Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oecuménique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OECUMÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ

oecuménique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OECUMÉNIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OECUMÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oecuménique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oecuménique în dicționarul Franceză

Definiția ecumenică din dicționar este pentru întregul pământ locuit; generală, universală.

La définition de oecuménique dans le dictionnaire est qui concerne l'ensemble de la terre habitée; général, universel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oecuménique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OECUMÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OECUMÉNIQUE

oecuménicité
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OECUMÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele oecuménique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OECUMÉNIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oecuménique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oecuménique

Traducerea «oecuménique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OECUMÉNIQUE

Găsește traducerea oecuménique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oecuménique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oecuménique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ecumenical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Franceză

oecuménique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Welt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

World
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जागतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

World
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oecuménique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OECUMÉNIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oecuménique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oecuménique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oecuménique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OECUMÉNIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oecuménique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oecuménique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oecuménique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OECUMÉNIQUE»

Descoperă întrebuințarea oecuménique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oecuménique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Conseil oecuménique des Églises: aujourd'hui et demain
Le Bureau des bourses du COE encourage les Eglises, notamment celles des pays du tiers monde, à planifier de manière plus intégrée leurs futurs besoins en personnel, afin que le système de bourses oecuménique puisse à son tour mieux  ...
Marlin VanElderen, 1995
2
Le Concile oecuménique et les droits de l'État
LE. CONCILE. OECUMÉNIQUE. ET LES DROITS DE TJ ETA.T La convocation du Concile œcuménique par Pie IX est une des plus graves et des plus délicates questions de notre siècle. Elle mérite toute l'attention et les études les plus ...
‎1869
3
L'Exigence oecuménique: Souvenirs et perspectives
L'ouvrage du Pasteur Marc Boegner évoquant plus de soixante années de vie oecuménique, n'est cependant pas une autobiographie.
Pasteur Marc Boegner, 2012
4
Le concile oecuménique et la situation actuelle
CONGILE OECUMÉNIQUE ' LA SITUATION ACTUELLE PAR M. L'ABBÉ CHRISTOPHE Chanoine de la Primtùle de Lyon PRÉCEDÉ D'UNE LETTRE DE SON ÉMINENCE LE CARDINAL DE BONALD Archevêque de Lyon __AN.\'.'W_ .
Jean-Baptiste Christophe, 1870
5
Note relative aux fragments du Concile Oecuménique d'Éphèse ...
RELATIVE AUX FRAGMENTS ' ' DU _CONCILE OECUMÉNIQUE D'ÉPHÈSE CONSERVÉS DANS LA VERSION COPTE, . PAR M. LENORMANT. PARIS. IMPRIMERIE NATIONALE. M DCCC LII. .Q NOTE RELATIVE AUX FRAGMENTS d DU ...
Charles Lenormant, 1852
6
Le concile oecuménique: petit traité théologique, adressé ...
petit traité théologique, adressé aux gens du monde Jean-Baptiste Jaugey. raie. Elles pourront quelque temps encore résister au coup qui va leur être porté ; mais elles finiront par succomber. Parmi les matières que nous avons signalées,  ...
Jean-Baptiste Jaugey, 1869
7
Histoire du concile oecuménique du Vatican
Henry Edward Manning, Joseph Chantrel. Histoire du concile oecuménique du Vatican. Henry Edward Manning, Joseph Chantrel Front Cover.
Henry Edward Manning, Joseph Chantrel, 1871
8
Le Saint Concile de Trente, oecuménique et général...
DU SAINT CONCILE DE TRENTE, OECUMÉNIQUE ET GÉNÉRAL, SOUS PAUL lll, SOUVERAIN PONTIFE. Paul' évêque, serviteur des serviteurs de Dieu, pour en conserver le perpétuel souvenir. Au commencement de notre pontificat, que la  ...
Dassance, 1842
9
La Bible Ancien Testament: traduction oecuménique de la Bible
Dans le climat œcuménique actuel, avec le développement spectaculaire des sciences bibliques, et grâce au travail acharné d'éminents exégètes et théologiens des diverses confessions chrétiennes, les catholiques, les orthodoxes et ...
Collective, 1979
10
Célébration oecuménique du mariage
Fédération des Eglises protestantes de la Suisse. Conseil, Église catholique. Conférence des Évêques suisses, Eglise catholique-chrétienne de la Suisse. Conseil synodal. 15 Entretien des fiancés avec l'ecclésiastique mariages mixtes  ...
Fédération des Eglises protestantes de la Suisse. Conseil, Église catholique. Conférence des Évêques suisses, Eglise catholique-chrétienne de la Suisse. Conseil synodal, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OECUMÉNIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oecuménique în contextul următoarelor știri.
1
Crash A320 : Manuel Valls ce vendredi au Vernet sur le site du crash
Il assistera à la célébration oecuménique pour les obsèques des parties non identifiées des victimes du crash de l'A320. La cérémonie aura ... «D!CI, Iul 15»
2
Le coup de coeur :
... concert du festival "Musicales Guil Durance", proposé par l'Ensemble New Dublin Voices au Centre oecuménique de Vars-Sainte-Marie. «La Provence, Iul 15»
3
Climat: Paris réunit les consciences face à une crise de sens
Dans la même veine, le patriarche oecuménique Bartholomée, qui exerce une primauté honorifique sur l'ensemble des orthodoxes, a souligné ... «Romandie.com, Iul 15»
4
Francofolies de Spa: Du Monique au balcon pour Gad Elmaleh
Entre sketchs comiques aux mimiques inimitables (« à un mariage oecuménique, si tu coupes le mot en 4, c'est vrai que t'es sur de passer une ... «dh.be, Iul 15»
5
Trois voix pour un dialogue interreligieux
... pose la question de la responsabilité du croyant dans sa croyance et ambitionne avec ce projet de "choeur" oecuménique de responsabiliser ... «La Provence, Iul 15»
6
REVUE DE PRESSE
La question est bien au centre de la rélexion oecuménique. Entre le centralisme romain toujours à interroger, la multiplication des Églises ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
7
Infos du jour
... Milan Chovanec, après une réunion avec des représentants de la Conférence épiscopale tchèque et le Conseil oecuménique de l'Eglise. «Radio Prague, Iul 15»
8
Les enfants du conciliarisme
... des jugements du pontife romain au concile oecuménique comme à une autorité supérieure à ce pontife s'écartent du chemin de la vérité. «La Vie, Iul 15»
9
« L'homme armé ». De la guerre à la paix
Cette oeuvre oecuménique, bouleversante et spectaculaire a amené le public dans une progression de la guerre vers la paix. Notons le final ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Politiques. En mode économie d'énergie
Dernier conseil municipal de la saison bien « oecuménique », hier soir, de l'aveu même de Ludovic Jolivet, à des années-lumière de celui de ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oecuménique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oecumenique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z