Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ombrophile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMBROPHILE ÎN FRANCEZĂ

ombrophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMBROPHILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMBROPHILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ombrophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ploaie

Ombrophile

Organismele sau mediile "Rainbow" sunt cele care depind de condițiile meteorologice favorabile ploilor sau cepei foarte frecvente și abundente. Rainforesturile sunt de asemenea menționate în cazul pădurilor. Les organismes ou milieux « ombrophiles » sont ceux qui dépendent de conditions atmosphériques propices aux pluies ou brumes très fréquentes et abondantes. On parle aussi de forêts pluvieuses dans le cas des forêts.

Definiția ombrophile în dicționarul Franceză

Definiția ombrofilului în dicționar este o scădere mai mult sau mai puțin semnificativă a intensității luminoase într-o zonă scăzută de radiația directă prin interpunerea unei mase opace.

La définition de ombrophile dans le dictionnaire est diminution plus ou moins importante de l'intensité lumineuse dans une zone soustraite au rayonnement direct par l'interposition d'une masse opaque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ombrophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMBROPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OMBROPHILE

ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole
ombre
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromane
ombromanie
oméga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMBROPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
haltérophile
hygrophile
hémophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinonimele și antonimele ombrophile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ombrophile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMBROPHILE

Găsește traducerea ombrophile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ombrophile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ombrophile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lluvia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дождь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chuva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Franceză

ombrophile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hujan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

regen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

udan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağmur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pioggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

deszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дощ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ploaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

regn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

regn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ombrophile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMBROPHILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ombrophile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ombrophile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ombrophile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMBROPHILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ombrophile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ombrophile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ombrophile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMBROPHILE»

Descoperă întrebuințarea ombrophile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ombrophile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie végétale
De nombreuses espèces d'animaux vivent également dans la cime des arbres en compagnie des épiphytes et des lianes ; c'est dans cette partie de la forêt ombrophile équatoriale que la vie animale est la plus abondante et la plus diversifiée.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
La végétation forestière des Petites Antilles - Synthèse ...
Bois-rivière : Chimarrhis cymosa, Magnolia : Talauma dodecapetala, Palmiste : Prestoea montana (groupement du versant caraïbe) Forêt ombrophile submontagnarde climacique d'horizon inférieur à Magnolia : Talauma dodecapetala, ...
3
Écologie
principales : les bassins de l'Amazone et de l'Orénoque en Amérique du Sud, et quelques zones en Amérique Centrale et le long de la côte Atlantique du Brésil constituent la forêt tropicale ombrophile américaine; la zone qui s'étend depuis la  ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
4
Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: ...
Forêt tropicale ombrophile Forêt tropicale humide décidue Forêt tropicale sèche Formations arbustives tropicales Désert tropical Système montagneux tropical Forêt subtropicale humide Forêt subtropicale sèche Steppe subtropicale Désert ...
Fao, 2002
5
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
La végétation primitive était presque partout la forêt : la forêt ombrophile sempervirente en dessous de 800 m et trois autres types de forêt sempervirente de taille moins élevée au-dessus de 800 m. En ce qui concerne les forêts d' altitude, deux ...
‎1986
6
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Caractéristiques écosystémiques {classification de l 'UNESCO ; Joseph, 1998) Montagne Pelée FDD: Pitons du Carbet 2291 Forêts anciennes: ombrophile sub- montagnarde tropicale, ombrophile montagnarde tropicale et de brouillard.
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
7
Environnement
Les précipitations annuelles d'une forêt ombrophile tropicale varient habituellement de 2000 à 4500 mm (80 à 180 in). La majeure partie de ces précipitations provient de l'évapotranspiration (perte de vapeur d'eau par transpiration) des ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
8
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Ces considérations l'amènent à reconnaître quatre types principaux de forêts : — La forêt ombrophile sempervirante littorale hygrophile, qui correspond à la forêt biafréenne et à sa variante littorale de Letouzet (1968), — La forêt ombrophile ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
9
Les Antilles, terres à risques
(irÔ D6plrtBlW"i3to- Desmorniéres et Crassous Forêt ombrophile submortagnarde tropicale type a ombro-sempervirerrte stasoniére tropicale, secondaire évuluée intégrant quelques unités cltmaciques Oomarwle, 7NlFFF, / 4 ++-f »*'* ++++ + ...
‎1999
10
Écosystèmes forestiers des Caraïbes
ombrophiles submontagnardes et montagnardes tropicales. La forêt ombrophile sub-montagnarde primaire était caractérisée par une forte biomasse épigée et hypogée, une structure composée principalement d'arbres de grosses ou de ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMBROPHILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ombrophile în contextul următoarelor știri.
1
Le parc des virunga, l'un des plus vieux d'Afrique
... composant sa forêt ombrophile du Nord, la savane à Capparus, à Euphorbia pannisetum et à Hypparhenia du centre, des forêts de bambous ... «mediaterre.org, Iun 14»
2
Burundi : Les services écosystémiques du Parc National de la Kibira …
Cette forêt ombrophile de montagne permet également la production de l'électricité et de l'eau pour l'irrigation dans la plaine de l'Imbo (ouest), ... «Afriquinfos.com, Apr 14»
3
Par Yves Paccalet
... de forêt « pluviale » ou « ombrophile » (du grec ombros, « averse d'orage »). Souvenir d'un temps de grâce dans la sylve aux plus étonnants ... «Altermonde-sans-frontières, Ian 14»
4
La forêt au cœur de la ville
3La Tijuca est une forêt tropicale, dite ombrophile dense, caractérisée par la stratification végétale et la présence d'arbres de haute tige couverts d'épiphytes en ... «Revues.org, Nov 13»
5
Brésil : la vigueur du champion latino-américain vacille
Une place qu'il pourrait perdre car les forêts qui couvrent la moitié du territoire national (avec la plus grande forêt ombrophile, ou pluvieuse, du ... «Le Monde, Iun 13»
6
Ibisca : la forêt de la Comté étudiée du sol au plafond
... forestiers : chênaie-charmaie, chênaie-charmaie plus humide, forêt de ravin humide et ombrophile (c'est-à-dire humide et sans éclairement), ... «Cyberbougnat, Iun 08»
7
Environnement et changement climatique en Amérique Latine et …
Comme le relève Chomitz (2007), le défrichement d'un hectare de forêt dense ombrophile dans l'Amazonie brésilienne pour en faire une terre ... «Actualités News Environnement, Apr 08»
8
L'UE et l'Organisation du traité de coopération amazonienne …
... d'Amérique du Sud sur le territoire desquels s'étend le bassin amazonien et la forêt ombrophile : la Bolivie, le Brésil, la Colombie, l'Équateur, ... «Actu-environnement.com, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ombrophile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ombrophile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z