Descarcă aplicația
educalingo
odonates

Înțelesul "odonates" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODONATES ÎN FRANCEZĂ

odonates


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODONATES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODONATES ÎN FRANCEZĂ?

Odonata

Dragonfly Odonata anisoptera Libellula quadrimaculata Ordinul Odonata Fabricius, 1793 Clasificarea filogenetică Poziția: ▪ Pancrustacea ▪ Insecta ▪ Arheognata ▪ Dicondilia ▪ Thysanura ▪ Pterygota ▪ Odonata ▪ Ephemeroptera ▪ Odonata sau odonatoptera, mai bine cunoscuți ca libelule, sunt o comandă de insecte cu un corp alungit, cu două perechi de aripi membranoase, în general transparente, și ale căror compuși și în general ochii volumici îi permit să-și vâneze în mod eficient prada. Ele sunt acvatice în starea larvară și terestre în starea adultă. Ele sunt prădători, care se găsesc ocazional în orice tip de mediu natural, dar se găsesc mai frecvent în zonele de ape dulci și sărate, pe care trebuie să le reproducă.

Definiția odonates în dicționarul Franceză

Definiția odonatelor din dicționar este o ordine a insectelor hemimetabolice, a adulților terestre, a larvelor acvatice, cunoscute ca libelule sau damselflies, și ale căror adulți sunt caracterizați printr-un cap mare, mobil, cu ochi compuși foarte dezvoltați, antene foarte scurte și spindlate, o gură tip concasor, picioare mici și slabe, în special pentru a prinde prada, cu aripi foarte mari, membrane, hialine sau colorate, prezentând o rețea coastele restrânse și, în repaus, sunt ținute vertical sau oblic în spatele sau aranjate mai mult sau mai puțin orizontal.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODONATES

glossates · orthosilicates · pénates · squamates · trachystomates · traîne-savates · éléates

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ODONATES

odométrique · odontalgie · odontalgique · odontalgiste · odontaspis · odonto-stomatologie · odonto-stomatologiste · odontoblaste · odontoblastique · odontocètes · odontoclasie · odontoclaste · odontogène · odontogenèse · odontogénie · odontognathe · odontogramme · odontographie · odontoïde · odontolite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODONATES

bacchantes · bloc-notes · block-notes · bryophytes · certes · compte-gouttes · fastes · institutes · mille-pattes · nautes · pleuronectes · porte-cartes · porte-serviettes · quantes · rillettes · rivesaltes · suites · tes · toutes · trilobites

Sinonimele și antonimele odonates în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «odonates» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODONATES

Găsește traducerea odonates în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile odonates din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odonates» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蜻蜓目
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Odonata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Odonata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Odonata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يعسوبيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Стрекозы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Odonata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Odonata
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

odonates
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Odonata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Odonata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トンボ目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

잠자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Odonata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuồn chuồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Odonata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Odonata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Odonata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Odonata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Odonata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бабки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Odonata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Οδοντόγναθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Odonata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Odonata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Odonata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odonates

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODONATES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odonates
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odonates».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre odonates

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODONATES»

Descoperă întrebuințarea odonates în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odonates și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Étude faunistique des Odonates de Suisse romande
Cartes de répartition et cartes climatiques.
Christophe Dufour, 1978
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Odonates — ou Libellules □ — se distinguent des autres Insectes non seulement par leur morphologie caractéristique tant chez l'adulte que chez la larve, mais surtout par des particularités structurales qui leur sont propres et qui sont, ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
3
Microcosmes
Le genre des odonates regroupe les insectes que vous connaissez mieux sous le nom de libellules. Quatre-vingt-sept espèces ont été répertoriées sur le territoire français. Ces petits animaux suscitent chez nous la sympathie en raison de ...
Denis Dubesset, 2012
4
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
Ordre. des. Odonates. libellules. et. demoiselles. Odonata. 68 69. Vraie libellule Libellula fulva nodus 6 500 espèces 100 espèces (espèces et sous-espèces) 20 cm d'envergure maximum – 15 mm minimum Description Les adultes possèdent  ...
Romain Garrouste, 2012
5
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
6
Biologie tout-en-un BCPST 2e année - 2e ed: Le cours de ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2012
7
Découverte naturaliste des garrigues
odonates. Les odonates, ce sont les libellules, qui comptent au nombre des insectes les plus appréciés du public. Toutefois, ces espèces sont marginales en ce qui concerne les garrigues et maquis car elle sont inféodées au milieu aquatique.
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Enfin, dans l'état de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
Cuvier, 1825
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Enfin , dans Pétat de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
10
Dictionnaire d'entomologie
ODONATES (grec odon, dent, nate, mâchoire) ◇ Insectes hémimétaboles et carnassiers dont les imagos, connus sous le nom de libellules, ont quatre ailes et un corps allongé. Les Odonates sont des paléoptères* dont les ailes, pourvues de ...
DAJOZ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODONATES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odonates în contextul următoarelor știri.
1
Naturellement Doubs Guyans-Vennes : merveilleuse libellule
... nombreux photographes arpentant à toutes les heures du jour les rives des plans d'eau afin de réaliser les clichés insolites sur les odonates, ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Smatah. À la découverte des odonates
Dans l'éventail des animations proposées par le Smatah, la semaine passée, Olivier Trépos invitait petits et grands à découvrir les odonates, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
ESM. Algues et insectes au programme
Mais, quelle est la différence entre la demoiselle et la libellule, toutes deux de la famille des odonates ? De questions en réponses, petit à petit ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Mieux connaître les libellules
Pour conserver cette richesse, la France a mis en œuvre un plan national d'actions en faveur des odonates décliné dans chaque région. «Paris Normandie, Iun 15»
6
Les pieds dans la mare
La journée commencera par une présentation des plans régionaux d'actions en faveur des odonates (libellules) et des mares, par Adrien ... «Paris Normandie, Iun 15»
7
Dunkerque : l'AGUR publie une brochure pour la protection de la …
On a 69 % des oiseaux de la région, 73 % des odonates (petites libellules) et 72 % des amphibiens », détaille Xavier Chelkowski. La mise en ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
À la découverte des odonates au Moulin Amour
Saint-Ouen-de-Pontcheuil À la découverte des odonates au Moulin Amour. Le Moulin Amour organise une animation gratuite sur inscription ... «Le Journal d'Elbeuf, Iun 15»
9
Ornithologie. Inventaire et marche avec le Smatah
Le Smatah propose une animation originale, lundi. Il invite à participer à un inventaire ornithologique (oiseaux), odonates (libellules et ... «Le Télégramme, Iun 15»
10
Biodiversité. L'été pour s'enrichir et enrichir l'Atlas
Dans son prolongement, plusieurs animations sont prévues cet été. Flore, oiseaux, mammifères, amphibiens, reptiles, lépidoptères, odonates. «Le Télégramme, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odonates [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/odonates>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO