Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navire-atelier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVIRE-ATELIER ÎN FRANCEZĂ

navire-atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVIRE-ATELIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVIRE-ATELIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navire-atelier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navire-atelier în dicționarul Franceză

Definiția navei-atelier în dicționar este o construcție alungită, adesea de tonaj mare, destinată în principal navigației maritime.

La définition de navire-atelier dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navire-atelier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVIRE-ATELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NAVIRE-ATELIER

navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVIRE-ATELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

Sinonimele și antonimele navire-atelier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «navire-atelier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVIRE-ATELIER

Găsește traducerea navire-atelier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile navire-atelier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navire-atelier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

船舶车间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nave-taller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ship-workshop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जहाज कार्यशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السفن ورشة عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Корабль-семинар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

navio-oficina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জাহাজ কর্মশালার
260 milioane de vorbitori

Franceză

navire-atelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kapal-bengkel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schiff-Werkstatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

船のワークショップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선박 워크샵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kapal-workshop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tàu xưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கப்பல் பட்டறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जहाज-कार्यशाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gemi atölyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nave-laboratorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Statek-workshop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Корабель-семінар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

navă-atelier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλοίο-εργαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skip-werkswinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fartygs verkstad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skip-verksted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navire-atelier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVIRE-ATELIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navire-atelier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navire-atelier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navire-atelier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVIRE-ATELIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navire-atelier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navire-atelier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre navire-atelier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVIRE-ATELIER»

Descoperă întrebuințarea navire-atelier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navire-atelier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Publication industrielle des machines outils et appareils
Navire-atelier pour réparations d'une flotte en mer. La Compagnie des Forges et Chantiers de la Méditerranée vient d'exécuter pour l'Autriche, le Cyclope, navire spécial, portant feux de forge et de chaudronnerie, soufflerie, mouton, ...
2
Vaisseaux fantômes
Où sont-ils? On a rapidement la réponse. On capte un nouveau message du Kamtchatka: le navire-atelier annonce qu'il est de nouveau suivi par des bâtiments inconnus qui n'arborent pas les feux réglementaires! On ne sait plus que penser.
Robert de La Croix, 1999
3
La Revue maritime
... pièces de 88 et pouvant porter environ 400 mines de blocus. Projet d'un navire -atelier. —- Le plan d'un semblable navire est actuellement à l'étude au Reichs- Marine—Amt. Ce bâtiment devrait surtout servir MARINES ÊTRANGÈ'RES. 187.
4
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
Ensuite, sa coque sommairement étanchée par les plaques de tôle soudées, HMS Cossack peut rallier Harstad où les spécialistes du navire-atelier HMS Vindictive mettent le destroyer en état d'effectuer la traversée de retour. Il parviendra ...
Jean Lassaque, 2003
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Navire-atelier 629.565.1 Grues flottantes 629.565.2 Quais flottants 629.565.3 Pontons et Allèges 629.566 Bateau de sauvetage et de recherche en mer -» 627.76 629.57 Embarcation de nettoyage de surface 629.572 Hydrofoil. Hydroglisseur ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Navires de guerre et marine française
Les hommes choqués par les explosions se jettent à l'eau où tentent d'atteindre le navire-atelier Vestal auquel le cuirassé est arrimé. Néanmoins, malgré l'état désastreux du pont du navire qui émerge encore de l'eau, d'autres survivants ...
Jean Massicot
7
Le Calédonien: Roman
Le bâtiment de la Royale, un navire-atelier, plongeait littéralement sous des vagues monstrueuses qui recouvraient entièrement le bateau». Il raconta qu' entre deux plongées dans cette mer déchaînée, ils aperçurent un pétrolier dans la ...
Joël Paul, 2008
8
Dictionnaire des marins francs-maçons, Gens de mer et ...
... de Pearl Harbor, Pete Gunter s'enrôla dans la marine en 1934 dès la fin de ses études secondaires. Il fut affecté comme bosco à bord du navire atelier USS Vestal qui était amarré à couple de l'USS Arizona le matin du 7 décembre 1941.
Jean-Marc Van Hille, 2011
9
Le Japon militaire
Chronologie — Octobre 1904 Le 14, appareillage de Libau, le 20, incident de Hull, ou «du Dogger Bank » : le navire-atelier Kamtchatka se croit suivi de nuit par des torpilleurs japonais, l'escadre tire et endommage le chalutier anglais Crane ...
jean-josé ségéric, 2013
10
Quel avenir pour les DOM (Guadeloupe, Martinique, Guyane, ...
... 2 sous-marins classiques d'attaque, des pétroliers ravitailleurs et bâtiments logistiques, dont le navire-atelier julesVeme (10 000 t), un mini-arsenal flottant, qui remplace les installations disponibles jusqu'en 1973 à terre, à DiegoSuarez.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVIRE-ATELIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navire-atelier în contextul următoarelor știri.
1
Claude Trividic. Un marin pontécrucien en Indochine
Embarqué comme quartier-maître mécanicien sur un navire-atelier, s'il n'est pas sur le front des batailles, le marin sait tout de même que « la ... «Le Télégramme, Mai 15»
2
Le made in France vendu aux enchères
En ce 19 mai, nous avons vu couler notre navire-atelier, flanqué de ses deux cocardes tricolores. Dans nos murs « bleu blanc rouge » qui ... «Le Monde, Mai 15»
3
Un bateau atelier pour les étudiants
Inauguré le 26 avril à Saint-Malo, le navire-atelier fera une petite escale à l'Aber Wrach avant de s'amarrer au port de Brest le 30 avril pour une ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Apr 15»
4
Moyen-Orient: la crise va-t-elle éclipser le dossier ukrainien?
Pour Moscou, la Syrie est un point d'ancrage – voir la "base" de Tartous (un navire-atelier) –, pour reprendre pied au Moyen-Orient. Au moyen ... «JOL Press, Aug 14»
5
Clipperton, un atoll français du Pacifique (4) L'île de la Passion, de …
La présence d'un navire-atelier (ou un dock flottant fut-il de dimensions modestes). - « l'assurance de pouvoir pêcher toute l'année, afin de ... «AgoraVox, Dec 11»
6
Test : Steel Horizon
... capacités différentes, de l'imposant porte-avions au torpilleur agile, en passant par le destroyer qui "destroy", et le navire-atelier qui répare. «Gamekult.com, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navire-Atelier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/navire-atelier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z