Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angélique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGÉLIQUE ÎN FRANCEZĂ

angélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGÉLIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGÉLIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angélique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angélique în dicționarul Franceză

Definiția angelic în dicționar este aceea a naturii îngerilor, care este corectă sau relativă cu îngerii.

La définition de angélique dans le dictionnaire est qui est de la nature des anges, qui est propre ou relatif aux anges.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angélique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGÉLIQUE

ange
angelet
angelette
angéliquement
angéliser
angélisme
angéliste
angéli
angélologie
angélophanie
angelot
angélus
angéluser
angéologie
angevin
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimele și antonimele angélique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANGÉLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «angélique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în angélique

ANTONIMELE «ANGÉLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «angélique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în angélique

Traducerea «angélique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGÉLIQUE

Găsește traducerea angélique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile angélique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angélique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

当归
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

angélica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

angelic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एंजेलिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حشيشة الملاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дудник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

angélica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাঁধায় ত্ত ঔষধে ব্যবহৃত সুগন্ধী লতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

angélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

angelica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Engelwurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明日葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안젤리카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

angelica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây bạch chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆஞ்சலிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Angelica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

melekotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

angelica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dzięgiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дудник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

angelica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγγελική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Angelica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

angelika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

angelica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angélique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGÉLIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angélique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angélique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angélique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGÉLIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angélique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angélique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre angélique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ANGÉLIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul angélique.
1
Frédéric Beigbeder
Je n’aime rien tant que la contradiction entre un visage angélique et un corps de salope.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGÉLIQUE»

Descoperă întrebuințarea angélique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angélique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La plume de l'ange
Le voyage est long pour enfin se comprendre, pour enfin s’entreprendre, pour enfin se prendre... Angélique Istace puise dans son vécu pour en sublimer les rêves et désillusions.
Angélique Istace, 2012
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Ombellifères (Apiacées, famille de la carotte) Autres noms : angélique archangélique, angélique commune, angélique des confiseurs, angélique des jardins, angélique officinale, angélique vraie, archangélique, grande angélique, herbe aux ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Cantique d'Angélique
Quantique. d'Angélique. A travers tes yeux on découvre l'instinct Celui de nager dans le bonheur Tel un dauphin tu partages ta joie très bien Comme un livre qui s'ouvre à moi ? A travers tes oreilles on découvre ton intuition Celle de voler très  ...
Igor Stojkovic
4
Les Fantasmes d'Angélique
Après qu’Angélique ait aidé Lucie à reconquérir son mari, en la guidant pour raconter des scènes croustillantes dans son « Journal de Lucie », dans ce nouveau texte c’est au tour de Lucie de faire quelque chose pour Angélique.
Christy Saubesty, 2012
5
Lettres à Angélique: Correspondance de la vicomtesse et du ...
La correspondance de la vicomtesse puis du vicomte de Vaux avec Angélique Dortet de Tessan s'étend de 1819 à 1847.
Martine De Lajudie, 2009
6
La vertu angélique
Claude Arvisenet. Ire par la pratique de la pureté qui doit faire le caractère de ceux qui le portent , et qui vous procurera infailliblement l'estime et l'amour de cette sainte Mère de Dieu , ainsi que sa protection pendant la vie et à la mort.
Claude Arvisenet, 1832
7
Angélique 1900: la destinée d'une femme du terroir dans la ...
ANGELIQUE A LYON Angélique, petite provinciale de Savoie, était arrivée à Lyon six ans plus tôt, pleine de vie et d'illusions, dans cette grande capitale de la soie. Elle avait débarqué, ravie, sa valise à la main. Elle allait pouvoir se promener ...
Renée Pillet, 1996
8
Angélique, Tome 4 : Le Supplicié de Notre-Dame
1661. Angélique n'a qu'une idée en tête : obtenir une audience du roi afin de plaider la cause de Joffrey de Peyrac, son mari, emprisonné pour commerce avec le diable.
Anne Golon, Serge Golon, 2010
9
Docteur Angélique Duquesne
Angélique est rentrée chez elle dans son petit appartement. Dès qu'elle pose ses pieds sur le palier, elle pense à Mélina, elle revoit encore la scène du camion qui l'écrase comme le lui a raconté l'inspecteur Lemarchand. Elle s'assoit dans le ...
Muriel Legrand, 2010
10
Angélique
Anne-Albe-Cornélie de Beaurepaire d' Hautefeuille. et dont les mouvements étaient systématiquement lents, elle se crut pour un moment tombée dans une des régions turbulentes de l'enfer ; mais ces lumières dont elle était éblouie, mais ces ...
Anne-Albe-Cornélie de Beaurepaire d' Hautefeuille, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGÉLIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angélique în contextul următoarelor știri.
1
Départ en vacances - Vidéo Angélique marquise des langes - Parents
Et tout cela, ce n'est pas simple, comme nous le prouve Angélique Marquise des Langes dans cette nouvelle vidéo pleine d'humour et de ... «Parents.fr, Iul 15»
2
Vie et œuvres d'Angélique Kidjo en images dans les villes du Bénin …
Le vernissage de l'exposition « Angélique Kidjo : une vie, une carrière, une fierté » hier, 14 juillet 2015, à la place des martyrs donne le top ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»
3
Pétanque : Angélique Papon et Dylan Rocher au sommet de leur art …
Angélique Papon et Dylan Rocher ont tenu leur rang à Troyes (10) en devenant champions de France. L'une en Doublette Féminin aux côtés ... «Boulistenaute, Iul 15»
4
Vêtements grande taille blancs : une collection angélique
Coup de cœur pour cette collection grande taille imaginée par la créatrice de la marque « Z by Zevarra ». Au programme : du blanc, des ... «ma-grande-taille, Iul 15»
5
VIDEO. Le best of du Mondial à pétanque 2015 - France 3 Provence …
Retrouvez aussi les images de la finale féminine avec la victoire de la triplette d'Angélique Papon, Ludivine D'Isidoro et Audrey Bandiera, ... «Francetv info, Iul 15»
6
Un gars, une fille : tous les classements - L'Echo Républicain
Gouin Stéphane (Gouin Angélique), 57'24''?; 113. Buisson Fabrice (Buisson Nadia), 57'35''?; 114. Etcheverry Emmanuel (Roulland Jennifer), ... «Echo Républicain, Iul 15»
7
Une pluie de coupes pour le tournoi Open - Lindépendant.fr
Dames seniors, Angélique Torretta 15/3 de l'ANT vainqueur de Alicia Jarrett 15/2 de St-Barthelemy. Dames + 35, Chantal Decanini 15/3 ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Angélique Papon et Dylan Rocher au sommet de son art !
Angélique Papon et Dylan Rocher ont tenu leur rang à Troyes (10) en devenant champions de France. L'une en Doublette Féminin aux côtés ... «Boulistenaute, Iul 15»
9
Abracada'sons : J-2 - SudOuest.fr
Ils s'appellent Philippe, Eric, Raymond, Anthony, Antoine, Angélique, Pierre Cathy, Rémi ou encore Sulpice et depuis trois ans ils donnent un ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Aulnoye-Aymeries: le mariage d'Angélique Pecheux et Fabien …
François Dufour-Lefort, adjoint au maire, a uni ce samedi 11 juillet à la mairie d'Aulnoye Fabien Lecoche, chauffeur routier, fils de Moïse ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angélique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/angelique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z