Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ophélique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPHÉLIQUE ÎN FRANCEZĂ

ophélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPHÉLIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPHÉLIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ophélique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ophélique în dicționarul Franceză

Definiția ophelique în dicționar este aceea că delicatețea bolnavă a frumuseții și farmecul ei își amintește ophelia, caracterul feminin al cătunului.

La définition de ophélique dans le dictionnaire est qui par la délicatesse maladive de sa beauté et de son charme rappelle ophélie, personnage féminin de hamlet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ophélique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPHÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPHÉLIQUE

ophélie
ophicéphale
ophicéphalidés
ophicléide
ophidie
ophidien
ophioglosse
ophiographie
ophiolâtre
ophiolâtrie
ophiolite
ophiolitique
ophiologie
ophiomorphique
ophiophage
ophique
ophisaure
ophisure
ophite
ophiure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPHÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimele și antonimele ophélique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ophélique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPHÉLIQUE

Găsește traducerea ophélique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ophélique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ophélique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ophélique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ophélique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ophélique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ophélique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ophélique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ophélique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ophélique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ophélique
260 milioane de vorbitori

Franceză

ophélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ophélique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ophélique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ophélique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ophélique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ophélique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ophélique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ophélique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ophélique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ophélique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ophélique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ophélique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ophélique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ophélique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ophélique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ophélique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ophélique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ophélique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ophélique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPHÉLIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ophélique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ophélique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ophélique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ophélique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPHÉLIQUE»

Descoperă întrebuințarea ophélique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ophélique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ophélique Sa beauté ophélique. [vn, 26 novembre 1888.] Orientalement II fumait indolemment, orientalement. [1, 2o mai 1854.] L. (Suppl.) cite Ch. de Bernard, Les ailes d'Icare, 1, 2. Oseur Des oseurs comme mon frère et moi [Séverine].
Collectif
2
Céline & cie
Aux côtés de Roger Nimier, cette jeune femme, blonde, ophélique, long corps mince et doré. Sunsiaré de Larcône, le prénom de la race dorique, le nom français des odeurs nobles et légères, l'idéal féminin de Drieu et l'odorat raffiné de ...
Pol Vandromme, 1996
3
Sociologie
... certains types de coiffure, de l'ophélique cascade pileuse aux nattes mutines ; bref, des canons de beauté et de séduction autonomes ; L'accession à des biens de propriétés décagénaires : électrophone, guitare de préférence électrique, ...
Edgar Morin, 1984
4
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
... la chancederéunir,et me voilààla mairie, pour le mariage de Georgette Charpentier, toute charmante dansune deces toilettes esthetic dela Grande Bretagne, quivaà sa beauté ophélique,àsagrâce névrosée. Il n'estque trois heures et demie.
Edmond de Goncourt, 1935
5
Claude Simon par correspondance: Les Géorgiques et le regard ...
171 p. VENAILLE, 1978, Franck, La Guerre d'Algérie, Paris, Minuit, 103p. VIDAL, 1993, Jean-Pierre, « L'écriture ophélique », in : Claude Simon, chemins de la mémoire : Textes, entretiens, manuscrits, M. Calle éd., Grenoble / Quebec ...
Pierre Schoentjes, 1995
6
Purgatoire infernal
Un jour de septembre, à l'heure où les trams se remplissent d'une cargaison ophélique, je me réveillais machinalement. Face au miroir, je regardais avec dépit cette image troublante qui me revenait immanquablement. Me tournant pour ...
Frédéric Marti, 2012
7
Magies secrètes
Beauregard parvint àsurprendre un bout de nezet unœild'une transparence ophélique. Les bougies, dansla boutique, reprirentdela vigueur. La cliente était uneFey ou une humaine particulièrement charmeuse. Elle absorbait les lumières  ...
Hervé JUBERT, 2012
8
La valse de sa vie
... sa silhouette vénuste, son corps lactescent et gracieux dont les linéaments étaient une manne de Dieu qui ne pouvait que ravir le regard d'un inconnu, qu' enchanter tout artiste, capable de pénétrer dans les creux de cette beauté ophélique, ...
Clara Nalan, 2014
9
Et la lune battait son plein
Toutes les tables de Bof se retournèrent sur le passage précipité de Violette. Ses longs cheveux dorés lissaient les poils de son long castor, et une couronne de la même fourrure ombrait son iris myosotis. Ada aimait son ophélique beauté.
Mariella Righini, 1985
10
Police des moeurs no89 Enquête sur un canard boiteux
Elsegaard Hobson, une blonde ophélique dansun fourreau absinthe, la trentaine ,mangeait peu,parlait encore moins. Elleattrapait le regard de Savary chaque fois qu'elle pouvait, au point qu'il en était gêné. Charane et Davina s'appelaient ...
Pierre Lucas, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ophélique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ophelique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z