Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sémioticien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉMIOTICIEN ÎN FRANCEZĂ

sémioticien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉMIOTICIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉMIOTICIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sémioticien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sémioticien în dicționarul Franceză

Definiția semioticianului în dicționar este o teorie generală a semnelor în toate formele și manifestările lor; teoria generală a reprezentărilor, sistemelor semnificative. O altă definiție a semioticianului este capacitatea, potrivită omului, de a folosi semne, simboluri.

La définition de sémioticien dans le dictionnaire est théorie générale des signes dans toutes leurs formes et dans toutes leurs manifestations; théorie générale des représentations, des systèmes signifiants. Une autre définition de sémioticien est capacité, propre à l'homme, d'utiliser des signes, des symboles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sémioticien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉMIOTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉMIOTICIEN

séminal
séminariste
séminifère
séminipare
sémiogenèse
sémiographie
sémiographique
sémiologie
sémiologique
sémiologue
sémioticienne
sémiotique
sémique
semis
sémite
sémiticité
sémitique
sémitisant
sémitisante
sémitisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉMIOTICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

Sinonimele și antonimele sémioticien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sémioticien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉMIOTICIEN

Găsește traducerea sémioticien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sémioticien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sémioticien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

符号学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

semiólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

semiotician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लक्षणशास्त्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم الاشارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

семиотиком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

semiótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

semiotician
260 milioane de vorbitori

Franceză

sémioticien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

semiotician
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

semiotician
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

記号学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

semiotician
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

semiotician
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

semiotician
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

semiotician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

semiotician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

işaretbilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

semiologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

semiotyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

семіотики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

semiotician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σημειωτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

semiotician
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

semiotiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

semiotician
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sémioticien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉMIOTICIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sémioticien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sémioticien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sémioticien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉMIOTICIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sémioticien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sémioticien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sémioticien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉMIOTICIEN»

Descoperă întrebuințarea sémioticien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sémioticien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charles S. Peirce, phénoménologue et sémioticien:
Le présent ouvrage est la première introduction française à une lecture systématique de Peirce.
Gérard Deledalle, 1987
2
Essays in Semiotics:
Le rôle du sémioticien est, par conséquent, plus qu'un rôle de descripteur. Son statut changera le statut de la science elle-même: la société prendra de plus en plus conscience du fait que le discours scientifique n'est pas une symbolisation, ...
Julia Kristeva, Josette Rey-Debove, Donna Jean Umiker, 1971
3
Systèmes, théories et méthodes comparés en critique ...
Des nouvelles critiques à l'éclectisme négro-africain - Jean-Pierre Makouta- Mboukou. Quel bel avenir alors pour le sémioticien, héritier de tous les acquis du linguiste. Il ne sera plus un simple descripteur, ni seulement linguiste, ni seulement ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2003
4
Pour une psychiatrie de l'ellipse: les aventures du sujet en ...
Le psychiatre affronte donc l'infinie complexité d'une pratique qui recèle une foule de phénomènes enchevêtrés, difficilement délimitables et assignables à telle ou telle approche scientifique. Le sémioticien, on le constatera, tient, pour des ...
Ivan Darrault-Harris, Jean-Pierre Klein, Jacques Fontanille, 2007
5
Objets et communication
Cet article est fondé sur notre expérience de sémioticien enseignant dans les facultés d'architecture et de design. Dans ce contexte, la sémiotique est une méthodologie nécessaireàl'interprétation des phénomènes communicatifs complexes, ...
‎2010
6
La maison et l'escargot
Sera reconnu sémioticien, proposaient certains des fondateurs, quiconque se dira sémioticien : critère astucieux à un moment où il ne s'agissait que d'installer les apparences de la démocratie dans le champ académique. Mais ensuite - sur le ...
Raúl Dorra, 2004
7
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
Autant de processus que le sémioticien peut prendre à charge. Aussi devient-il nécessaire de promouvoir de nouveaux instruments de description en sémiotique des objets conclut l'auteur, d'autant plus que la demande sociale en matière ...
Jacques Fontanille, 2006
8
Sémiotique, phénoménologie, discours: Du corps présent au ...
Du corps présent au sujet énonçant Michel Costantini. maire » par habitude, le sémioticien entend par là une sémantique organisée, si ce n'est formalisée, qui « se distingue de la sémantique des langues naturelles » parce qu'elle pourrait ...
Michel Costantini, 1996
9
Nouveaux actes sémiotiques. [Série numérotée]
Les rondeurs secrètes de la ligne droite A propos de Sans titre de Rothko En s' approchant d'une oeuvre particulière, il faut d'abord décider si on le fait en tant qu'historien de l'art, en tant que sémioticien, ou en se dotant d'un autre point de ...
Algirdas Julien Greimas, Henri Quéré, 1990
10
Sémiotique et Communication: Du signe au sens
Travail déjà entamé, en termes de communication, au seuil de la démarche sémiotique proprement dite, pour arriver à définir maintenant ce qu'est un sémioticien et ce qu'il n'est pas, sans quoi la spécificité de sa recherche sur le signe et la ...
Jean-Jacques Boutaud, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉMIOTICIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sémioticien în contextul următoarelor știri.
1
Sémantique structurale, 50 ans après (Istambul)
Il se veut un hommage aux travaux du sémioticien, hommage rendu non de façon hagiographique, mais bien ancré dans les recherches et ... «Fabula, Iul 15»
2
VIDEO. Caméra, oreillette, invités... Prof, j'ai animé une émission sur …
... Modifié le 27-05-2015 à 11h03. Je réagis | 1058 lu. Temps de lecture : 4 minutes. Avatar de Denis Bertrand. Par Denis Bertrand Sémioticien ... «L'Obs, Mai 15»
3
Cameroun - Jacques Fame Ndongo (Ministre de l'Enseignement …
Né en 1917 à Toula, en Russie et mort en 1992 à Paris en France, Algirdas Julien Greimas est un linguiste et sémioticien d'origine lituanienne ... «Cameroon-info.net, Mai 15»
4
Les flops de l'innovation
Ces phénomènes sont la base même de la création », commente Bernard Darras, sémioticien au sein de l'institut Acte3, impliqué dans le ... «Journal du CNRS, Mai 15»
5
"Les Républicains" : le logo ressemble à celui du FN et de la LCR …
Nicolas Sarkozy, qui a concocté un logo qui semble un peu trop familier au sémioticien Denis Bertrand. Il y voit un mélange entre le logo du FN ... «L'Obs, Mai 15»
6
Nom d'une pipe, les mots seraient-ils pipés?
Faut-il rappeler ici que le sémioticien fait bien la distinction entre les signes et les choses? Magritte en peignant une pipe dont il affirmait qu'elle ... «Blasting News, Mai 15»
7
A vos langues, citoyens !
Sémioticien et socio-linguiste, Klinkenberg est aujourd'hui de ceux qui bataillent pour que l'on sorte le français et toute langue de ce carcan ... «Mediapart, Apr 15»
8
L'ABC de la religion du Canadien de Montréal: les lettres A à D
Comme la plupart des histoires, une saison de hockey est construite selon le schéma actanciel repéré par le sémioticien Julien Greimas: un ... «Le Huffington Post Quebec, Apr 15»
9
Le bûcher des ardentes
Il est aussi sémioticien – un grand amateur de Gérard Genette, critique littéraire et auteur d'une trentaine d'œuvres en macédonien, récits, ... «Le Monde, Apr 15»
10
Exposition Luc Van Malderen Acte I
Artiste plasticien belge, Luc Van Malderen est également graphiste, photographe, conférencier, sémioticien et théoricien de l'image. De 1961994, il dirigea le ... «Quefaire.be, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sémioticien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/semioticien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z