... «Rai Arte, Iul 15»
5
Quindici risposte al nonsenso creazionista
Un elemento centrale della scienza moderna è il naturalismo metodologico, che cerca di spiegare l'universo puramente in termini di ... «Le Scienze, Iul 15»
6
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Che poi ho scoperto non essere solo il naturalismo delle origini, ma quando si va a seguire l'evoluzione artistica di questo personaggio, si vede già a metà della ... «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
7
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
Lo stesso vale per il pensiero di Romano Guardini, il quale assume come obiettivo critico non la scienza, ma il naturalismo filosofico e ... «Avvenire.it, Iul 15»
8
Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare
Niente scritte ne naturalismo, a volte un accenno figurativo tra forme geometriche, numeriche che riempiono lo spazio di una realtà in continuo ... «PalermoToday, Iul 15»
9
A Montpellier i quadri di Napoli
La sua ultima opera, San Giovanni Battista, è all'insegna del naturalismo totale e della malinconia. Essa è accompagnata da altri due quadri: la ... «Italia Oggi, Iul 15»
10
Babadook, cosa ne pensa la stampa internazionale dell'horror …
... costruendo sapientemente la tensione attraverso la modulazione insidiosa dal naturalismo disfunzionale al dramma familiare a tutto campo ... «Primissima, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/naturalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z