Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orbiculaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORBICULAIRE ÎN FRANCEZĂ

orbiculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORBICULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORBICULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orbiculaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orbiculaire în dicționarul Franceză

Definiția orbulară din dicționar este cea rotundă, sferică, care descrie un cerc.

La définition de orbiculaire dans le dictionnaire est qui est rond, sphérique, qui décrit un cercle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orbiculaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORBICULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORBICULAIRE

orateur
oration
oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio
orbe
orbe-voie
orbevoie
orbicole
orbiculairement
orbitaire
orbital
orbitale
orbite
orbitèle
orbiter
orcanète
orcanette
orcéine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORBICULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele orbiculaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORBICULAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orbiculaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în orbiculaire

Traducerea «orbiculaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORBICULAIRE

Găsește traducerea orbiculaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orbiculaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbiculaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

环状的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orbicular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orbicular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गोलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دائري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сферический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orbicular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মণ্ডলাকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

orbiculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bulat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orbicular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orbicular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theo đường tròn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வட்ட வடிவிலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वर्तुळाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yuvarlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orbicolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kulisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сферичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orbicular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαιροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bolvormig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orbicular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orbicular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbiculaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBICULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orbiculaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orbiculaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orbiculaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORBICULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orbiculaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orbiculaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orbiculaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBICULAIRE»

Descoperă întrebuințarea orbiculaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbiculaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
Muscle orbiculaire externe des lèvres Partie médiale du muscle orbiculaire de la bouche Muscle orbiculaire interne des lèvres Partie mobile du septum nasal Sous-cloison Partie nasale du pharynx Rhino-pharynx ou cavum Partie optique de ...
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
2
Nouveaux éléments d'anatomie chirurgicale, avec atlas de 12 ...
Ce petit faisceau, qui n'est formé que de quelques fibres détachées et profondes de l'orbiculaire, se termine par deux branches au niveau des deux points lacrymaux : c'est le muscle de Horner. Son existence n'est point constante et l'on ne ...
Benjamin Anger, 1869
3
Encyclopédie anatomique, contenant l'anatomie descriptive, ...
Muscle orbiculaire des paupières. Le muscle orbiculaire des paupières ( orbicularis palpebrarum s. oculi, sphincter palpebrarum s. oculi) (2) forme une couche plate et assez mince au-dessous de la peau des paupières et aux deux bords de ...
Jakob Henle, Jourdan, 1843
4
Anatomie de l'Œil
Le muscle orbiculaire et ses insertions. (A) Vue de face, les faisceaux des fibres de l'orbiculaire ont un trajet arqué dans les paupières et s'étendent comme de grands ovales vers le sourcil et les régions de la joue en passant devant le rebord ...
FNRO Ed : M Santallier, J Péchereau, A Péchereau
5
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Le muscle orbiculaire comprend deux chefs principaux (Roy, 1890 [94]), l'un externe superficiel, l'autre interne profond. Il est renforcé par des muscles profonds à orientation parallèle à l'orbiculaire (muscles incisifs) et par un système de fibres ...
Raymond Gola, 2000
6
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Ultérieurement l'irritation oculaire provoquée par le contact des cils sur la conjonctive ou la cornée crée un spasme du muscle orbiculaire, maintenant la bascule de la paupière, majorant l'entropion et créant ainsi un véritable cercle vicieux.
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
7
Atlas d'ophtalmologie clinique
La structure des deux paupières, inférieure et supérieure, est identique. Elle comporte un plan antérieur formé par la peau et le muscle orbiculaire. et un plan postérieur formé par le tarse et la conjonctive. Le septum orbitaire s'étend à partir du ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Pendant le tems de la convulsion es fibres du muscle orbiculaire qu'elle affecte , deviennent roides 8c tendues. On peut la comparer à cette forte de convulsion qu 'on appelle communément crampe , qui prend à la jambe pendant la nuit ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
9
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
Le corps orbiculaire j la queue composée d'une soie. 17.. Cercaire trépied. Le corps presque triangulaire , les bras tournés en arrière 3 la queue droite. 18. Cercaire tenace. Le corps membraneux , épaissi sur Je devant & tronqué 3 la queue ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
10
Dictionnaire raisonne d'anatomie et de physiologie ... Tome ...
Le ligament orbiculaire du fémur est un ligament très— fort & inégalement épais. II environne toute la circonférence convexe du bord ou sourcil de la cavité cotyloïde , & y est fortement attaché, depuis le tranchant du bord, jusqu'à trois ou  ...
Jean-Ferapie Dufieu, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORBICULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orbiculaire în contextul următoarelor știri.
1
Tout penseur avare de ses pensées est un penseur de radin
... un fiduseur de télédéconométrie différée, un schpoutzmühl de dérivation, l'angle orbiculaire et stnochoïdal, un foutaisiogognomètre à spirale ... «pointscommuns.com, Iun 15»
2
Quelques astuces pour gommer les paupières tombantes
Il existe des injections de toxine botulique pour décontracter le muscle orbiculaire. Quant aux injections d'acide hyaluronique, elles combleront ... «Marie Claire, Apr 15»
3
Pourquoi les oiseaux adorent vivre en banlieue
... le célastre orbiculaire et bien d'autres, qui, en l'absence de leurs prédateurs habituels, occupent désormais de vastes superficies et étouffent ... «L'Obs, Apr 15»
4
Les fibres superrapides, le secret des étoiles du sprint
... tandis que le muscle orbiculaire, qui fait cligner les yeux en a 90. Chez les sportifs, les biopsies sont généralement pratiquées dans le vaste ... «Blog Le Monde, Mar 15»
5
Quels soins pour traiter les poches sous les yeux ?
La circulation lymphatique s'effectue au ralenti. Le muscle orbiculaire ne draine pas correctement l'œil. Résultat, des poches apparaissent. «Marie Claire, Mar 15»
6
Cinq astuces pour lutter contre les cernes !
... en permanence sollicitée par le muscle orbiculaire, ce qui laisse apparaître par transparence les couleurs bleutées des vaisseaux sanguins. «Voici, Mar 15»
7
Médecine esthétique : tout pour agrandir le regard !
... de mésothérapie et une petite quantité de toxine botulique : on injecte trois points dans le muscle orbiculaire, au coin de chaque œil. «Biba Magazine, Feb 15»
8
Robert Lepage éperonne les coeurs
Chez les forains, les règles changent. La scène orbiculaire et centrale de la TOHU s'impose et pousse l'audace du metteur en scène. Elle se ... «VOIR.CA, Feb 15»
9
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
La vaporisation est profonde et se fait jusqu'au derme profond (voire l'orbiculaire pour certains). Il faut toutefois limiter le nombre de passages, ... «JIM.fr, Dec 14»
10
Des fruits riches en antioxydants dans votre jardin pour les oiseaux
... vierge (Parthenocissus quinquefolia) étaient les plus recherchées, suivies de loin par celles du Célastre orbiculaire (Celastrus orbiculatus), ... «Ornithomedia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbiculaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orbiculaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z