Descarcă aplicația
educalingo
opiat

Înțelesul "opiat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPIAT ÎN FRANCEZĂ

opiat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPIAT ÎN FRANCEZĂ?

narcotic

Un opiat este un remediu pentru cererea internă, unele dintre proprietățile care provin din opiul pe care îl conține. Opiaceele au fost clasificate din punct de vedere al consistenței și modului lor de administrare cu electrificarea și confecționarea: toate ar putea fi date pure într-o formă solidă mai mult sau mai puțin pronunțată și ar putea fi, de asemenea, amestecate sau dizolvate pentru absorbție și eficiență. În practică, au fost posibile remedii opiacee opiace, dar care, prin unele efecte de calmare, prezintă o anumită similitudine, cum ar fi opiaceul cordial și astringent, care, împreună cu opiumul Solomon, nu a fost altul decât un teac conținând opiu, a făcut parte din Farmacopeea Maritimă de Vest din secolul al XVIII-lea.

Definiția opiat în dicționarul Franceză

Definiția opiului în dicționar este opțională în pregătirea căreia între opiu; p. ext. electuary. Pasta folosită pentru curățarea dinților.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPIAT

estropiat · galapiat · galoupiat · loupiat · piat · rapiat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPIAT

opiacé · opiacer · opilatif · opilation · opiler · opilions · opime · opinant · opinante · opiner · opineur · opiniâtre · opiniâtrement · opiniâtrer · opiniâtreté · opinion · opiomane · opiomanie · opiophage · opisthobranche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPIAT

actionnariat · burgraviat · commissariat · fiat · immédiat · interprétariat · mercenariat · médiat · notariat · noviciat · ordinariat · partenariat · patriciat · plagiat · prolétariat · salariat · secrétariat · veniat · vicariat · volontariat

Sinonimele și antonimele opiat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPIAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «opiat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPIAT

Găsește traducerea opiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile opiat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opiat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鸦片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

opiáceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

opiate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أفيوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

опиат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

opiáceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্বাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

opiat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Opiate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アヘン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아편 제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

opiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có chất nha phiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓபியேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपशामक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uyuşturucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

narcotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

opiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

опиат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

narcotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπιούχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opiaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

opiat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPIAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre opiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPIAT»

Descoperă întrebuințarea opiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Ophiloglosse , 592. Opiat , 5 1 6. Opiat d'hysope , ibid. Opiat de bétoine , ibid. Opiat de véronique , ibid. Opiat contre la phthisie , ibid. Opiat contre l'apoplexie , la paralysieet autres affections de nerfs , 517. Opiat purgatif dans la cachexie , ibid.
‎1817
2
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
François Laurent Marie Dorvault Labé (París). OPUT ARAB1QTE. Salsepareille pulv., 160 Coquilles de noi- selles torréfiées, Miel, Q. S. Squine d°, 30 Girones, N ° 4 Pour un opiat dont la dose sera de 24 à 30 centigrammes, matin et soir.
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
3
L'Officine
Opiat antigonorrhéique, (Pajot-Laforêt. ) Sacre 150,0 Gomme arabique.. £5,0 Ean de menthe... Q. S. 8 grammes, mat in et soir. (Pierq.) Opiat aatigont. et antirhrrmat (Valette.) i^nfiérnrtc palv. 3000 '□lm ta 4 2 grammes. Cannelle pulvérisée 125 ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
cet opiat jusqu'à un gros chaque fois. Prenez corne de cerf préparée & quinquina , de chaque une demi-once ; corail préparé & sel d'absynthe, de chaque un gros : faites un opiat avec le syrop de coings. La dose de cet opiat sera jusqu'à un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
5
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
Eugène Bouchut, Armand Després. A utre. gîïzll;z. . . . . . . . . . . . . . . . . .}M 100Hmmmu. Mêlez. A prendre gros comme une forte noisette ; quatre fois par jour, dans du pain à chanter . Opiat antidysentériqae. Thériaque. . . . . . . . . . . . . . .
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
6
Manuel des Dames de charité...
204 ' Opiat martial purgatif _ , ib. Opiat urgatif contre Phydropisie. ' 305 Opiat fiébrifuge et purgatif contre les fièvres inter« mittentes. - _ 206 Opiat contre la fièvre quarte. _ 203 Opiat fébrifuge pour les personnes dont l'a poitrine est délicate.
Capuron, 1816
7
Nouvelles formules de medecine
Opiat febrifuge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 8j Opiat vulneraire. 86 Optât vulneraire febrifuge. 87 Opiat contre l'epilepsie. ibid Opiat martial correctif. 8 8 Opiat cordial. . - 89 Opiat hysterique. ibid Opiat stomachique. . 90 Opiat contre les vers.
Pierre Garnier, 1726
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot !r deux gros; rhubarbe 8c jalap , de chaque un gros: mèlez, faites avec le syrop de mercuriale , un opiat' dont la dose sera jusqu'à un gros. Opiats cmmënagogues. Prenez d'électuaire de baies de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
9
Nouvelles formules de médecine latines et françoises, pour ...
Opîar febrif'nge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 3; Opiat vulneraire. 86 Opiat vulnetaire febrifuge. 87 'Opîat contre l'epilepfie. ibid. Opiat martial c'or'rPeétifl S 8 » Opiat cordial. 'A' R 89 Opiat hyfterique. ibi d. Opiat flcomachique. ' l 90 Opiat ...
Pierre Garnier, 1716
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Prenez de la conserve de grande consoude, une once; du corail préparé & des trochisñ ques de karabé, de chaque deux gros; du cachou & du sang de dragon , de chaque un gros 8c demi: formez de ce mèlange un opiat avec le sirop de ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opiat în contextul următoarelor știri.
1
Agenda russe en France du 13 au 20 mars
C'est quoi ? Concert de chansons traditionnelles russes, romances classiques et contemporaines du trio de Katia Jigalovskaïa « Vot opiat' ... «Le Courrier de Russie, Mar 15»
2
C'est arrivé le 3 novembre 1667La formule de la thériaque rendue …
... Baies de Laurier, Myrrhe, Gentiane réduit en poudre et mélangé à du miel et à du genièvre pour constituer un électuaire liquide (Opiat). «Le Généraliste, Nov 14»
3
Etre un couple aussi prescripteur que Victoire de Taillac et …
... design à l'ancienne et de noms joliment désuets comme l'Eau de la Belle Haleine, la Pommade Virginale, l'Huile Antique ou l'Opiat Dentaire ... «Les Échos, Iul 14»
4
Scène de la beauté parisienne
Par coquetterie, le couple enlève un « l » à Bully et imagine des pommades, des parfums à l'eau, des savons superfins et même un opiat ... «Madame Figaro, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/opiat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO