Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omphalode" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMPHALODE ÎN FRANCEZĂ

omphalode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMPHALODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMPHALODE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omphalode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omphalode în dicționarul Franceză

Definiția omphalode în dicționar este planta ornamentală din Europa sau Asia, anuală sau perene, cu flori albastre sau albe.

La définition de omphalode dans le dictionnaire est plante ornementale d'europe ou d'asie, annuelle ou vivace, à fleurs bleues ou blanches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omphalode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMPHALODE


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
phyllode
phyllode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
synode
synode
électrode
électrode
épisode
épisode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OMPHALODE

omo-hyoïdien
omoïde
omophage
omophagie
omoplate
omphalea
omphalectomie
omphalier
omphalite
omphalo-mésentérique
omphalocèle
omphalomancie
omphalomésentérique
omphalophlébite
omphalopsychie
omphalopsyque
omphalorragie
omphalosite
omphalotomie
omphalotripsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMPHALODE

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
pentode
photocathode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode
triode
tripode

Sinonimele și antonimele omphalode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «omphalode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMPHALODE

Găsește traducerea omphalode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile omphalode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omphalode» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

omphalode
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

omphalode
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

omphalode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

omphalode
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

omphalode
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

omphalode
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

omphalode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

omphalode
260 milioane de vorbitori

Franceză

omphalode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

omphalode
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

omphalode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

omphalode
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

omphalode
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

omphalode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

omphalode
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

omphalode
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

omphalode
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

omphalode
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

omphalode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

omphalode
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

omphalode
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

omphalode
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

omphalode
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

omphalode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omphalode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

omphalode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omphalode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMPHALODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omphalode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omphalode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omphalode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMPHALODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omphalode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omphalode» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre omphalode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMPHALODE»

Descoperă întrebuințarea omphalode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omphalode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Omphalode à feuilles de lin; nombril de Vénus. — Annuelle; tiges de 0,32, rameuses ; feuilles lancéolées ; de juin à août; fleurs blanches en panicule. Indiquée pour être du Portugal ;| a été ren" contrée au pied du mont Ventoux [ Bequien).
2
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
U.' V '. Cy'noglossum linifolz'um; omphalodes liM/'olta (Mœucm). —— Omphalode â' feuilles de lin; nombril de Vénus. -— Annuelle; tiges de 0,32, ramenses; feuilles lancéolées; de juin à août; fleurs blanches en panicule. Indiquée pour être ...
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
r96 Jouant.' m!' PfiYsIQUz, ne canne les vaisseaux les plus extérieurs du sordon ombilical qui, se divisant ensuite dans toute l'étendue de l'enveloppe extérieure, en forment Forganisation vasculaire. Le second , que je nomme omphalode (i) ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
... points d'attache, ces sortes de graines présentent deux tuniques entre lesquelles rampe , sur l'un des côtés , un corddn vasculaire , qui émane directement de la plante , et qui va de cette manière, s'aboucher avec l' omphalode de la tunique ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Le second , que je nomme omphalode (l) , est une auververture placée le plus souvent au centre du bile, ou située vers une de ses extrémités, ou quelquefois enfin c'est une fente longitudinale qui s'étend autant que. le bile lui-mémé.
6
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Le second, que je nomme omphalode (1), indiqué sur toutes les figures par la lettre o, est une ouverture placée le plus souvent au centre du hile , Gg. 11 , 22 et 17, ou située vers une de ses extrémités, fig. 3, ou quelquefois enfin c'est une ...
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
Le second, que je nomme omphalode (1) , indiqué sur toutes les figures par la lettre o , est une ouverture placée le plus souvent au centre du hile , fig. 1 1 , 22 et 17, ou située vers une de ses extrémités, fig. 3, ou quelquefois enfin c'est une ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1806
8
La Plante: Botanique simplifiée
Omphalode , Omphalodes. Du mot grec ompha- los, nombril ; allusion à l' excavation des fruits. — Calyce à 5 divisions ; corolle en roue, à gorge fermée par des écailles ; ovaires déprimés, lisses, en forme de corbeille à bord membraneux, ...
Ed GRIMARD, 1865
9
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Le second , que je nomme omphalode (i) , est une ouver- verture placée le plus souvent au centre du hile , ou située vers une de ses extrémités , ou quelquefois enfin c'est une fente longitudinale qui s'étend autant que le hile lui-même.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1806
10
(370 p.)
Jean-Alphonse Boisduval. Genre OMPHALODE (Omphalodes , МoEnсh). Calice à 5 divisions; corolle en entonnoir, à limbe plane à 5 divisions; écailles de la gorge convexes , conniventes ; stigmate échancré ; fruits en corbeille, entièrement ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMPHALODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omphalode în contextul următoarelor știri.
1
La réserve naturelle des Glénan fête ses 40 ans
Côté flore, les îles recèlent d'autres trésors : comme l'omphalode du littoral, une petite bourrache. Le chou marin est également présent. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Iun 14»
2
Les Glénan. Chantier sur l'île du Loc'h : Bretagne Vivante réagit
... mobile et dune fixée, habitat à forte valeur patrimoniale et milieu de vie de l'Omphalode du littoral, espèce protégée au niveau national ». «Ouest-France, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omphalode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/omphalode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z