Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "néophobe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉOPHOBE ÎN FRANCEZĂ

néophobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉOPHOBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉOPHOBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «néophobe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția néophobe în dicționarul Franceză

Definiția neofobiei în dicționar este persoana care urăște noutatea.

La définition de néophobe dans le dictionnaire est personne qui déteste la nouveauté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «néophobe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉOPHOBE


agoraphobe
agoraphobe
androphobe
androphobe
anglophobe
anglophobe
anthropophobe
anthropophobe
arabophobe
arabophobe
bibliophobe
bibliophobe
calciphobe
calciphobe
chromophobe
chromophobe
claustrophobe
claustrophobe
francophobe
francophobe
gallophobe
gallophobe
germanophobe
germanophobe
hydrophobe
hydrophobe
judéophobe
judéophobe
musicophobe
musicophobe
mycophobe
mycophobe
photophobe
photophobe
russophobe
russophobe
syphilophobe
syphilophobe
xénophobe
xénophobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉOPHOBE

néologiste
néologue
néomalthusien
néoménie
néomycine
néon
néonatal
néonatalogie
néonatalogiste
néophobie
néophyte
néoplasie
néoplasique
néoplasme
néoplastie
néoplastique
néoplatonicien
néoplatonisme
néoprène
néoptères

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉOPHOBE

adobe
africanophobe
aérophobe
cinéphobe
garde-robe
globe
gobe
iconophobe
kantophobe
lobe
microbe
mélophobe
métrophobe
probe
radiophobe
rhéophobe
robe
sinophobe
théophobe
turcophobe

Sinonimele și antonimele néophobe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «néophobe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉOPHOBE

Găsește traducerea néophobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile néophobe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néophobe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

neophobic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neofóbicos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neophobic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

neophobic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رهوب الجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

neophobic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neofóbicas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

neophobic
260 milioane de vorbitori

Franceză

néophobe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neophobic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

neophobic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

neophobic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

neophobic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neophobic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

neophobic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

neophobic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neophobic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neophobic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neophobic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neophobic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

neophobic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neophobic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

neophobic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neophobic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neophobic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neophobic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néophobe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉOPHOBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «néophobe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néophobe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néophobe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉOPHOBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «néophobe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «néophobe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre néophobe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉOPHOBE»

Descoperă întrebuințarea néophobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néophobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les objets au quotidien
... néophile-néophobe différemment centrés : valorisation néophile PRODUIT INDUSTRIEL transformé valorisation néophobe PRODUIT NATUREL respecté propulsé PRODUIT ÉVÉNEMENTIEL valorisation non néophobe preserve PRODUIT ...
‎2005
2
Approche anthropologique des écritures de voyage: Du carnet ...
Et cette dernière qualité, au-delà du symbolisme, renforce la position du voyageur balancé entre le statut de néophile, prêt à tout tester, à goûter de nouvelles nourritures et son opposé le néophobe montrant une crainte ou une peur de la ...
Stéphane Courant, 2012
3
Changer... en mieux: Son caractère, son travail, ses amours, ...
Un amateur de sensations fortes ne convaincra pas facilement un néophobe de changer son lieu de vacances pour l'accompagner dans un voyage plein de risque et d'imprévu. Si notre néophobe préfère sa routine, son confort et la visite des ...
Michel LEJOYEUX, 2011
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
fnojt; -feinb, =inn, néophobe; -tïÇel m, -luft f. envief. d'innover, de faire des innovations; -luft ig a adv. amateur ni. de nouveautés; -[феи a. adv. qui craint les innovations; néophobe; 2. -f<bfU,-fcbfHÍ f. crainte f. desinnoi allons; uéophobie f; - iucht ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
5
Sémiotique et Communication: Du signe au sens
La double composante de notre rapport à l'alimentation, né0phile et néophobe, en est la manifestation. D'une part, en matière d'alimentation, la familia— rité engendre la satisfaction (« familiarity breeds content») ; mais en même temps, ...
Jean-Jacques Boutaud, 1998
6
La Petite revue
Monsieur, Je ne suis pas néophobe, rétrograde, comme on m'en a souvent accusé ; j'aime au contraire les innovations quand elles me paraissent possibles, fondées. Je suis néophile, progressiste, je puis l'assurer à réminent rédacteur en  ...
7
Juifs et antisémites
... générale, susceptible de transformer les rapports du capital et du travail, mais dans le sens d'une révolution rétrograde. C'est un retour vers le passé, c'est la restauration de ses anciens privilèges que réclame cette bourgeoisie néophobe,  ...
Bernard Lazare, Philippe Oriol, 1992
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
néophobe. s. m. (né-o-fob)[— et oc&s, crainte]. Ennemi des nouveautés, de la néologie •f néophobie. s. f. (né-ofo-bi). Crainte, horreur des nouveautés, de la néologie. néophyte, s. et adj. 2 g. (né-o-fitl)[ — et»otv, naitrej. ici sonne nouvellement ...
9
Changement organisationnel et management par projet: ...
Elle devient néophobe. Mais cette relation n'est pas constante. Elle peut donc être soit extrêmement rigide, soit très souple. Ce sont alors respectivement les moyens-normes ou les objectifs qui sont privilégiés. Dans le deuxième contexte,  ...
Benoît Cordelier, 2012
10
Maigrir avec la méthode Forking
Néophile ou néophobe ? Nous avons tous une ambivalence, nous sommes curieux et attirés vers de nouveaux goûts ; nous craignons ce qui est nouveau et recherchons des plaisirs connus. De quel côté penche votre balance ? Qu'estce qui ...
Collectif, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉOPHOBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul néophobe în contextul următoarelor știri.
1
Mad Max : Fury Road
... de nos canons (canons parmi lesquels le choix de calibre se fait plus restreint chaque année), avec les réactions de rejet néophobe qu'on peut en attendre. «Il était une fois le cinéma, Mai 15»
2
Les alimentations particulières. Mangerons-nous encore ensemble …
Quand au néophobe, il est bien souvent embarrassé de son trouble, ce qui limite ses interactions sociales. Pourtant, peut-on vraiment parler de ... «Mission Agrobiosciences, Iul 13»
3
Votre enfant refuse de manger ? Il est peut-être "néophobe"
Ce symptôme est fréquent entre 2 et 5 ans. Ok, donc ma fille est néophobe. Et sans doute aussi tous les enfants du même âge autour de moi. «Francetv info, Feb 13»
4
Nutrition. Entre nouvelles expériences culinaires et dérives …
On trouve également le néophobe, dont la particularité est d'ingérer toujours la même chose (pizza, pâte, riz) par peur de tenter de nouvelles ... «Bien Public, Iul 12»
5
Série d'été (6/6) : du comportement à adopter en cas de rumeur
L'homme, comme le rat, est néophobe. Il n'aime pas ce qu'il ne connait pas, ne comprend pas (c'est bourré d'exceptions évidemment, ... «nouvelobs.com, Aug 11»
6
On ne sent pas les mêmes choses dans le vin
Comment s'y retrouver dans tout cela? M. Mac Leod conseille de ne surtout pas être néophobe. Il faut goûter à tout et «suivre les conseils de ... «Vin Québec, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néophobe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neophobe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z