Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nationalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATIONALISME ÎN FRANCEZĂ

nationalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIONALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATIONALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nationalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nationalisme

naționalism

Nationalisme

Naționalismul este un principiu politic, născut la sfârșitul secolului al XVIII-lea, tind să legitimizeze existența unui stat-națiune pentru fiecare popor. Acest principiu politic a fost impus treptat în Europa în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Istoricii nu prezintă acest naționalism în general ca o ideologie, pentru că este puțin argumentată sau justificată de intelectuali. De la apariția sa, aceasta este, pe de altă parte, ușor prezentată ca dovadă în viața politică și socială. Acest termen se referă și la mișcările politice care declară că doresc să înalțe o națiune în toate formele ei, spre deosebire de alte națiuni și populații. Această a doua variantă a mișcării sa dezvoltat de la sfârșitul secolului al XIX-lea, în jurul anului 1870: șovinistă și xenofobă, și-a găsit militanții în principal în mica burghezie. Le nationalisme est un principe politique, né à la fin du XVIIIe siècle, tendant à légitimer l'existence d'un État-nation pour chaque peuple. Ce principe politique s'est progressivement imposé en Europe au cours du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les historiens ne présentent pas ce nationalisme, en général, comme une idéologie, car il est peu et mal argumenté ou justifié par des intellectuels. Depuis son avènement il est en revanche facilement présenté comme une évidence dans la vie politique et sociale. Ce terme désigne aussi des mouvements politiques déclarant vouloir exalter une nation sous toutes ses formes, par opposition aux autres nations et populations. Cette deuxième variante du mouvement s'est développée à partir de la fin du XIXe siècle, vers 1870 : chauvine et xénophobe, elle trouvait alors ses militants principalement dans la petite bourgeoisie,,.

Definiția nationalisme în dicționarul Franceză

Definiția naționalismului în dicționar este un curent de gândire bazat pe protejarea intereselor naționale și exaltarea anumitor valori naționale. Doctrina, o mișcare politică bazată pe conștiința comunității de a forma o națiune din cauza legăturilor etnice, sociale, culturale care unesc membrii acelei comunități și pretind dreptul de a forma o națiune autonomă.

La définition de nationalisme dans le dictionnaire est courant de pensée fondé sur la sauvegarde des intérêts nationaux et l'exaltation de certaines valeurs nationales. Doctrine, mouvement politique fondé sur la prise de conscience par une communauté de former une nation en raison des liens ethniques, sociaux, culturels qui unissent les membres de cette communauté et qui revendiquent le droit de former une nation autonome.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nationalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATIONALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NATIONALISME

natif
nation
national
national-socialisme
national-socialiste
nationale
nationalement
nationalisable
nationalisation
nationalisé
nationaliser
nationaliste
nationalitaire
nationali
nativement
nativisme
nativiste
nativistique
nativité
natrémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIONALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele nationalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NATIONALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nationalisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nationalisme

Traducerea «nationalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIONALISME

Găsește traducerea nationalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nationalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nationalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

民族主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nacionalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nationalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

राष्ट्रवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قومية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

национализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nacionalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বাদেশিকতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

nationalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nasionalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nationalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ナショナリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

민족주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nasionalisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dân tộc chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேசியவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

राष्ट्रवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

milliyetçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nazionalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nacjonalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

націоналізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

naționalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εθνικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nasionalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nationalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nasjonalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nationalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIONALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nationalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nationalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nationalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIONALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nationalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nationalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nationalisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NATIONALISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nationalisme.
1
Albert Schweitzer
Le nationalisme, c'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse.
2
Albert Schweitzer
Qu'est-ce que le nationalisme ? C'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse et qui est au patriotisme noble et raisonnable, ce que l'idée fixe est à la conviction normale.
3
Jacques Bainville
La nationalisme est une attitude de défense, rendue nécessaire par la faiblesse de l'Etat.
4
Michel Barnier
On a besoin des nations pour lutter contre le nationalisme.
5
Albert Einstein
Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité.
6
Franz Kafka
Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l'emprise brutale de la civilisation.
7
Charles de Gaulle
Le patriotisme, c'est aimer son pays. Le nationalisme, c'est détester celui des autres.
8
Albert Einstein
Je hais violemment l'héroïsme sur ordre, la violence gratuite et le nationalisme débile. La guerre est la chose la plus méprisable.
9
André Frossard
La nation est une famille, le nationalisme une abstraction.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONALISME»

Descoperă întrebuințarea nationalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nationalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maurice Barrès et le nationalisme français
Au-delà d'une biographie intellectuelle retracée avec une impitoyable précision, Zeev Sternhell analyse l'environnement politique et intellectuel, les amitiés et les influences.
Zeev Sternhell, 1972
2
Pour comprendre le nationalisme au Québec et ailleurs
Etude sur le nationalisme et le principe d'Etat-nation élaborés par un spécialiste des questions politiques.
Denis Monière, 2001
3
Radiographie d'un nationalisme: les racines serbes du ...
La guerre en ex-Yougoslavie a créé un traumatisme durable en Europe. Les récents événements du Kosovo n'en sont que la trace la plus visible et le prolongement.
‎1998
4
Violence et nationalisme
Xavier Crettiez est professeur de science politique à l’université de Versailles-Saint-Quentin. Il a notamment publié La Question corse, Le Silence des armes et La France rebelle.
Xavier Crettiez, 2006
5
Capitalisme et nationalisme au Cameroun: au lendemain de la ...
Entre 1946 et 1956, la France a réalisé au Cameroun 17% de ses investissements outre-mer, soit presque autant qu'elle ne l'a fait pour la fédération aefienne, pourtant bien grande et bien plus peuplée.
Martin-René Atangana, 1998
6
Le Nationalisme arabe
Olivier Carré, chercheur au Centre d'études et de recherches internationales (CERI) de la Fondation nationale des sciences politiques, sociologue et arabisant, est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'Orient arabe.
Olivier Carré, 1993
7
Xénophobie de gouvernement, nationalisme d'Etat
La création d'un ministère de l'Identité nationale et de l'Immigration, en 2007, a fait franchir à la France un seuil symbolique dans la transformation de sa culture politique.
‎2008
8
Nationalisme économique et industrialisation: l'expérience ...
This book deals with the implementation of the politics of industrialisation in Eastern Europe from the French Revolution to the Second World War.
Thomas David, 2009
9
LE NATIONALISME CORSE: Genèse, succès et échec
Cette réflexion sur le nationalisme corse, de sa genèse au milieu des années quatre-vingt, est suivie d'un long entretien avec le leader autonomiste Edmond Simeoni qui nous fait part de son engagement, de ses luttes et de ses défaites.
Emmanuel Bernabeu-Casanova, 1997
10
Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France
Ce livre pourrait s'intituler : " Le moi national et ses maladies ". À partir d'une définition ambivalente du nationalisme (nationalisme ouvert et nationalisme fermé), l'auteur déploie l'éventail des passions nationales, de Boulanger ...
Michel Winock, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nationalisme în contextul următoarelor știri.
1
Estelle Massoni: "Je n'ai jamais voulu m'engager pour la France"
D'ailleurs, lorsque Marine Le Pen était venue à Ajaccio pour un meeting en 2012, elle avait fait un discours très orienté vers le nationalisme, en ... «Corse-Matin, Iul 15»
2
Editorial. La tentation de l'Etat.com
Dix ans plus tard, les Etats résistent plutôt bien, les frontières se reproduisent et le nationalisme, valeur refuge, a le vent en poupe. «Courrier International, Iul 15»
3
Egypte : le cocktail explosif de la répression politique et du terrorisme
Se sont développés une sorte d'hystérie anti-islamiste et anti-Frères musulmans, doublée d'un nationalisme égyptien exacerbé par le pouvoir. «IRIS, Iul 15»
4
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
L'affichage d'un nationalisme conquérant, destiné à "effacer les humiliations" est aussi une manière de recueillir un appui sans faille de la ... «IRIS, Iul 15»
5
L'hebdo de la semaine
Dix ans plus tard, les Etats résistent plutôt bien, les frontières se reproduisent et le nationalisme, valeur refuge, a le vent en poupe. «Courrier International, Iul 15»
6
Histoires d'hommes : Laurent Brayard, journaliste français dans le …
Un exemple pour surtout fuir tout nationalisme. ... environnement de guerre civile dite révolutionnaire (Trouvez-moi le nationalisme la dedans). «AgoravoxTv, Iul 15»
7
Miss "Russian Premier League" déchue car néo-nazie
Nous ne tolérons pas les manifestations de fascisme, de nationalisme et de racisme. Il est regrettable que cela soit arrivé », a indiqué le boss ... «SO FOOT, Iul 15»
8
Etait-il vraiment parti ?
Le nationalisme le plus stupide est à peine endormi et son réveil serait moins surprenant que celui d'HITLER dans un coin isolé du centre de ... «Mediapart, Iul 15»
9
Moyen-Orient
À l'heure du nationalisme arabe du président égyptien Nasser (1956-1970), la région était le théâtre d'atmosphères révolutionnaires qui ... «Le Monde des Religions, Iul 15»
10
L'Europe manque cruellement d'hommes d'état
... l'ancien ministre des affaires étrangères Joschka Fischer, qui estime que la crise grecque a attisé le nationalisme et que madame Merkel n'a ... «Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nationalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nationalisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z